《平易近人——習近平的語言力量》(英文版)新書研討會暨電子版...

2021-01-09 閩南網

­  本報紐約5月16日電(記者李曉宏)由上海交通大學出版社主辦、環球新聞出版發展有限公司和美國傳捷通睿公司共同承辦的《平易近人——習近平的語言力量》(英文版)新書研討會暨電子版輸出籤約儀式14日在美國紐約哥倫比亞大學舉行。

­  《平易近人——習近平的語言力量》(英文版)由上海交通大學出版社、外文出版社聯合出版,輯錄了中共十八大以來習近平總書記系列重要講話中富有特色的理念關鍵詞,展現了習近平總書記獨具魅力的語言特點和鮮明有力的文章風格。

­  當天,作為「CCTSS中國圖書國際推廣計劃」項目,上海交通大學出版社與美國傳捷通睿公司籤訂《平易近人——習近平的語言力量》電子版及其他圖書的全球推廣計劃,提供英文、韓文、日文電子圖書,美國BEA書展同期上線。

《 人民日報 》( 2016年05月17日 03 版)

相關焦點

  • 《林繼中文集》新書發布會暨學術成果研討會在漳舉行
    《林繼中文集》新書發布會暨學術成果研討會在長泰龍人古琴文化村舉行12月19日,由閩南師範大學與上海古籍出版社聯合舉辦的《林繼中文集》新書發布會暨學術成果研討會在長泰龍人古琴文化村舉行。來自全國各地高校的專家、學者,林繼中的家屬、同窗、好友、學生以及社會各界人士齊聚一堂,共同見證新書發布。發布會現場發布會現場,閩南師範大學校長李順興、上海古籍出版社社長高克勤分别致辭,高度評價了《林繼中文集》的學術價值。山東大學文學院院長杜澤遜、廈門大學人文學院教授吳在慶分别致辭,高度肯定了林繼中先生宏大的學術視野和科研成就。
  • 翻譯專家揭秘:《習近平談治國理政》第二卷英文版翻譯背後的故事
    三年前,《習近平談治國理政》一經發行即好評如潮,成為全世界關注的暢銷書。三年後問世的第二卷英文版,有哪些新亮點?從籌備到面世,又有哪些不為人知的故事?  今天,記者專門採訪了負責此次英文版書稿翻譯的幾位專家,聽他們講述背後的故事。
  • 上海財神廟修建竣工暨神像開光大典、財神文化研討會隆重舉行
    騰訊道學上海訊(西銘)2018年10月28日,由上海市道教協會、上海市浦東新區道教協會主辦,上海財神廟承辦,華東師範大學明道道教文化研究所協辦,以「財神文化與新時代」為主題的上海財神廟修建竣工暨神像開光大典、財神文化研討會系列活動在上海財神廟舉行。
  • 《下弦月》《安慰書》北京首發式暨研討會
    為回顧和紀念「先鋒文學三十年」,對當代文學進行反思和討論,北京師範大學國際寫作中心與《花城》雜誌、花城出版社於2016年11月20日在北京師範大學共同舉辦「先鋒的舊愛與新歡——《下弦月》《安慰書》北京首發式暨研討會」。
  • 英國漢學家歷時12年譯著英文版《易經》
    英國漢學家歷時12年譯著英文版《易經》
  • 習近平談中華民族的根和魂
    黨的十八大以來,習近平總書記多次強調中華傳統文化的歷史影響和重要意義,賦予其新的時代內涵。今天,我們整理了相關部分論述,供大家學習。  ——2013年3月1日,習近平在中央黨校建校80周年慶祝大會暨2013年春季學期開學典禮上的講話  中華文化是中華兒女共同的精神基因  中華文明有著5000多年的悠久歷史,是中華民族自強不息、發展壯大的強大精神力量。
  • 大大出新書,世界讀中國(三)
    這次大大自己沒來,但他的書籍用多語言版本的形式同世界文明開展對話,因為《習近平談治國理政》也飽含了中國傳統優秀文化的精華。比如「治大國若烹小鮮」就被施洛德引用。施洛德說,治理中國這樣一個地廣人多的大國,就需要「治大國若烹小鮮」,講究分寸和火候。這次書籍首發式也充滿了中國元素。會場正中是一面藍色背景板,背景板的兩側是藍色雲紋柱。背景板前懸掛一幅1.2米寬、2.3米長的中國畫卷。
  • 山東公安優撫基金會專項舉辦金天國際新品品鑑暨經營模式研討會
    山東公安優撫基金會專項舉辦金天國際新品品鑑暨經營模式研討會 2020-05-25 17:04:00來源:北國網
  • ...習近平總書記在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75...
    連日來,習近平總書記在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年座談會上的重要講話引發熱烈反響。廣大幹部群眾和部隊官兵表示,中國人民抗日戰爭勝利75年來,中國發生了翻天覆地的變化。接續奮鬥,全力以赴跑好我們這一棒習近平總書記指出,中國人民抗日戰爭的偉大勝利,是「中華民族從近代以來陷入深重危機走向偉大復興的歷史轉折點、也是世界反法西斯戰爭勝利的重要組成部分,是中國人民的勝利、也是世界人民的勝利」。
  • 經濟日報客戶端 貴州銅仁舉辦創建「四安家園」研討會
    :05:05 來源: 中國日報網 舉報   12月27日,「做好易地扶貧搬遷後半篇文章」暨銅仁創建
  • 《射鵰英雄傳》英譯者郝玉青:讀英文版的金庸也要有同樣的樂趣
