呂克德賈格，德籍著名佔星研究人，主業為德國某大城市政府法務人員，研究佔星數十年，多年為佔星字典、巔峰佔星等英語、德語刊物撰寫文章，研究中結合漢堡派虛點計算體系，風格偏事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者名
呂克2018年星座運程射手座——譯者：斯夫
【很重要的譯註：呂克大爺的風格非常保守，專注嚇人三十年，沒被點名等於沒有特殊消息等於好事。年運寫得較為粗糙，細分部分對宮星座內容是一樣的（根據佔星理論是講得通的），請理智看待呂克運勢，文中提到的影響均為「可能出現」而非「必然命運」，具體的生活經歷取決於每個人自己的選擇。呂克一般採用1°容許度，根據時差基本是文中強調日期的當天，每個人習慣採用的容許度不同，建議在文中日期上±1天參考。】
我們先討論一下太陽和上升的整體運勢，然後再說具體生日或度數的運勢。如果太陽和上升在同一星座，運勢描述的影響力疊加。
在3月9日附近，你的守護星木星將會開始逆行。這段時間內你可能會感覺不在狀態，也可能會遇見一些健康方面的小問題。事情不會按照你想要的方式發展，你自己的能量也起起伏伏。這段時間內你最好不要做任何重要的決定，因為過後你可能會重新考慮。也要避免籤署合同或者重要的協議。
從11月8日開始，木星會進入你的本命星座射手座。這次木星過境射手座會給你帶來轉變，你會變得更加自信，更受歡迎，收穫更多的積極樂觀。
在11月8日之前，木星還會繼續留在天蠍座，帶來幕後的力量。如果你出生在12月10日-13日（上升射手18°-21°），2018年很可能會給你的生活帶來一些很深刻的變化，因為冥王星進入了你的第二宮，第二宮掌管著你的收入，財產和金錢。你很可能需要貸款來應對開銷。
如果你出生在11月23日-12月3日（上升射手1°-10°），土星進入了你的第二宮，第二宮掌管著你的收入，財產和金錢。你需要學會財務管理，因為你正生活在嚴苛的預算之下，不得不花最少的錢辦最多的事。
如果你出生在12月3日-22日（上升射手11°-29°59'），土星仍然在你的第一宮，你需要好好的關照自己並且應對額外的責任。你的個人壓力會提升，你的極限也會被挑戰。
如果你出生在12月16日-22日（上升射手24°-29°59' ），天王星跟你的太陽在2018年整年都會形成一個三分相，你的兄弟姐妹可能會墜入愛河或者懷孕，你自己會很享受旅行，還可能會有令人興奮的偶遇。
如果你出生在11月22日-25日（上升射手0°-2°），天王星會在5月中旬的時候進入你的第六宮。工作上一些不開心的事情和組織架構調整會影響你的2018年。
如果你出生在11月24日-26日（上升射手12°-16°），象徵消散的海王星進入你們的第四宮，父母可能抱恙、事業可能遭遇上級的欺騙、人際/感情關係可能經歷迷惘或者混亂。
以下是各生日和上升度數的詳細運勢
如果你出生在11月22日-25日（上升射手0°-2°），2月的時候在人際關係上會有一些混亂，糾紛以及緊張的情緒。11月的時候你更傾向於獨處，舒服的自己待在家裡。
如果你出生在11月24日-26日（上升射手2°-3°），3月和8月至11月底的這兩段時間會有很多的緊張情緒，壓力和阻力。人際關係上可能會有一些紛擾。
如果你出生在11月26日-28日（上升射手3°-5°），在4月到7月，11月到12月的這兩段時間內會有很多的緊張情緒，壓力和阻力。人際關係上可能會有一些紛擾。
如果你出生在11月28-30日（上升射手6°-8°），1月和2月的時候你在自身周圍或者人際關係上可能會有突然且顯著的發展。11月的時候承諾會變得充滿了激情。
如果你出生在11月30日-1日（上升射手8°-9°），3月非常令人興奮，會在伴侶，人際關係或者自身周圍迎來非常顯著的變化。可能是有嬰兒出生，婚姻，求婚，訂婚等等這一類的消息。7月底和8月初會搬家或者出行。
如果你出生在12月2日-4日（上升射手10°-12°），從5月開始一直到10月，你會生活在一種變化的環境之中，或者是你的伴侶關係發生了顯著的變化。3月會帶來令人激動欣喜的事情。
如果你出生在12月4日-9日（上升射手12°-16°），海王星在2018年期間會跟你的太陽或上升產生衝擊，給你的生活和世界帶來方向上的調整，特別是在3月和4月份的時候。9月和10月會有混亂的感覺，感覺自己被拒絕，很孤單，被誤導，失望或者背叛。
如果你出生在12月9日-10日（上升射手17°-18°），1月中旬會有熱情非凡的時刻。2月，3月，11月和12月的時候，你可能會在我們周圍或者環境中經歷一些痛苦。要小心財務問題，財產損失或者大額開銷。
如果你出生在12月11日-13日（上升射手19°-21°），2018年的上半年會有新的相遇以及熟識的機會。
如果你出生在12月15日-17日（上升射手23°-25°），2018年年中可能會有痛苦出現。要小心身體受傷。
如果你出生在12月17日-19日（上升射手25°-27°），2018年年中會有令人開心的事情，新生命誕生，結婚，升職，愉快的聚會等等。4月和10月充滿了熱情。
呂克2018年星座運程摩羯座——譯者：hans
