《通用規範漢字表》公布 45個異體字改為規範字

2021-01-13 中國新聞網

  記者27日從教育部獲悉,研製了10年的《通用規範漢字表》日前公布,收錄其中的8105個漢字成為中國擁有首批「身份證」的方塊字。

  專家介紹,許多大家喜愛的人名用字都在新的《通用規範漢字表》中「轉正」,例如「喆」、「堃」、「淼」等。以往一些人辦理登機牌時需要用「?」來代替打不出的漢字,如今有了「合法」身份,到銀行辦卡打不出名字的情況有望減少。

  公安部正在制定「姓名用字字庫」,今後將引導大家儘量使用規範字起名。

  新增226個簡化字 沒有恢復一個繁體字

  此次公布的《通用規範漢字表》,將8105個字分為三級,其中一級字表為常用字級,收字3500字,主要滿足基礎教育和文化普及的基本用字需要,也可以作為義務教育階段的識字標準;二級字表收字3000個,常用度僅次於一級字;三級字表收字1605個,包括姓氏人名、地名、科學技術術語和中小學語文教材文言文用字中未進入一、二級字表的較通用的字。此外還有兩個附表,分別是《規範字與繁體字、異體字對照表》和《〈通用規範漢字表〉筆畫檢字表》。

  專家認為,一些字有簡有繁,自古如此,從漢字發展的歷史看,簡化一直是主要趨勢。在公布的《通用規範漢字表》中,新收錄了226個簡化字,但沒有恢復一個繁體字。

  這226個新增的簡化字中,166個曾被《現代漢語詞典》和《新華字典》收錄,51個見於其他多種辭書,9個出自頻度較高的姓氏人名以及現代科技用字。例如「倈」、「閆」等。

  繁體字在下列情形中可以保留或使用:文物古蹟;書法、篆刻等藝術作品;題詞和招牌的手書字;出版、教學、研究中需要使用的;經國務院有關部門批准的特殊情況等。

  據悉,今後《通用規範漢字表》還將隨著經濟社會發展適時進行調整。

  45個異體字改為規範字

  《通用規範漢字表》將45個異體字調整為規範字。

  有些字經查證與正字確實沒有嚴格異體關係且在現代仍有使用價值的,此次將其恢復為規範字。例如「瞋」在《第一批異體字整理表》中為「嗔」的異體字,《通用規範漢字表》將其調整為規範字,義為「發怒時睜大眼睛」,不再作為「嗔」的異體字。

  還有一部分異體字,處於人名、地名和科技用字的特殊需求,仍列入三級規範字,但限定只能專用。如「吒」以前為「吒」的異體字。《通用規範漢字表》將其在特定用法上調整為規範字,規定該字可用于姓氏人名,讀zha(一聲),如「哪吒」。讀zha (四聲)時,仍用「吒」。

  此外還有「皙」指人的皮膚白,不再作為「晰」的異體字;「噘」指噘嘴,不再作為「撅」的異體字;「蹚」義為蹚水、蹚地,讀tang(一聲),不再作為「趟」(tang四聲)的異體字。

  「囧」字被拒 網絡字生僻字有取有舍

  近年來網上大熱的「囧」字,沒有被收錄進《通用規範漢字表》。字表研製組組長王寧表示,凡是網絡用字裡反映我國的信息、在國際國內表現的字頻等,我們都考慮了。但是現在網絡用字十分混亂,類似「囧」字這樣的字沒有固定意義,不是傳承字,並且可以由其他字詞來取代,因此我們不贊成將其收錄。

  「網絡盛行不可能去制止,但仍然建議大家用規範字,不建議大家用怪字和自造字,如果到了一定時候,有明確的寫法和明確意義,將來也許會上升為規範字。」王寧說。

  與此相反,一些地名中的生僻字被收錄進表,如廣西某地地名中的「三點水+萬」字。

  「此次中國地圖上出現的鄉級名稱用字已全部收錄,網絡上的地圖都可以找到每個鄉的對應名稱。」王寧說,在收錄和篩選過程中,民政部相關機構和《現代漢語詞典》編纂機構都協助展開調查,通過電話聯繫鄉鎮,詢問相應地名,今後民眾寄送包裹快遞,或者使用網絡搜索都會更加通暢。