    今年2月,由英國麥克萊霍斯出版社出版的《射鵰》三部曲英文版第一卷《英雄誕生》正式面向全球發行,英語讀者由此可以一睹金庸筆下俠義江湖的風採。5月31日-6月1日在北京舉行的「2018年故事驅動大會」上,《射鵰》英文版的重要推動者和譯者、來自瑞典的文學經紀人郝玉青(Anna Holmwood)在演講中介紹了《射鵰》英文版第一卷的翻譯出版歷程。
  • 佛山三磨展,磨料庫存網正式推出國際版磨展在線和英文版《研磨》雜誌
    佛山三磨展,磨料庫存網正式推出國際版磨展在線和英文版《研磨》雜誌    2020 中國國際磨料磨具磨削展覽會(以下簡稱:三磨展)於 9 月3- 5 日在佛山開幕。
  • 2020山東事業單位考試政治知識:習近平在紀念中國人民抗日戰爭暨...
    2020山東事業單位考試政治知識:習近平在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年座談會上的講話 2020山東省各地市事業單位招聘公告職位表陸續發布,為了幫助考生順利備考事業單位考試,山東事業單位考試網特整理了事業編招聘備考資料,下面為大家分享2020山東事業單位考試政治知識
  • 「農民三部曲」英文版亮相第24屆北京圖博會
    2017年8月23日,商務印書館與德國施普林格出版社在第24屆北京國際書展舉行了「農民三部曲」英文版發布會。  中國出版集團公司總裁譚躍、副總裁潘凱雄到會祝賀,商務印書館總經理於殿利先生,德國施普林格出版社•自然出版集團人文及社會科學編輯總監裴米婭(Myriam Poort),施普林格•自然出版集團人文及社會科學執行編輯李琰,「農民三部曲」作者、國務院發展研究中心研究員趙樹凱,共同見證「農民三部曲」英文版的發布。新書發布會由商務印書館副總編輯陳小文主持。
  • 習近平:正義必將戰勝邪惡 逆歷史潮流而動必失敗
    中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平出席招待會並發表重要講話。他強調,和平來之不易,和平必須捍衛。我們紀念中國人民抗日戰爭和世界反法西斯戰爭的勝利,是要喚起善良的人們對和平的嚮往和堅守。中國的發展壯大必將是世界和平力量的發展壯大。我們也真誠希望,各國都更好從歷史中汲取智慧和力量,堅持和平發展,共同開創世界和平充滿希望的未來。
  • ...紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年 習近平...
    中共中央、國務院、中央軍委3日下午在人民大會堂舉行座談會,紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利75周年。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發表重要講話強調,中國人民在抗日戰爭的壯闊進程中孕育出偉大抗戰精神,向世界展示了天下興亡、匹夫有責的愛國情懷,視死如歸、寧死不屈的民族氣節,不畏強暴、血戰到底的英雄氣概,百折不撓、堅忍不拔的必勝信念。
  • 解密習大大語言魅力三大「利器」之善用形象比喻
    編者按:語言是思想的外衣。十八大以來,習近平總書記發表了系列重要講話,風格鮮明、內涵深刻,說真話說實話,說老百姓愛聽的真心話,為國內外社會各界喜聞樂見。習大大的語言力量到底來自哪裡?
  • 鼓勵接地氣摒棄粗俗化 網絡語言也要講規矩
    近日,上海市政協委員張懷瓊關於減少網絡語言汙染的呼籲,又引發了對網絡語言的討論。   冒新詞兒是語言自我發展的常態,一些網絡語言因為表達形象、接地氣而受到大家的歡迎並進入到主流的語言表達體系,但一些網絡語言粗俗化也是不爭的事實。   網絡語言作為一種草根力量,是不是就可以不受約束?
  • 英文版《哈利波特》閱讀之路_1-6 冊
    =====================================以下是 Jeason 閱讀英文版《哈利波特》的記錄。不知道的單詞查電子版金山詞霸或網頁版有道詞典,同時標註在紙質書上和金山詞霸的生詞本《Harry Potter 生詞本.txt》上,慢慢讀.......對於別人家的孩子,這也許是很容易的事,或自然而然的事,但對於我家,前期準備可以說花了我許多時間。每個人有不同的方法,就看哪種更適合。Jeason 四年級讀完 7 本中文版哈利波特後,我就想,何時他能閱讀英文版就好了。
  • 致敬品牌的力量丨第三屆中國設計品牌大會暨2019-2020年度中國設計...
    「共創共生共贏」2020第三屆中國設計品牌大會暨中國建築裝飾設計產業鏈發展趨勢峰會於2020年9月20日在廣州盛大開幕。大會邀請了來自行業協會領導、設計界名校、名師、名人、設計院意見領袖、地產界意見領袖、生產型企業意見領袖以及媒體代表,及來自北京、臺灣、深圳、香港、廣州、上海、武漢、西安、杭州等城市的設計師精英共聚廣州·聖豐索菲特大酒店,一同致敬時代,致敬品牌的力量!