歡迎轉發到朋友圈
上一篇文章我們學習了如何羞辱你的敵人。
但是,這世上畢竟還是好人多,我相信屏幕前愛學習的你肯定是朋友比敵人多得多。
今天我們就來一起學習如何用英語給朋友奉上鮮豔華麗的「彩虹屁」~
是不是像極了收到彩虹屁的你
拍馬屁可是有講究的。如果沒有「拍對地方」,結果很可能就適得其反了。
下面我們來認識一下,一位「益友」可能具有哪些優秀的品質~
類型一 友善易處,愛好交際
friendly and easy to get along with
豪華盛宴上的蓋茨比
convival [knvvil]
[例句]
He worked as a teacher in Beijing, spoke fluent Chinese and was bright and convivial. 他在北京當教師,能講一口流利的漢語,生性樂天開朗。
[說文解詞]
con·viv·al
前綴con-是老熟人了,表示「together」,在一起;
詞根viv-則源於拉丁文,vivere,"to live",活著。它有個兄弟vita,life,生命。它倆是很多英文單詞的祖宗。
拉丁文convivere,望文生義,就是 live together;然後發展出單詞 convivum,意為 feast or banquet,盛宴,宴會,說白了就是很多人在一起吃大餐。英文借鑑convivum造了convival這個單詞,用來形容在宴會上如魚得水的善於社交的人。
類型二 精力充沛,活力四射
tireless
華爾街之狼
indefatigable [ndftɡb()l]
[例句]
But while widely known as indefatigable, Mr Cayne is something of a rarity in the world of Wall Street workaholics.
[說文解詞]
in·de·fatig·able
前綴in-是很常見的一個否定元素,值得注意的是,in-並不是它的唯一形態,也就是說這傢伙是隨著後面要修飾的詞根的發音而改變的,好狡猾!舉個例子,「不可能」的英文單詞,impossible,這裡的in-因為遇見了possible而變換成了im-; 再舉個例子,不相關,irrelative,這裡的ir-就是in-遇見了relative後變臉的樣子。當然,正常情況下in-都是以真面目示人的。
前綴de-在這裡表示強化,「使」,defatigable本身就是個單詞,表示「可疲勞的」。
詞根fatigue,發音是[f'tiɡ],這麼奇怪的發音(重音在最後一個音節上)除了法語也沒誰了。這個是高中詞彙,同義詞有tired, exhausted,這裡不解釋了。
形容詞後綴-able前面也講過,不多贅述。
類型三 簡單直率,天真無邪
simple, frank, aboveboard
兒童被公認是天真無邪的
ingenuous [n'denjus]
[例句]
The ingenuous person had never thought of being suspicious of what others told him.
[說文解詞]
in·genu·ous
這裡的前綴in-雖然與上一個單詞的前綴in-同形,但是並不同源。這個in-的詞源是en-,意思和介詞in一樣。
詞根genu-和「性,生育」關係密切。比如簡單的gene基因,複雜一點的gender性別,以及更複雜的transgenation基因突變,詞根都是genus, "to give birth, produce",生育,生產。言歸正傳,ingenue的意思就是字面的,「與生俱來的」,繼而衍生出innocent, simple的意思。
詞綴-ous是常見的形容詞後綴之一。
類型四 有洞察力,聰穎絕倫
keen-minded
西方先哲蘇格拉底
perspicacious [.prsp'kes]
[例句]
He is a perspicacious skeptic who makes no claim to be able to explain the world. 作為一名洞察世事的懷疑主義者,他聲稱世界是無法解釋的。
[說文解詞]
per·spicaci·ous
前綴per-含義是「through」
詞根spicaci-源於拉丁語specere,意為「look at」;
所以,二者結合就是 look ... through,看穿,洞察,然後衍生出「睿智」。
類型五 慷慨大方,寬宏大量
generous, noble, and forgiving
樂觀豁達蘇東坡
magnanimous [mɡ'nnms]
[例句]
Reading Dongpo words, it allowed to deliver his "Who's Afraid of, any life, " the magnanimous. 讀東坡的詞,便能體會他的「誰怕,一蓑煙雨任平生」的大度。
[說文解詞]
magn·anim·ous
詞根 magn- 源於拉丁語,magnus,意為 great,大的。舉一個很多人都認識的同根單詞,magnificent,宏偉的,壯麗的,大概能感受到 mangus 的宏大了吧!
