感恩節祝福語用英語該怎麼說?

2021-01-09 思潤雅思

感恩節(thanksgiving day ),是美國合家歡聚的法定節日,時間是在十一月的最後一個禮拜四(Last Thursday of November),家庭盛宴是感恩節期間的一個重要習俗(important tradition),在這一天,全家人圍坐在飯桌邊一起祈禱,願上帝施與永不停息的恩惠(continuous grace)。 這也讓身處異地的親友歡聚一堂,同慶美好時光。

美國感恩節的食品富有傳統特色。火雞(turkey)是感恩節的傳統主菜,有人說沒有火雞的感恩節是不完美的。此外,感恩節的傳統食品還有南瓜派(pumpkin pie)、酸果沙司(cranberry sauce)、玉米(corns)等。

雖說感恩節不是我國的法定節日,但是隨著中西方文化的融合交流,感恩節在我國也流行了起來。在我們的一生當中會遇到很多人很多事,在這一天讓我們感謝陪伴、感謝遇見!那麼關於感恩節的一些英語你知道嗎?

感恩節快樂:Happy Thanksgiving

大家感恩節快樂 英文怎麼說?

Happy Thanksgiving Day to everybody/everyone!

I wish you all a happy Thanksgiving.

如果要祝對方及對方的家人感恩節快樂,怎麼說?

Thanksgiving wishes for you and your family.祝您和您的家人感恩節快樂!   

在我們的一生當中會遇到很多朋友,他(她)們給我們鼓勵、給我們支持,那麼在感恩節這一天,該如何向我們的朋友表達祝福呢?

Warm wishes at Thanksgiving.

在感恩節裡給你最溫暖的祝福。

My friend,happy Thanksgiving Day!

我的朋友,感恩節快樂。

我們也可以這樣說:

My life is beautiful because of you!

我的生活因為有了你而更加美麗!  

除了感恩朋友,還要感恩我們的老師,思潤的一位老師就收到了一位同學的感恩節祝福語,她是這樣說的:Teacher,you are the light in my life(老師,您點亮了我的人生).   

當然,你也可以直接對你的老師說:Happy Thanksgiving Day,Mr/Mrs XX!  

感恩伴侶,我們可以說:

Thanksgiving is a time when I tell you that I love you. 感恩節就是我告訴你我愛你的時候。

Our first Thanksgiving should be our best. 我們第一次共度的感恩節是我們最美好的時光。  

有沒有很甜呢?

還有,不要忘了感謝我們的父母不計任何回報的替我們遮風擋雨,我們經常會說「誰言寸草心,報得三春暉」,那用英語該怎麼表達相同的意思呢?

Thanksgiving day who statement inch grass heart, reported in the apartments!

