蘇珊米勒，美國著名佔星師，全美十佳佔星師第一名，全世界最受歡迎的佔星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者。
【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
蘇珊米勒2020年10月星座運程獅子座——譯者：無幻
正文
這將是個狂野不清的月份，充滿意想不到的曲折。每個星座的每個人都會感受到動蕩的能量，它也將反映在社會事件上。你會看到這些吵鬧的行星在新聞、電視、網際網路和你的生活中發揮它們的能量。每年電視上的記者總是在談論十月驚喜，但這個月，不會只有一次意外，而是有一連串接踵而至。
當你剛把一個井蓋釘好，另一個井蓋就會在你身後彈出。作為固定宮的獅子座，你們喜歡事物安靜平和的保持現狀，但在目前的這些相位之下是不可能的。基本宮的白羊座、天秤座、巨蟹座和摩羯座（或上升、群星位於基本宮）最能感受到本月能量。讓我告訴你我看到的情況，我會幫你做好準備。
這個月有兩次滿月，第一個10月1日發生在火象星座白羊座9度。這次滿月會將某件第九宮涵蓋的事情推至高潮。你將參與的項目可能會有外國總裁，或在公司本部有外國同事。另外，你可能是某個媒體項目的記者或製作人，或者某個故事的主題人物（傳播出版或網際網路平臺）。如果是後者，你會感到故事轉向了你從未預料的方向，感到有必要去澄清事實。
這次滿月影響你的另一種方式是，你可能要在大學裡參加一次重要考試，也可能面臨決定戶籍身份的移民面試，或者你會整合重大法律案件中的所有細節，等待開庭時間恢復正常就把它們提交法庭。
許多在10月1日滿月時被提出的話題將在10月16日的天秤座24度新月時得到某種程度的回應。這個新月將點亮你的第三宮，所以這次新月之後，你的生活將變得非常忙碌，不過會有很多的逆流。你需要非常有條理，因為會很容易忘記自己在信封背面記下的重要電話號碼，或是他人在電話裡告訴你的地址。在將關鍵信息輸入智慧型手機時要慎重，確保你自己的名片或姓名和地址都貼在智慧型手機背面，以防手機丟失了別人聯繫不到你。如果你丟了手機而它又沒電了，就沒有人可以打開它。（如果它有電，找到它的人也可能不知道該如何接電話，信不信由你。）
請記住，新月會在它們發生的宮位形成為期六個月的趨勢，其中最強的趨勢發生在新月隨後的兩周內（10月16日至30日）。
10月16日的新月可能會帶給你一個寫作或演講的任務，如果你是一個編劇或小說家，你可能會有一個新項目的想法。新月出現在第三宮通常會給你帶來一個快速短途旅行的機會，一般離家200英裡以內。可能是因為業務關係，去見一位客戶並共進午餐，也可能是個人原因，比如見你的姐姐或弟弟。如果你真的去了，選擇10月10日至11日的周末，可能的話也可包括10月12日的星期一，這幾天的相位都是非常可愛的。
10月16日新月的最大問題會是土星與冥王星都會精確與新月及太陽形成刑相位。太陽與土星的刑相位就像火遇到冰。會給人帶來一種被壓垮的感覺，如果有人評判你的話你可能會感到徹底崩潰。而冥王星與太陽及新月相刑則會帶來某個咄咄逼人和專橫的人，強迫你按照他的方式行事，也聽不進你講的一個字。這個人可能是你生活裡任何一個領域的權威，可能會對你有一定的影響力。你可能不得不去安撫這個人，不去完全的屈服於他。