【很重要的譯註：呂克大爺的風格非常保守，專注嚇人三十年，沒被點名等於沒有特殊消息等於好事。年運寫得較為粗糙，細分部分對宮星座內容是一樣的（根據佔星理論是講得通的），請理智看待呂克運勢，文中提到的影響均為「可能出現」而非「必然命運」，具體的生活經歷取決於每個人自己的選擇。呂克一般採用1°容許度，根據時差基本是文中強調日期的當天，每個人習慣採用的容許度不同，建議在文中日期上±1天參考。】
我們先討論一下太陽和上升的整體運勢，然後再說具體生日或度數的運勢。如果太陽和上升在同一星座，運勢描述的影響力疊加。
4月17-18日左右，你的守護星（土星）停滯並轉為逆行。 在停滯期，你可能覺得心情不佳，或遇到一些小的健康問題。 事情不順你的意，你的精力狀態起伏。 你最好不要在停滯期做任何重要的決定，因為之後你可能會重新考慮。
如果你生於1222-0101（或是0-10度的上升摩羯）
整個2018年，土星都結合著你的太陽（上升）。 這會導致個人壓力的增加，在你的極限接受考驗時。 在此期間，額外的責任和有超出你的控制的事會是常態。
如果生於0108-0112（或者是18到21度的上升摩羯），冥王星會進入你的1宮，代表深遠的個人改變。 你會改變你的外表，通常是由於朋友的要求或是團隊的壓力。 你也會變得更固執己見。
如果你生於0114-0120（或是24度到29度59秒的上升摩羯），2018年很可能會給你的生活帶來不少混亂的事，因為天王星一整年都在刑克你的調養，導致了你的關係（廣義）中的一些深遠的改變和/或突然翻反轉。 在這個配置，天王星也會攪亂家庭宮，導致家庭維修或其他房地產的投入。
對大多數摩羯而言，2018年意味著團隊參與或來自朋友的支持。
以下是各生日和上升度數的詳細運勢
如果你生於1222-1223（或者是0-1度的上升摩羯） 你在4月下半和5月上半喜歡交際，甚至會遇到愛情。 這個時期會有社交聚會，有利可圖合同，可能邂逅愛情。 但是要小心5月下半的分離。
如果你生於1223-1224（或者是1-2度的上升摩羯） 你在4月的5月上半喜歡交際。 這個時期會有社交聚會，有利可圖合同，可能邂逅愛情。 但是小心5月下半的分離和/或心碎。 11月末因幸運的事情而激動。
如果你生於1224-1225（或是2-3度的上升摩羯） 1月會帶來旅行，或是換個地方。 7月上半會有開心和大開眼界的令人興奮的經歷 8月和9月會更不容樂觀，伴隨著煩惱，阻礙和/或可能分離。
如果你生於1225-1226（或是3-4度的上升摩羯） 你在1月尋求同理心，缺少自信。 2月很歡樂，有很多支持，或有利可圖的合同和/或聚會。 10月中帶來一些糾紛，可能是法律事務和/或失望。
如果你生於1226-1227（或是4-5度的上升摩羯） 今年會定期地給你潑冷水和把更現實的東西帶到你的生活中。 你會不時的腳踏實地，特別在1月，7月和10月。
如果你生於1228-1229（或是6-7度的上升摩羯） 今年會定期地給你潑冷水和把更現實的東西帶到你的生活中。 你會不時的腳踏實地，特別在2月，6月和11月
如果你生於1230-1231（或是8-9度的上升摩羯） 從3月到6月末，可能會被潑些冷水。 特別是在5月，多事之秋，你會需要同理心。 可能有悲傷的事情發生。
如果你生於1231-0101（或是9-10度的上升摩羯） 從6月到8月末，你會在愛裡狂歡。
如果你生於1230-0103（或是10-12度的上升摩羯） 1月，8月，9月和10月會有悲傷和/或悲痛的心情會氛圍。
如果你生於0102-0104（或是12-13度的上升摩羯） 在11月左右有悲傷的事發生。 可能會有法律事務，流產，阻塞的協議，但也會有成功的建設性工作。
如果你生於0103-0105（或是13-14度的上升摩羯） 在2月，6月和11月左右會有悲傷的事情發生，因為可能的分離。
如果你生於0104-0106（或是14-15度的上升摩羯） 從3月到6月，還有12月左右會有悲傷的事情發生。
7月有憧憬和美好的祝願。
如果你生於0105-0107（或是15-16度的上升摩羯） 在4月和12月末左右會有悲傷的事情發生。 從6月到8月末，會有美好的希望和很多憧憬。
如果你生於0107-0109（或是17-18度的上升摩羯） 9月和10月代表著阻礙，表現為孤身或撤退。
如果你生於0108-0110 2月會有幸運的進展。 3月會有無法抗拒的肉體吸引。 12月也證明是會給你的愛情生活帶來幸運進展的一個月。
如果你生於0109-0111 從3月到5月末期間冥王星和你的太陽碰撞，導致了深遠的個人改變。 3月末和8月中會帶來愉快的心情。
如果你生於0108-0110（或是18-19度的上升摩羯） 2月到4月末之間有美好的希望和很多憧憬。 從8月到11月，你生活有重大的調整在進行。 小心財務開銷或損失和/或法律事務。
如果你生於0109-0111（或是19-20度的上升摩羯） 1月你的關係會深遠地改變。 從7月到12月末，你的生活會有重大調整在進行。 小心財務開銷或損失和/或法律事務。 會有悲傷的事情發生。
如果你生於0110-0113（或是20-22度的上升摩羯） 在2018年上半，冥王星和你的太陽（上升）相合表明有深遠的 事業會工作改變。
如果你生於0115-0117（或是25-26度的上升摩羯） 從2月到4月末，會有分離，撤銷，撤退。 9月預計有成功的會面和/或幸運的聯絡。
如果你生於0119-0120（或是29-29度59秒的上升摩羯） 6月預示著在你關係裡的強烈的愛情慾望和轉變。11月會發生令人興奮的聯繫和事件。