相關焦點

  • 2020年感恩節簡短祝福語,感恩節祝福語大全
    2020年感恩節簡短祝福語,感恩節祝福語大全時間:2020-11-26 12:49   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020年感恩節簡短祝福語,感恩節祝福語大全 1沙對風說:謝謝你帶我浪跡天涯;地對天說:謝謝你呵護我暮暮朝朝;樹對花說:謝謝你讓我美麗動人;我對你說:謝謝你陪我走到今天
  • 2020 感恩節祝福語精選,感恩節的句子朋友圈說說祝福語大全
    2020 感恩節祝福語精選,感恩節的句子朋友圈說說祝福語大全時間:2020-11-26 12:50   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020 感恩節祝福語精選,感恩節的句子朋友圈說說祝福語大全 我們擁有四季變幻的色彩,日出日落的驚豔,輕鬆自在的呼吸,一日三餐的溫飽
  • 2020年感恩節簡訊祝福語大全(英文)
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文2020年感恩節簡訊祝福語大全(英文) 2020-11-26 09:54 來源:新東方網 作者:
  • 感恩節由來|感恩節祝福語精選|感恩節暖心句子匯總
    感恩節由來|感恩節祝福語精選|感恩節暖心句子匯總:感恩節(Thanksgiving Day),西方傳統節日,是美國人民獨創的一個節日,也是美國人合家歡聚的節日。 初時感恩節沒有固定日期,由美國各州臨時決定。直到美國獨立後的1863年,林肯總統宣布感恩節為全國性節日  。1941年,美國國會正式將每年11月第四個星期四定為「感恩節」。
  • 感恩節的來歷2020年|感恩節微信朋友圈祝福語|感恩節朋友圈說說
    感恩節的來歷2020年|感恩節微信朋友圈祝福語|感恩節朋友圈說說:感恩節(Thanksgiving Day),西方傳統節日,是美國人民獨創的一個節日,也是美國人合家歡聚的節日。 初時感恩節沒有固定日期,由美國各州臨時決定。直到美國獨立後的1863年,林肯總統宣布感恩節為全國性節日  。
  • 該怎樣學「熱水壺用英語怎麼說」?
    該怎樣學「熱水壺用英語怎麼說?」 在「網際網路 」時代,學習「用英語怎麼說?」這類英語,目的是通過它獲得一種英語通用能力訓練(這個能力能讓你自己解決所有這類「問題」的答案),而再也不是,也不能像從前非「網際網路 」時代那樣,是為了「讓『老師』告訴你答案」。
  • 感恩節由來|感恩節幾月幾日|感恩節簡訊祝福語彙總
    感恩節祝福語說說|感恩節由來|感恩節是幾月幾日2020年:1、你是我見過最美麗的樹葉,讓我的森林為你凋謝;你像一首旋律讓我的生命多和諧,我只能用小小聲音說感謝,小到只有你能了解!感恩節快樂!感恩節快樂5、無論將來如何,我都要感謝你,感謝你在我的生命中帶來了美麗快樂,感謝你給我永遠珍視的記憶。在這個本身就值得感謝的日子裡,想對你說:幸福每一天6、用真誠經營愛情,用執著追求事業,用善良對待朋友,用平淡對待磨難,用虔誠祈盼幸福,用感恩回報人間,心隨愛走,愛隨心願,感恩節快樂!
  • 感恩節是幾月幾日 2020感恩節祝福語
    在生活中很多時候我們都能從他人身上得到幫助,這些幫助過自己的人和事也讓自己成長得更好,若是想要感謝他們除了在得到幫助的當下,其實在感恩節也能向他們傳達自己的這份心情。那麼感恩節是幾月幾日?有什麼2020感恩節祝福語分享?
  • 感恩節祝福語大全|感恩節2020年是幾月幾日|感恩節朋友圈說說
    感恩節由來|感恩節是幾月幾日|感恩節祝福語彙總:感恩節的由來可以追溯到美國歷史的發端,起源於麻薩諸塞普利茅斯的早期移民。1621年11月下旬的星期四,清教徒們和馬薩索德帶來的90名印第安人歡聚一堂,慶祝美國歷史上第一個感恩節。他們在黎明時鳴放禮炮,列隊走進一間用作教堂的屋子,虔誠地向上帝表達謝意,然後點起篝火舉行盛大宴會,將獵獲的火雞製成美味佳餚盛情款待印第安人。第二天和第三天又舉行了摔跤、賽跑、唱歌、跳舞等活動。男性清教徒外出打獵、捕捉火雞,女人們則在家裡用玉米、南瓜、紅薯和果子等做成美味佳餚。