我擔心的是，10月16日新月這天，位於白羊座、充滿侵略性的火星對日常工作宮第六宮的土星和冥王星所造成的的影響，會帶來工作上的困難。下屬可能會忘了自己是個員工，反而表現的像個老闆。這太離譜了，但也有可能發生——一個向你匯報工作的人可能會忘記，忘恩負義是不明智的。如果不是這樣的話，可能是一個項目方向要偏離軌道，需要由你來糾正。
第六宮不止涵蓋工作項目，也反映著你的健康（第一宮代表著生命力，第六宮則是用來維持健康的預防措施）。這個月，你必須小心防止疲勞和放鬆警惕從而感染上新冠肺炎。
這個月我看到了新一波病情，會在11月12日木星與冥王星合相的時候達到高峰。木星與冥王星都在逆行，但是木星在9月12日恢復順行，冥王星會在10月4日恢復順行。這意味著它們都將保持強壯和休息充足的狀態，也就是會有很強勢的第二波疫情到來。疫情會在哪裡肆虐？取決於你。確保別忘記戴口罩，勤洗手，並保持社交距離。
我覺得聖誕節前可能會有疫苗，但更可能是1月12日前（需要木星和冥王星分道揚鑣，並有足夠大的距離）。這並不意味著那時疫苗將被廣泛地傳播，也許只是獲得批准。疫苗的傳播分發也需要時間。貧窮國家沒有資源生產疫苗，富裕一些的國家將需要出口一部分。如果不這樣做，我們將永遠無法完全擺脫冠狀病毒的危險。
順便說一句，1918年的西班牙流感現在依然存在，只不過如今我們稱之為季節性流感。它每年都會變異。我們不相信冠狀病毒已經發生變異，至少現在還沒有，但科學家們對此並不樂觀，目前他們還在研究中。在這個充滿意外的月份中，別讓自己太脆弱易傷。
10月16日新月這一天，土星和冥王星也將與第九宮白羊座的火星刑克，所以這個月不建議遠行。開車旅行是可以的，但要避免坐飛機。現在不是做這件事的時候。如果這次是為了出差，顯然有人在仗勢欺人，要想達成一致就很困難了。建議用視頻會議取代見面。如果那個有權勢的人跟你溝通起來非常嚴苛，那就從柔道大師那裡學一學——利用這個咄咄逼人的客戶的力量來對付他——讓他的權勢成為一種負債，而不是資產。
關於健康的最後一句話：土星和冥王星目前位於掌管健康的第六宮，與火星（代表精子）形成困難相位，所以這個月最好推遲昂貴的試管授精。
你很可能會被要求在這個月的任何時候籤訂合同，但那不是明智之舉。把籤約推遲到11月中下旬。
10月1日時，火星也正逆行在你星盤的同一區域、第九宮。然而，它發生在25度，以憤怒和強硬的姿態對抗位於你日常工作宮、第六宮的土星和冥王星。這是一個沉重的相位。你不想把這些不好的相位影響放到任何可能會籤署的合同中。晚些時候合同就會帶來麻煩。旅行也不會很順利，尤其當你心懷希望憧憬和諧的話，整個月都是一些比較極端的相位，你最好再等等。
火星代表著能量，所以讓他處於靜止狀態可能會讓每個星座的每個人都感到沮喪。很難看到進展，但這並不意味著你不應該朝著目標努力——只是抱有更現實的期望，知道事情會進展的很慢很慢。
正如你所看到的，這個月有太多事情要發生，未完待續。
本月最艱難的時刻將出現在10月31日，在金牛座9度發生的滿月，這裡是代表你職業榮譽、獎項和成就的第十宮。這將是重要的時刻，因為這將是今年唯一一次發生在你第十宮的滿月，它將帶來事業領域某件事的高潮。
它將帶來一個完全出乎意料的消息。代表意外的天王星，將與金牛座的滿月攜手，因此可能會有一個你一百萬年內都難預料到的發展，這使得這個滿月相當不穩定。月亮掌管著你的第十二宮、隱秘宮，所以消息很可能會關於某件你不知道的事情，而這些事情已經被秘密討論過了。與此同時，天王星，將對衝你的守護星太陽，而太陽將位於你的第四宮、家庭宮。你的家庭狀況會發生變化，同時也會有職業生涯方面令人驚訝的消息。