另一個詞根animus很有意思。作為拉丁語詞彙,它的意思是「mind, soul, spirit」,靈魂,心靈的意思。然而,它還不是最原始的詞根,它的祖宗是ane-,意思是「to breathe」,呼吸。所以,會呼吸的生物才是有靈魂的。拓展一下,同源詞彙還有:animal動物,animate有生命的,animation動漫。
類型六 多才多藝,多面手
able to do many things skillfully
文藝復興時期的多面手非達文西莫屬
versatile ['vrst()l]
[例句]
Your versatile mind and common sense will allow you to come up with various solutions. 多才多藝的頭腦以及豐富的常識能讓你提出各種解決方案。
[說文解詞]
versat·ile
詞根versat源於拉丁語vertere,to turn,旋轉的意思。一個著名的汽車品牌就是從這個詞根衍生的,它叫volvo,沃爾沃,汽車要想跑得快可不就要旋轉嘛!
後綴-ile常用來表示某種能力。
在這裡,versatile表示的是人或者物能夠盤旋於多種用途或者任務之間的能力。一個人如果是versatile,那麼ta無疑是一個斜槓青年;一個物品如果是versatile,那它無疑是時尚百搭,或者是居家旅行必備的好物!
類型七 清心寡欲,堅韌頑強
unflinching in the face of pain or disaster
返璞歸真的丹麥人
stoical ['stok()l]
[例句]
The stoical Danes do not expect so much of life and, expecting less, find what little they have rather nice. 清心寡欲的丹麥人對生活的要求並不多,他們發現:欲望越少,快樂越多。
[說文解詞]
詞根Stoic是古希臘四大哲學學派之一(音譯是「斯多葛」),由哲學家芝諾(就是提出「飛矢不動」「阿克琉斯追不上烏龜」等悖論的)創立。Stoic源於拉丁語 Stoa Poikile,譯成英文是「the Painted Porch」,中文是「油漆過的門廊」,代指芝諾在雅典授課的大廳。芝諾教育弟子們要多向中國的顏回學習「一簞食,一瓢飲,在陋巷,不改其樂」的美好品質。所以stoic主要代表著清心寡欲,恬淡無求,面對困苦堅韌不拔的品質。
詞綴-al也是常見的形容詞後綴。因此,stoical是形容"person who represses feelings or endures patiently" 。
類型八 勇敢無畏
brave, fearless
勇敢的攀登者
intrepid [n'trepd]
[例句]
As an intrepid traveler, I found it all fun and informative, even though I wasn't able to do as much sightseeing as I would have liked. 作為一個無畏的旅行者,儘管沒能看到原本想看的所有景點,我覺得這次旅行還是有趣又長見識的。
[說文解詞]
in·trepid
前綴in-在這裡和前文的indefatigable一樣,是否定前綴。
詞根trepid源於拉丁語trepidus,意為「alarmed」,驚慌,恐懼;詞根trep-的意思是tremble,(因恐懼)發抖。
所以,intrepid是用來形容那些臨危不懼,勇敢無畏的人。
類型九 才華橫溢,魅力四射
charming and witty
You look so beautiful in white!
scintillating ['snt()l.et]
[例句]
Dressed up to nines, the bride is scintillating. 盛裝打扮的新娘魅力四射,光彩照人。
[說文解詞]
scintillat·ing
詞根scintillate 源於拉丁語scintillatus, 意思是"to sparkle, glitter, gleam, flash," 閃耀,發光。scintillating是scintillate的動名詞,故有將動詞形容詞化的功能。我們常見的單詞中有很多類似的用法,如intersting-interest; exciting-excite; surprising-surprise。
類型十 文質彬彬,溫文爾雅
smooth, polished, cultured
文質彬彬,然後君子
urbane [r'ben]
[例句]
Urbane speech is educated speech, as distinguished from the speech of the ignorant.
[說文解詞]
urban·e
詞根urban是高中詞彙,大家並不陌生。而詞尾加了一個字母-e,就把原是名詞的urban變成了形容詞,並延伸出「有禮貌的,文雅的」含義。
單詞彙總
↓點擊圖片,放大觀看更清晰哦!
你學會了怎麼使用它們了嗎?
convivial
indefatigable
ingenuous
perspicacious
magnanimous
versatile
stoical
intrepid
scintillating
urbane
歡迎關注她讀,在公眾號後臺發送關鍵字「打卡」,掃碼進入英語打卡群,和更多英語愛好者一起練習口語!
推 薦 欣 賞
如何侮辱你的敵人 | 詞彙力
Word Power Made Easy - 輕鬆get詞彙力
▼