美已婚華人不戴婚戒頻遇「桃花」 常惹曖昧搭訕

2021-01-20 中國新聞網

美已婚華人不戴婚戒頻遇「桃花」 常惹曖昧搭訕

  中新網8月27日電 據美國《世界日報》報導,美國已婚人士往往婚戒不離手,如果細心留意各類公開場合,不難發現已婚美國人大多不忘在左手無名指戴上一圈熠熠生輝的「金箍」。但婚戒這種西方文化不少華人仍未能完全接受,有已婚華人不戴婚戒,結果烏龍頻出,甚至被誤認有MBA(married but available)的暗示。

  華人Kerrie 去年與相戀四年的先生「修成正果」,由於兩人工作上都剛跨入職場,經濟並不寬裕,也為早日攢出房子首付,決定「裸婚」,不買戒指不擺酒,一切從簡。但 Kerrie所在公司的年底派對上,一名其他部門的美國男同事和她搭訕邀約。Kerrie委婉表明自己是「已婚婦女」的身份,對方立馬道歉,表示他看到 Kerrie手上沒有戴婚指,以為她還是單身。這反而也讓Kerrie覺得挺不好意思,回到家把這段小插曲告訴先生,夫妻倆周末就去商場挑選了一對價廉物美的素銀戒各自戴上,「提醒別人、也提醒自己:『I am married』」,免得再引起類似誤會。

  不戴婚戒的已婚男士同樣也可能遇到「桃花」烏龍,甚至還被旁人誤以為有MBA的傾向。在科技公司任職的Ben透露,他和太太2010年剛結婚買了婚戒,但因為戴著戒指感覺不舒服,他就一直沒有戴。有一回他和幾個美國男同事下班後一起happy hour,遇到一名女士搭訕要電話號碼。Ben表示自己已結婚,女士悻悻離開,同事們也十分驚訝,「你結婚了?」一名曾在北京派駐近兩年的同事開玩笑說, 他知道很多中國男人結了婚跟沒結一樣,可以出去玩,還不戴戒指,給人以「I am available」的暗示,所以流行的一個詞就是「MBA——married but available」。這件事後,Ben一直自覺戴婚戒,既起到「防護網」的作用,免除不必要的搭訕,更為自己 「正名」。

  從校園戀情走進婚姻的董同學和太太是實驗室裡唯一的夫妻檔,但為了做實驗方便起見,兩人的婚戒一直被束之高閣。實驗室每每來新同學,過段時間才會發現原來他們是夫妻,不少美國同學都會問「怎麼沒見你們戴戒指」,甚至有人以為他們還只是同居關係,或以為他們正分居或鬧離婚。

  嫁為美國媳婦的華人對美國已婚戴戒觀念的體會,或許更為直觀。與先生結婚六年的徐女士表示,婚後第一次去紐約公婆家過感恩節時,婆婆一眼注意到她沒戴婚戒,當即問她婚戒哪裡去了?徐女士解釋說,戴著不習慣,也怕弄丟,所以平時很少戴。婆婆嚴肅地說,沒戴婚戒就是告訴其他異性還可以追她,這是cheating。徐女士沒料到美國人對婚戒這麼較真,再問先生看法,先生說,較為傳統的美國夫婦大多會一直戴著婚戒,除非離婚,他理解亞洲不像歐美那麼注重婚戒傳統,但其他美國人可能還是會有疑議甚至產生誤解。(駱舒嫻)