同時，土星和冥王星會瞪著水星（角度為90度，表示障礙和矛盾），使溝通變得困難。
水星在這個月被削弱，從10月13日到11月3日逆行，這只會讓你在交易中試圖尋找一致時更加的無力。這也是本月不適合籤署任何文件的另一個原因。我擔心土星和冥王星與水星的困難相位，你可能會覺得被迫——甚至是被欺負——而不得不同意領導的發號施令，而土星會拋來強硬的條件加大這筆交易的難度。如果你避開這個時間段再做交易，你就能夠避免滿月帶來的副作用。
如你所見，十月從頭到尾都是挑戰。你應該知道在月中有一個綠洲，10月10日至11日那個周末，金星和天王星將會甜甜的彼此熟悉。金星將位於你的第二宮收入宮，而天王星位於你的第十宮事業宮，所以這一天你可能獲得一個新客戶，完成一個大的銷售訂單，獲得晉升，或得到有價值的宣傳並幫助你增加影響力和收入。這是一個周末，如果你周末不工作，你可能會在10月9日的星期五或10月12日星期一聽到好消息。
10月12日木星和海王星的合作帶來了美妙的能量。這是一個相當罕見和可愛的互動，將帶來想像力，藝術表現力，以及在藝術領域的利潤。正如你所看到的，你有兩個相位指向一個可能帶來高利潤回報的機會，一切都發生在10月9日至12日之間。
總結
早在6月底，你就非常關注發生在遠方的某個情況，可能是在外國，也可能是一個住在你國家的外國人。或者，你可能在考慮某個法律問題，學術議題，或你製作、撰寫的一篇媒體報導，或恰恰相反——是一篇有關你的文章。這一集劇情將在10月1日滿月的時候達到高潮，給你帶來一些結論，但並非不費吹灰之力就能到手。火星將與三顆星形成困難相位——木星、土星和冥王星，非常親密的小團體——在你的日常工作宮。
你似乎對結果表現出了極大的奉獻精神，但在應對項目或目標的突然轉折時，你可能會陷入兩難境地，需要其他方法或額外員工才能在截止日期前順利完工。需要快速找到補救方法，而這個壓力會由你承擔。由於不可預測的天王星直接與水星對衝，與此同時，火星對這次滿月持憤怒態度，你可能不得不自掏腰包來支付與此相關的額外費用。儘管聽起來很奇怪，但投入資金似乎能完全，或至少部分解決問題。
10月16日的天秤座新月這一天，會有更多的任務或新業務出現，並激發你的時尚感。新的項目就在你門口的胡同裡，你會急於開始。然而，如何在客戶需要時最好地完成項目將再次成為挑戰。似乎你需要更多員工，但你可能會發現很難找到合格候選人，一旦去找，會發現他們可能非常昂貴，從目前你星盤中土星、冥王星和木星的位置來看是這樣。
作為一名學生、教授或教官，你非常重視本科和研究生院，所以也許有其他方法可以讓你負擔得起額外協助。請學生成為帶薪實習生，看看情況如何。獅子座經常在藝術或娛樂領域工作，這是任何學生都能獲得經驗的迷人領域。這只是一個想法——你會想到更多辦法的。
十月下旬，你可能有機會去旅行。我們正處在一個全球性的大流行病中，所以謹慎選擇要去的城市。我預計疫情10月還會有一個高峰，11月上升，12月中旬趨於平靜。如果你要出門，選擇一個偏遠的地方——你會享受不一樣的風景，新鮮的空氣和隱私——然後回來時精神煥發。