  此外,很多記錄化學元素符號的科學技術用語的用字也被收錄。

  網友>>>

  我的姓名終於轉正了

  「我的姓名終於轉正,以後登機牌不用蓋章了。」《通用規範漢字表》發布後,很多姓名中帶有「昇、喆、堃、淼、皙」等字的網友紛紛在網上留言。

  近年來,人名用字比較混亂,出現很多字典查不到、電腦打不出的異體字。有些姓名用字在7萬餘字的國際編碼字符集中都難以找到,致使第二代身份證的製作產生很大困難。

  《通用規範漢字表》公布後,「閆」等226個類推簡化字、「昇、喆、堃、淼、皙」等45個異體字被收錄其中。

  字表研製組組長王寧說,此次制定《通用規範漢字表》儘量將姓氏用字收全,並在已有的人名用字中選擇一些適合於起名的漢字進行規範,可以保證個人姓名有效地在社會上流通。

  據了解,《通用規範漢字表》收納的姓氏人名用字主要來源於1982年全國人口普查18省市抽樣統計姓氏人名用字、公安部提供的姓氏用字及部分人名用字、群眾提供的姓氏人名用字、一些古代姓氏用字和有影響的古代人名用字。

  王寧強調,能夠收進去的姓氏用字至少要沿用三代,目前的姓氏人名用字的字料和字集選用適應一般的需要已足夠,但難以囊括每個人每個領域和時間的應用。沒有被收入規範漢字表的字包括不規範字和未規範字,有些姓氏人名使用的字已經不到1%的覆蓋率,如果可以持續使用,字表再進行修改時還可以收進來。