相關焦點

  • 已婚男不願意戴婚戒的真正原因,最後一個「你懂的」!
    婚戒雖說是來自 西方的舶來品,但隨著東西 方文化日益交融,國人婚禮 上交換婚戒也很普遍。可 實際生活中,無論東方還是 西方,許多已婚的人並不戴 婚戒。美國愛情交友網站 「你們的探戈」給出10個不 戴婚戒的理由。 1.怕丟。婚戒通常比較昂貴,少則 幾千,多則數萬。它小巧而精緻,很容 易丟失。一旦丟了,損失較大。於是, 戒指往往會被當做結婚紀念品收藏起 來。 2.怕被搶。
  • 外媒:男人不願意戴婚戒是為了方便出軌嗎?
    導語:威廉王子不愛戴婚戒,碧昂斯的老公也不戴婚戒,到底是因為他們心裡有貓膩還是只是個人愛好呢?你身邊的已婚男戴婚戒嗎?公眾無疑很清楚他的婚姻狀態,所以他並不是在掩蓋自己的已婚身份。在與伊萬娜·川普(Ivana Trump)結婚期間,他似乎就不戴婚戒。與瑪拉·梅普爾斯(Marla Maples)結婚後,似乎也只是偶爾佩戴。 至於Jay Z他和碧昂斯(Beyoncé)的左手無名指上刺有情侶紋身。碧昂斯被看到在Met Gala上沒有佩戴婚戒。更不用說她最近還出了一張專輯,主題基本上就圍繞著出軌展開。
  • 婚戒佩戴傳統:你的婚戒應該戴在哪只手上?
    , 對於大多數人來說,在左手無名指上佩戴婚戒便很常見,但為什麼會首先會想到戴在左手上呢?然而在印度,左手曾經被認為是不潔淨、不幸的,所以在他們會在右手佩戴結婚戒指。但在如今,對於哪只手佩戴婚戒應該早已沒有了束縛。
  • 婚戒為什麼要戴在無名指?
    戒指作為最常見的飾品,常被當作表達愛情的信物,那麼多的飾品,卻唯獨只有戒指被賦予了如此深重的含義,以至於讓它的重量遠遠超過了它本身,讓人不禁思考把自己的半生和愛情放在它上面是否值得。電影裡常看見一對新人穿著夢幻的白婚紗和禮服,在教堂舉辦浪漫的婚禮。
  • 無名指戴戒指一定是已婚嗎?無名指戴戒指代表什麼
    在多數西方國家,新人結婚時會在禮堂中交換婚戒,而這枚婚戒就是戴在男女各自的左手無名指上,所以當看到一個人的左手無名指上戴了一枚戒指,第一反應會將其劃為「已婚人士」行列,那麼無名指戴戒指一定是已婚嗎?無名指戴戒指的意義是什麼?下面介紹相關信息。
  • 中秋結婚須知:婚戒怎麼戴?各手指戴戒指有哪些意義?
    在浪漫的婚姻殿堂上,總是少不了婚戒,那麼婚戒應該怎麼選呢?婚禮的時候婚戒應該戴在哪個手指上呢?不同的戴法有不同的意義哦。婚戒怎麼選鑽石質地堅韌,品性不易改變,因此用鑽戒來代表忠貞不渝的愛情再合適不過了。那麼婚戒應該怎樣選呢?
  • 工作之後的男士,手上除了戴婚戒還能戴什麼?
    一位女性朋友曾向本格透露,她看一個男人的時候最先看的不是臉而是手,一是看這個男人是否已婚,二是從手可以看出這個男人的品位。戴什麼樣的戒指,戒指戴在哪裡都很重要。但戴戒指這事其實很難,銀戒指相對男性化,卻很容易就成了小混混或者非主流,而適合男性的寬大金戒指又看起來太過土豪。記得上初中的時候,班裡最能鬧騰的男生都會戴個銀戒指,談戀愛也一定要給對方和自己買一對戒指。但大部分人最後都被班主任叫去談話了,結局很不好。似乎這裡有種神秘力量,讓男士戴戒指總有一種輕佻不成熟或者混社會的氣息。
  • 婚戒戴在哪根手指?答案都在這了!
    許多人都喜歡佩戴戒指,想表達出來的信息有點不一樣。有些人佩戴戒指主要為了裝飾,展現出不一樣的性格。
  • 陳妍希戴2條項鍊拍寫真,左手婚戒時刻戴,牛仔褲的小字惹人笑
    可是從曝光的陳妍希帶著2條項鍊拍寫真的照片來看,大家對於這種時尚還是有點不理解。陳妍希掛在脖子上的項鍊,一條似乎很短,一隻嘞著她的脖子,另一條則比較隨性地掛在脖子上。不過比起陳妍希搶眼的項鍊,她工作期間仍然在左手時刻戴著婚戒的做法, 還是引來了大家的稱讚,都說婚戒是對婚姻重視程度的見證,有些人為了體現自己珍視婚姻,婚戒從戴上的那一刻開始就沒有摘下來過。
  • 婚戒是女人最重要的首飾,鑽石那麼美,你的婚戒戴在哪只手上呢?
    結婚的鑽戒應該戴哪只手呢?其實這是一個大家都很關心又是二選一的問題,通常來說在左手無名指上佩戴的婚戒是很常見的,為什麼是左手呢?這肯定是有原因的,所以我們來解讀其中戴婚戒的秘密。結婚的戒指怎麼戴才更合適?