  • 2020感恩節最暖心的祝福語圖片,最新感恩節圖片精選
    2020感恩節最暖心的祝福語圖片, 感恩節圖片精選時間:2020-11-26 12:43   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:2020感恩節最暖心的祝福語圖片, 感恩節圖片精選 1、感恩的心,化作一絲絲的牽掛,感恩的情,凝成一片片的祝福。
  • 2019感恩節英文簡訊祝福語大全 感恩節簡短溫馨的祝福句子說說
    2019年感恩節簡短溫馨的祝福句子說說有哪些?2019年11月28日是一年一度的感恩節!感恩節雖然起源於美國,但是感恩節是國際化的節日,每年感恩節都送給我們的父母、愛人、朋友、客戶、領導一句真摯的感謝的話!整理2019感恩節英文簡訊祝福語大全,讓你的感恩節祝福語與眾不同!
  • 2020感恩節簡短祝福語 感恩節微信朋友圈祝福語文案
    2020年11月26日,今天是感恩節,雖然是一個西方的節日,但是這麼多年的也是有不少人想在這天為自己心愛的人送上祝福的,下面就來為大家分享一下感恩節的簡短祝福語。2、祝福是真心意,不用千言,不用萬語,默默唱著心曲,祝感恩節快樂!3、感恩節祝福:一祝身體好,二祝心情妙,三祝運氣佳,四祝家庭好,五祝學業順,六祝事業高。感恩天天有,幸福到永久。4、學而不厭,誨人不倦,桃李芬芳,其樂亦融融。祝福您,節日愉快!天天開心!5、感恩節到,祝福要送到。
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!
  • 2020年感恩節祝福語大全
    感恩節是西方的傳統節日,感恩節的設立就是為了讓我們表達感恩之情,今天小編給大家整理了2020年感恩節祝福語大全,希望對大家有所幫助,一起來看看吧!  感恩節祝福語大全  1、月亮對太陽說,謝謝您讓我明亮;風箏對風兒說,謝謝您讓我飛翔;在這個感恩的日子裡,我也要懷抱感恩的心對您說聲:謝謝您。
  • 「二次元」用英語怎麼說?
    因此,我們往往會習慣於使用日本動漫文化來理解二次元,而忘了使用英語來表達「二次元」。當提及「二次元用英語怎麼說」時,我們難免會一臉懵逼。對於英語基礎差的小夥伴來說,或許根本就不知道「次元」這個單詞該怎麼拼。而英語基礎好的小夥伴,或許能夠直接說出「two dimension」,但翻譯的未必準確和地道。既然如此,二次元用英語該怎麼說呢?
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 2020最新感恩節寓意深長感人祝福語大全
    感恩節是中國流行的節日,人的一生中總有感謝的人,因為他是你一生的最重要的轉折點,讓我們一起看下最新感恩節祝福語吧!感謝父母賜予我生命,感謝朋友,陪伴我左右,除了父母,你是我生命中最重要的人,感謝你一生的守候,千恩萬謝,陪著你是我最美的願望,感謝有你,祝你感恩節快樂,幸福每一天。
  • 「剪頭髮、修眉毛、修指甲」,這些用英語該怎麼說呢?
    上一篇文章我們說到了「洗頭髮」的相關英語小知識,話說今天你洗頭了嗎?待在家已經快有一個月了,每天都是穿著睡衣在客廳、廚房、臥室來回遊蕩,生活像行屍走肉一般,想念曾經正常上下班的日子。聽說很多人都要等疫情結束後去剪頭髮,去修指甲和眉毛,你這些再正常不過的舉動,用英文該怎麼說呢?
  • 感恩節幸運火雞是什麼意思 感恩節的起源
    感恩節幸運火雞是什麼意思 感恩節的起源【2018年感恩節英語祝福語大全 關於感恩節的英語對話句子】  感恩節與火雞  每年11月的第四個星期四是美國獨有的節日--感恩節,美國人通常會在這一天合家團圓,共嘗火雞大餐。 在感恩節吃火雞要從其由來說起。
  • 「踢烏龍球」用英語怎麼說?
    「踢烏龍球」用英語怎麼說?把英語score an own goal說成英語我們是喜歡用中文學英語,還是喜歡把英語學成英語?把英語學成中文,英語The football(=soccer) player scored an own goal into his team's goal就成了中文「該球員把球踢進了自家球門裡」(踢烏龍球)。