  這位專家特別指出,一些家長給女孩子起名,看見「女」字邊和「草」字頭的字不知其意就會選用。《通用規範漢字表》對此也相應進行說明。

  45個異體字「轉正」

  「皙」指人的皮膚白,不再作為「晰」的異體字。

  「蹚」義為蹚水、蹚地,讀tang(一聲),不再作為「趟」(tang四聲)的異體字。

  「吒」以前為「吒」的異體字。《通用規範漢字表》規定該字可用于姓氏人名,讀zha(一聲),如「哪吒」。讀zha(四聲)時,仍用「吒」。

  逕

  「噘」指噘嘴,不再作為「撅」的異體字。

  貲

  「瞋」在《第一批異體字整理表》中為「嗔」的異體字,《通用規範漢字表》將其調整為規範字,義為「發怒時睜大眼睛」,不再作為「嗔」的異體字。

相關焦點

  • 《通用規範漢字表》公布 常用字3500個
    研製公布《通用規範漢字表》主要有以下六個方面的原因:  (1)新中國成立以來,中國相繼發布了多項重要的漢字規範,主要有《第一批異體字整理表》《漢字簡化方案》,《簡化字總表》《印刷通用漢字字形表》《現代漢語常用字表》《現代漢語通用字表》等。
  • 《通用規範漢字表》全文內容 共收字8105個
    「閆、喆、淼」等字成為規範漢字  據中國政府網今日消息,國務院於6月5日發出關於公布《通用規範漢字表》的通知,國務院同意教育部、國家語言文字工作委員會組織制定的《通用規範漢字表》,並予公布。
  • 《通用規範漢字表》公布 漢字規範被曝仍存問題
    歷時10年研製的《通用規範漢字表》於近日在中國政府網公布,這是對50餘年來漢字規範整合優化後的最新成果,對提升國家通用語言文字的規範化、標準化水平具有重要意義。今後我國通用規範漢字總數為8105個,其中收錄了「閆」等226個簡化字,「淼」等45個異體字升級為規範字。  該字表2009年公開徵求意見時,曾因改變44個漢字的字形、筆畫引發爭議。
  • 《通用規範漢字表》正式發布 繁體字未予恢復
    《通用規範漢字表》將其在特定用法上調整為規範字,規定該字可用于姓氏人名,讀zha(一聲),如「哪吒」。讀zha(四聲)時,仍用「吒」。「蹚」意為蹚水、蹚地,讀tang(一聲),不再作為「趟」(tang四聲)的異體字。《第一批異體字整理表》中為「哲」的異體字。《通用規範漢字表》規定該字可用于姓氏人名。  昨天,教育部召開新聞發布會,《通用規範漢字表》經國務院正式發布。
  • 公安部將啟用「姓名用字字庫」 45個異體字恢復為規範字
    原標題:公安部將啟用「姓名用字字庫」 45個異體字恢復為規範字  教育部上午宣布:研製了10年的《通用規範漢字表》正式公布。專家介紹,此次字表的制定,收集了18個省市的戶籍調查資料,許多大家喜愛的人名用字都在新的《通用規範漢字表》中轉正,例如「喆」、「堃」等。以往一些人辦理登機牌時需要用「?」
  • 為什麼要制定《通用規範漢字表》
    《通用規範漢字表》12日起徵求公眾意見 本報北京8月12日電(記者李玉蘭)教育部、國家語委今天舉行新聞發布會,歷時8年研製的《通用規範漢字表(徵求意見稿)》今起公開徵求公眾意見。 《通用規範漢字表》收字8300個。
  • 教育部分三級為《通用規範漢字表》收錄8105個漢字
    歷時10多年、先後修改90餘稿的《通用規範漢字表》正式發布。昨天,教育部召開新聞發布會,專門對字表進行解讀,共為8105個漢字頒發了「身份證」,其中,45個異體字改頭換面,加入規範字行列。三級字表收字1605個,是姓氏人名、地名、科學技術術語和中小學語文教材文言文用字中未進入一、二級字表的較通用的字,主要滿足與大眾生活密切相關的專門領域的用字需要。   此外,《通用規範漢字表》還有兩個附表。一個是《規範字與繁體字、異體字對照表》,呈現了規範字和繁體字、異體字之間的對應關係,以指導人們正確使用《通用規範漢字表》,方便古籍閱讀和海峽兩岸及港澳地區信息交流。
  • 耗時10餘載《通用規範漢字表》出爐 收錄8105個字
    通用規範漢字表收字8105個 不會寫字白領多於初中生  近日,教育部公示《通用規範漢字表》,共收字8105個,字量增加,一些新字出現,《新華字典》和《現代漢語詞典》將根據這個漢字表進行改動和更正。
  • 「囧」「槑」等流行字未入選《通用規範漢字表》
    《通用規範漢字表》是對50餘年來漢字規範整合優化後的最新成果,無論是對老百姓的日常生活,還是對提升國家通用語言文字的規範化、標準化水平,促進國家經濟社會和文化教育事業發展,都具有重要意義。  「喆」、「堃」等姓名高頻字「轉正」  《通用規範漢字表》收字8105個,分為三級。