在這樣的一個月裡，如果你聽到會有第二次滿月，並且是萬聖節（10月31日）期間，就想去臥室躲在被子下面的話，沒人會怪你。宇宙已經厭倦了停滯，這個月的任務是測試每個人生命中的各個部分，幫助揭示哪些是有效的、哪些是無效的。眾所周知，天王星會轉眼之間掃除掉所有他認為過時的、沒有前景的所謂優點或利益。你將在10月31日後的四天內看到這些動作。
10月31日滿月的困難在於天王星將與你的守護星太陽相對衝，因此你將直接感受到這次滿月的影響。天王星也會在你第十宮名望宮與月亮緊密相合，所以你可能會經歷職業生涯的突然轉變，事關你不知道的幕後運作。
10月31日，天王星與滿月相合，你的情緒傾向於體驗各種各樣的感覺。這次滿月可能也會引起家裡的混亂。到了10月份，你可能會問，還有什麼可能出狀況。如果你有一個精神錯亂的房東或難以捉摸的室友，那個人很可能會以街頭巷尾的風格行事。但最終，無論你是否意識的到，那些持續太久的情況終將結束。如果這一區域對你很重要，你想讓它繼續維持現狀，那麼你會找到一個解決辦法。困難的相位迫使我們行動起來，之後生活會大大改善。
蘇珊米勒2020年10月星座運程處女座——譯者：幻覺
正文
10月的曲折波動堪比國際間諜大片兒，幾乎每個轉折都是出乎意料的，其中有些是帶有衝擊的，這些不僅表現在世界舞臺，也表現在你的個人生活裡。問題在於，這樣的經歷不是刺激，而是相當消耗且令人煩惱，我很少看到一個月裡有這麼多星星心情不好，彼此關係也不好。
這是偶爾非常戲劇性的局面，卻不是我們想要經歷的劇情。不過，星相表現成這樣時，它們是急著要我們推進，去解決擱置的事情，用新的視角去面對現實。最終，這樣的一個月讓我們擺脫過去煎熬許久的局面，在11月末和12月得以前進（這裡我說的不是疫情，而是整體狀況）。
星相火光飛濺，創造劇烈騷動時，它們在考驗我們事業、關係的強度，以及我們對一些人和事的信任，星相這樣活躍，任何不夠堅定的東西會迅速崩潰，為更好的、創新的東西騰出空間，代替我們失去的東西。我說「失去」的意思是，如果這個月有什麼事情沒有通過宇宙給我們每個星座每個人的考驗，宇宙也將瞬間將它清空，如果它經受住了考驗，它將穩穩地持續下去。這一切歸根結度取決於10月之前它在你生活裡發展成什麼樣。
這個月大部分時間，你的重點是財務。10月從白羊座9°滿月開始，影響持續四天。有些東西會暴露或結束，可能是你等待許久的一筆款項，這樣的話，很可能是筆佣金、版稅或保險費。也可能是搞定了繼承事項，或大學助學金。還可能是你發現了信用報告、信用卡帳單中的重大錯誤，必須改正。錢來錢往都有可能。
金星與它的情人火星關係和諧。它會溫柔地給火星瀉火，緩解火星的粗暴行為，那麼金星對於這時的情況多少有些幫助，畢竟火星在滿月中扮演主要角色。火星得到性感金星的提醒，不要過激導致犯錯，所以在一定程度上，金星會給這時的情況帶來助力。
這時不適合解決離婚財產分割或生意結束後的利潤分配等事務，因為星星間正在戰鬥。如果你一定要處理這些事，很可能進入激烈鬥爭，我感覺你或對方一定對結果都不太滿意。更糟的是，這時很難達成長期有效的約定，等到11月下半月，狀況更冷靜的時候再談更好。10月1日的白羊座滿月發生在你星盤第八宮偏財宮，所以會出現上述主題。
而且火星在你星盤第八宮偏財宮以來，一直在提高你的支出。火星急著完成自己的事，往往在一個星座停留六周，但今年它將在你星盤這個位置停留到2021年1月6日。那你就知道了，為什麼這一年的花銷更多了。可能有家人需要財務上的幫助，可能你重裝廚房或浴室，或你要買房、買新的家具、新車。可能你回到大學讀完本科或讀研。各種類型的生活方式變化總是需要更多支出。
