中秋節快到了,和家人在一起邊吃月餅邊賞月很愜意吧,今天就分享一些與月亮有關的詞彙和短語,一起看看吧。
資料圖:與月亮有關的英語詞彙和短語
moon away 虛度時光
Dont't moon away the Mid-autumn Festival。找點事兒做吧,不要虛度了中秋佳節哦。
over the moon 欣喜若狂
She is over the moon about the two holidays。連著兩個節假日,她高興極了。(呵呵,的確讓人感到over the moon呢。)
aim/level at the moon 想入非非, 野心太大
腳踏實地,Don's aim at the moon哦~
as changeable as the moon 象月亮一樣善變,反覆無常
Exactly!用月亮來比喻善變還真是貼切呢。
What can I do with her? She is as changeable as the moon。她反覆無常,我真拿她沒辦法。
bark/bay at the moon/bay the moon 空嚷嚷,徒勞,枉費心機
狗有時會對著月亮吠叫,藉以嚇唬月亮,可是無論它再怎麼兇猛咆哮都只是白費力氣而已。後來人們就用bay the moon或bark at the moon來比喻「空嚷,徒勞,無事空擾」。
boast above/beyond the moon 捧上天, 海闊天空地吹牛
對著月亮叫(bark at the moon)都是枉費心機了,boast above the moon更是吹大牛了。