  • 不辦婚禮婚戒更要好好買!新款婚戒推薦,戴上直接高調宣示主權!
    眼看結婚旺月即將到來,或許有新人因為疫情而選擇延期,但就算不辦婚禮,戒指還是該買!不少品牌紛紛在今年推出全新款式,這回小編嚴選了6大品牌必注目的新款婚戒,要結婚的朋友們趕緊拿筆記下來吧!1.Boucheron(寶詩龍)Boucheron 的婚戒辨識度相當高,例如標誌性的Quatre系列充滿現代感的設計又兼具個性,屬於十分中性的款式。
  • 婚戒多少錢?婚戒戴在哪個手指上?有什麼意義?
    因此在婚戒的選擇上,人們對於鑲嵌有鑽石的鑽戒會格外青睞。但是很多人在選購鑽戒的時候,並不清楚一般的婚戒多少錢,也不太了解婚戒應該戴在哪個手指上。那麼婚戒的價格怎樣,應該戴在哪個手指上?有什麼意義呢?1. 婚戒多少錢?很多人在選購結婚鑽戒的時候,除了會關心鑽戒的款式、做工之外,還會考慮到鑽戒的價格。
  • 右手無名指戴戒指代表什麼?戒指戴不同手指有什麼含義
    所以戒指不僅能起到裝飾作用,通過戒指的佩戴,也可以傳遞出一些特定的信息,因為戒指戴在不同的手指,代表著不同的含義。比較常見的戒指戴法,就是將戒指戴在右手無名指了,那麼右手無名指戴戒指代表什麼?根據國際標準戴法,戒指戴在無名指上通常表示已經訂婚或者已經結婚,而具體戴左手和戴右手的意義又有區別。
  • Selina逼老公戴婚戒斬桃花 自己卻搞丟婚戒(圖)
    Ella婚後關閉異性雷達,左手無名指被婚戒套牢;Selina怨嘆「連認識男生的機會都沒有」,逼老公阿中戴戒斬桃花,自己卻不慎搞丟婚戒。
  • 婚戒男女各戴哪個手 婚戒男女怎麼戴
    戒指代表的是兩個人愛情的象徵,戒指戴在哪個手指上代表的意義也不一樣。在國內戒指的戴法是男左女右,但在國外,戒指都是統一戴在左手上。所以,有的人會分不清楚結婚戒指到底應該戴哪只手才是正確的。下面,就一起了解一下婚戒男女各戴哪個手吧!
  • 婚戒戴哪只手意義大不同
    婚戒戴哪只手?根據風俗習慣和個人習慣的不同。婚戒的戴法也可能不同。向愛人贈送鑽戒這一浪漫傳統起源於1477年,當時奧地利皇子馬克西米連向法國勃垠地的瑪麗公主獻上了一枚鑽戒作為訂婚禮物。結婚戒指戴哪只手?更適合呢?意義有什麼不同呢?現在戴維尼鑽石專家和你一起分享。
  • 婚戒怎麼戴?結婚戒指戴哪只手才對呢?
    婚戒作為結婚承諾的見證,有著自己獨特的愛情意義,所以每一位新人在結婚前都會認真的選配自己的婚戒。而除了婚戒的選擇外,婚戒的佩戴同樣的重要,那麼婚戒怎麼戴?結婚戒指戴哪只手才是對的呢?接下來我們就來聊一聊新人們關心的婚戒選佩問題。結婚的戒指能不能亂戴?
  • 各個手指戴戒指的含義是什麼 挑選婚戒要注意哪些
    小時候一直以為只有結婚的人才能戴戒指,所以即使心裡很喜歡戒指,也不敢光明正大的戴,直到長大明白了各個手指戴戒指的含義之後,才知道自己當初的想法有多傻氣。為了不鬧笑話,大家一起來學習各個手指戴戒指的含義吧!
  • 女生把戒指戴五個手指代表的含義不同,教你正確戴戒指
    食指戴戒指拇指:拇指戴戒指,給人一種很霸氣的感覺,像古時候不少王公貴族、商人巨賈們會將戒指戴在拇指上。很少有女生把戒指戴在拇指上,一是很奇怪、不好看,二是拇指戴戒指很礙事。食指:食指戴戒指的含義是單身,但是想要談戀愛,想要結婚。中指:左手中指戴戒指代表訂婚,右手中指戴戒指代表的熱戀中。女生可以將訂婚、求婚、情侶戒指戴在中指。
  • 結婚鑽戒戴在哪個手指?各國婚戒戴法介紹
    在國外,新郎與新娘舉行婚禮儀式時,會有交換結婚戒指的步驟,在戴戒指時,男女的結婚戒指都是戴在左手無名指上,而少數一些國家地區會有一定區別,那麼結婚鑽戒應該戴在哪個手指上呢?下面分享各地區婚戒戴法。國外婚戒戴法在西方的習俗說法中,左手是運氣之手,代表上帝賜予的好運,所以像佩戴結婚戒指這樣隆重的事情,都是會選擇左手,寓意讓好運氣一直追隨,所以西方國家一般都會將有意義的戒指戴在左手上。1、英國、美國等西方國家的傳統習慣,一般會把結婚戒指戴在左手無名指上。