我們知道,J.K.羅琳在給她筆下的這些人物起名字時,都是「量身定製」,背後都含有至少一個典故。
我們之前講過伏地魔(Voldemort)這個名字背後的意義→傳送門在這裡哈利波特:「伏地魔」是個法語名,這個名字背後還有更深的意義
今天,咱們就來說說霍格沃茨四大學院中的「赫奇帕奇」。有意思的是,其他三大學院都與動物有關係,唯獨赫奇帕奇是個例外。
學院與動物的關係
霍格沃茨的每個學院都有選一個動物作為院徽,而且這個動物與學院的名字還有著很密切的關係。
格蘭芬多(Gryffindor)它的名字源自於Gryffin,是希臘神話中的鷹頭獅身獸,也就是我們熟悉的獅鷲。所以,它的院徽為一頭金色的獅子。
斯萊特林(Slytherin)Slytherin這個詞源自於英語單詞「slither」。「slither」的意思是「像蛇一樣爬行」。斯萊特林選擇蛇,自然就理所當然了。
拉文克勞(Ravenclaw)拉文克勞則是「raven」(渡鴉)和「claw」(爪子)的合成詞。在傳說中,渡鴉是一種能夠快速學習的聰明鳥類。雖然,拉文克勞沒有選擇渡鴉作為院徽,但鷹,同樣也是一種聰明的鳥類。
赫奇帕奇(Hufflepuff)而到了赫奇帕奇這兒,就有點不一樣了。他們的院徽是地鼠(susliks),不論從單詞還是其他方面,都找不到與赫奇帕奇有任何關係。
「特立獨行」的赫奇帕奇
就像前面說的,其他三個學院的名字都有著很特殊的意義,但「赫奇帕奇」似乎真地只是一個人名?
難道J.K.羅琳就這麼不「待見」赫奇帕奇,隨便給這個學院(創始人)起了個名字嗎?
當然不是啦!
相比起其他三個學院,赫奇帕奇是最「接地氣」的,也是錄取學生最多的學院,可以說,在魔法世界,赫奇帕奇畢業的巫師,佔比是最高的。
曾經有人誤解說,其他三個學院挑剩的、不要的學生,最後都去了赫奇帕奇,所以它的人數才是最多的。
事實真的如此嗎?
我們不妨還是從它的名字上找找答案吧?
赫奇帕奇,英文Hufflepuff。將這個名字拆開,就是英文中一個很常見的習語,huff and puff。
huff and puff的意思是「(在體力活動後)大聲喘息,上氣不接下氣(to breathe loudly, usually after physical exercise)。
所以,我們可以將「huff and puff」理解為勞動階層,也就是常說的「藍領」。而赫奇帕奇學院,恰恰就像霍格沃茨中的「藍領學院」。
它的招收標準,不是那些自詡為高貴的純血統巫師,也不是勇往直前的領袖式巫師,而是正直,忠貞,誠實,不畏艱辛,腳踏實地的普通巫師。
或許他們沒有斯萊特林的天賦異稟,沒有拉文克勞的絕頂聰明,也沒有格蘭芬多的勇猛果敢,但他們是最勤奮、最忠誠、最可靠的一群人。