  • 教育部就通用規範漢字表(徵求意見稿)徵求意見
    比如1988年3月,國家語委和新聞出版署聯合發布的《現代漢語通用字表》的字量是7000個。《通用規範漢字表(徵求意見稿)》的總字量為8300個。    3.字形:漢字的外形,即單個漢字在空間展現出來的形貌。比如「王」由三橫一豎組成。    4.字級:在一個一定數量的漢字集合內部,根據使用頻率和流通程度等屬性確定的字的級別。
  • 解密通用規範漢字表:為女性預留女旁和草頭字
    醞釀多年的《通用規範漢字表》終於對外公示。為什麼要制定字表?字表中的漢字是如何篩選出來的?怎樣規範地使用漢字?圍繞這些問題,本報記者對主要設在北京師範大學的《通用規範漢字表》後期研製工作組進行了獨家專訪,揭開字表中8300個通用規範漢字背後的「秘密」。
  • 教育部介紹《通用規範漢字表》徵求意見有關情況
    一、《通用規範漢字表》簡介    《通用規範漢字表》是《中華人民共和國國家通用語言文字法》的配套規範,是現代記錄漢語的通用規範字集,體現著現代通用漢字在字量、字級和字形等方面的規範。    字表收字8 300個。
  • 規範漢字更具時代性和通用性
    原標題:規範漢字更具時代性和通用性  《通用規範漢字表》是我國關於漢語規範字的集大成性質的語言文字法規。它在整合原有字表基礎上,通過廣泛調查,進行了增刪,彌補了不足,使之更加符合當代語言生活實際,突出時代性和通用性。  《通用規範漢字表》的制定立足於較充分的研究和調查。
  • 《通用規範漢字表》對漢語國際傳播的重要作用
    韓國教育部於1972年8月12日公布《教育用基礎漢字表》,共1800個,其中與中國規範漢字異形的有1094個(包括非簡化漢字461個)。後他們加以調整,有1312個跟中國規範漢字相同,但還有488個字跟我們的漢字不一樣。
  • 新漢字表引四大追問:「氾喆」等異體字為何恢復
    歷時8年完成,收錄8300字,《通用規範漢字表》昨起公示  漢字表引出四大追問  一問  新增1335個字怎麼來的  根據使用頻率來挑選  8300字——這是《通用規範漢字表》與1986年的通用規範漢字相比,增加了1335個字。  這也是繼1956年、1986年規範漢字之後,新中國第三次規範漢字。新增的1335個字主要是一些姓氏、人名、地名、科技術語和中小學的文言文用字。  新漢字表將8300字按通用程度劃分為三級: 一級字表收字3500個,是使用頻度最高的常用字,主要滿足基礎教育和文化普及層面的用字需要。
  • 公安部制定「姓名字庫」規範起名
    收錄其中的8105個漢字成為中國首批擁有「身份證」的方塊字。專家介紹,此次字表的制定,收集了18個省市的戶籍調查資料,許多大家喜愛的人名用字都在新的《通用規範漢字表》中「轉正」,例如「喆」、「堃」等。以往一些人辦理登機牌時需要用「?」來代替打不出的漢字,如今有了「合法」身份。
  • 公安部將啟用「姓名用字字庫」(組圖)
    專家介紹,此次字表的制定,收集了18個省市的戶籍調查資料,許多大家喜愛的人名用字都在新的《通用規範漢字表》中轉正,例如「喆」、「堃」等。以往一些人辦理登機牌時需要用「?」來代替打不出的漢字,如今有了「合法」身份,到銀行辦卡打不出名字的情況有望減少。《通用規範漢字表》共收字8105個,分為三級。
  • 取名帶個「珮」字咋就落不上戶?警方:系不規範用字
    在電腦上,記者通過智能ABC輸入法,無法拼寫出「珮」字,但通過微軟拼音輸入法、中文全拼輸入法都能拼寫出「珮」字。&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp市公安局相關人士告訴記者,「珮」是一個不規範字,而2001年開始施行的《中華人民共和國國家通用語言文字法》規定,在大陸地區除該法規定的少數情形可以使用繁體字、異體字外,均需使用規範漢字。
  • 誰有權規範姓名用字
    誰有權規範姓名用字 梁發芾 中青在線-中國青年報    2009-04-15    [列印] [關閉]     《規範漢字表》即將出爐,專家表示,該字表一經公布,我國新生兒的取名用字必須從中選取
  • 語言文字規範知識27問答 附推廣普通話宣傳片
    未整理簡化的字是指歷史流傳下來的,沿用至今,未經過整理簡化或不需要整理簡化的傳承字,如人、山、川、日、水、火等字。   6   什麼是不規範漢字?   所謂不規範的漢字是指書寫已經淘汰的異體字,已經簡化的繁體字,已經廢止的「二簡字」和錯字、別字。   7   推廣通用語言文字有什麼重要意義?