10月13日到11月3日水星逆行，不要在水逆期購置電子產品或各種機械，水星就掌管這類物品，水星還是你的主星。也不要在水逆期籤訂合同，它們的發展未必順利。當你讀到這裡時，應該已經感受到了水星的減速，我希望你等到11月中下旬再處理這些事。
火星繼續逆行（9月9日開始的），要持續到11月13日。火星逆行時不適合啟動新生意或進行新的投資，因為這些獲利需要競爭。火星給你努力進取的能量，每兩年才逆行一次，我們往往忽略了火星的助力。當火星逆行休眠時，你可能發現推出新產品、新服務就像推著一塊巨石爬山，可以做到，卻非常累、非常消耗，這些事情的發展也不如火星正常時啟動的事情有力。
10月16日發生天秤座24°新月，你心頭的重點是找到新的收入來源。這個新月會顯現其他星體間更劇烈的鬥爭，創造障礙。那些強有力的星體在天上跺腳時，我們也可以聽見柜子中瓷器碎裂的聲響。新月往往是強大的，你可以發現機會，通過它找到賺錢的新路徑，這次新月你仍然可以這麼做，我也從來不低估一個新月的力量，且這個新月發生在你星盤第二宮收入、儲蓄、支出宮。
可這次天秤座24°新月的問題是，它直接對衝白羊座20°的火星。火星將炮口對準柔和的新月，也總是和太陽構成了緊張相位。看起來火星會暴露一些你之前從未聽說的財務信息，而且這些東西似乎不是你樂於聽到的。
也是10月16日這個新月，火星還與太陽系的兩個巨人挑起鬥爭，位於你星盤第五宮的土星和冥王星，它們所在的位置掌管愛情、快樂、休閒、度假和有關小孩、懷孕、生子的事。這星相表現出，你可能想j進行一次快樂的度假，或希望通過昂貴的助孕手段懷上寶寶，或為你的孩子計劃了一些課程（這些都是例子），但似乎你最好推遲這些計劃。確實，這個月推遲一些事情對你有利，「現在不行」並不意味著「永遠不行」。
奇怪的是，太陽和新月也與土星、冥王星作戰，土星與太陽、月亮相刑讓你覺得工作上壓了太多責任，太累人了。也可能是你覺得你需要為孩子的需求、懷孕、創作事項花很多錢（後者可能是因為超預算了），還可能是因為一個家人的問題。你可能覺得自己的財力不足以滿足這個月的所有需求，但親愛的處女座，這就是暫時的感覺，也許你需要六個月才能站穩腳跟，但那天總會來的。
冥王星與太陽和月亮相刑可能引出重要的人，最可能是你正在約會的人，但你已婚的話，不太可能是你的伴侶。也許是一個對你很重要的朋友，而不是工作關係的人。冥王星有關的人可能試圖壓迫你，逼你出一筆錢，哎，金星是這次新月的主星，金星還是會關注發生的一切，也去接觸土星和冥王星，儘量讓局面冷靜下來。
也許你會想，這個月就沒點兒別的了嗎？得，10月31日還有一個憤怒的滿月，諷刺的是，正好在萬聖節。這是個金牛座滿月，與你們處女座非常和諧，本來多少是有點幫助的，可實際的局面是，這個滿月照亮你星盤第九宮，掌管遠方出行、國際關係、移民、入籍/綠卡/籤證有關的議題、媒體產品（比如音頻播客、出版、數字媒體）——可能是講述你的故事、你是主角，也可能你是製作人或作者這類。第九宮也掌管學術和法庭，上述領域之一會吸引你的關注並得出一個結論，但裡面又有曲折變動。
10月31日的滿月與不可預測的天王星緊密相合，肩並肩的滿月和天王星都與太陽對衝。天王星對衝太陽是很容易突然分裂的星相，這是個容易短路的滿月，唯一你能做的就是儘量關注你自己的打算，也儘量別捅馬蜂窩。每個星座每個人都會感覺到刺激和張力，也很容易掉入情緒化的反應裡。更加碼的是，滿月期間，你的主星水星與冥王星相位緊張。哎呀呀呀，就像雞毛亂飛的雞窩，重點又是錢。
如果你的生日在9月1日±4日之內，你可能找到讓這個滿月對你有利的辦法。如果你是月亮或上升處女座9°±5°，也一樣。或如果你本命星體在金牛座或處女座9°±5°，星星會點亮這些位置並幫助你。
總結
今年10月不太典型，充滿難度不小的新月和滿月，星星們還在天上跺地板，我們會聽到他們沉重的腳步聲。宇宙無法容忍一潭死水的局面 ，首當其衝是10月1日強有力的滿月，帶來了變化、提供了必要的信息和觀念上的改變。
10月1日你會立刻關注財務，涉及別人欠你的錢或你需要付給別人的錢。自從6月27日火星進入你的財務宮以來，你一直處於高支出狀態，它卻在這裡停留六個月之久（而不是平時的六周），所以你可能不得不暫時推遲一些東西的採購，直到你心裡有底。10月1日前後四天內，你可能交租、處理抵押貸款、估稅、處理學生貸款等——你明白是什麼事了吧。不過，這筆你付出或收到的錢並非常規的，看著比你平時的收支更大。也可能是你在這時拿到一筆佣金或版稅，所以也是錢來錢走的態勢。金星會在這個白羊座滿月時接觸火星，是個相對舒適的跡象，說明你還是有點富餘進帳來補足開支，就不必那麼害怕。
你一定要注意10月7日出現的麻煩消息，天王星對衝水星，水星是你的主星，10月7日±1日這幾天儘量安排得鬆快一些，這時的消息是你預計不到的。
水星掌管各類合約，所以這個月儘量不要籤訂任何合同，也儘量避免出行。就在兩天後，10月9日火星與冥王星相位緊張，這相位也是重量級對抗。
10月12日木星與海王星呈吉相，一個寶貴的相位，被視為帶來神聖的創意靈感和表達——你的愛情伴侶或事業夥伴對你很有幫助。
平時天秤座新月激活一些機會讓你通過工資或收費賺取更多，你也可以努力去賺錢，但記住，10月16日的天秤座新月是有瑕疵的，新月、太陽與你星盤第五宮的木星、土星、冥王星相位緊張，第五宮掌管愛情和快樂，說明你可能在未來六個月裡自願收緊開支，也許是為了實現一個目標，比如你計劃了婚禮或計劃要小孩。也可能是有關大型創作事項的支出，或你為了度假去存錢，這都是些例子。同時天王星對衝水星，似乎你因為寫作或編輯的進程而緊張，或因為其他對事業發展非常重要的項目。
這個月有兩個滿月，第二個是10月31日的金牛座滿月，發生在你星盤第九宮遠方出行宮。你可能接到一個意外的邀請，一個朋友讓你去那邊看看——反正是有些特殊的事情出現。9月9日開始逆行的火星持續逆行到11月13日，火星在你星盤第八宮偏財宮，那麼11月13日之前，可能在銷售或增加收入方面難以得到太好的進展。
讓事情更複雜的是，10月13日到11月3日水星逆行。水星是你的主星，你可能產生挫敗感，覺得自己無力提高收入，但等下個月中旬之後一切就改善了。保持堅定和耐心，未來幾個月裡，你的付出會得到回報的。而且，現在要推遲一次旅行或其他你期待的事也不意味著你永遠做不成啊。
10月2日到10月27日金星位於處女座，在10月13日水星開始逆行之前，還可以為換季買買新衣服。這個月最幸福的日子出現在10月10日，金星在處女座與金牛座的天王星呈吉相。丘比特又來找你了——拿出最好的狀態。