網易娛樂7月23日報導 (文/梅子笑 圖/黃勝春)改編自古龍同名小說的電視劇《流星蝴蝶劍》自從在央視一套「次黃金檔」播出後,收視一路走高,開播就拿下同時段收視率第一的好成績,其中陳意涵、陳楚河、王豔、劉德凱等人的表演備受好評。由臺灣演員黃維德扮演的大反派律香川,被網友質疑「太過美化」。日前,網易娛樂專訪黃維德,對於網友的評議,他表示,自己並不是美化律香川,只是希望給他一個申辯的機會;而對部分網友認為小蝶就應該嫁給律香川,他則笑稱這跟如今「好女孩愛上壞男人」的觀點相通,因為不少好女孩都渴望被壞男孩擁有和愛慕。
否認「美化」律香川:只是給他的行為找到「心理支撐」
在古龍的《流星蝴蝶劍》小說中,律香川被描述成「野心家」、「虐待狂」、「強姦犯」:他作為孫玉伯最倚重的孫府總管,覬覦、強暴並控制孫玉伯的女兒孫蝶;聯合敵人殺掉孫玉伯的兒子並試圖謀殺孫玉伯,最終卻被自己唯一的朋友出賣。而在央視目前播出劇集中,律香川對小蝶的強暴被設計成為「情非得已」、「意外」;對孫玉伯更是恭敬有加,對孫玉伯的兒子也是一再謙讓,不少網友表示,新版《流星蝴蝶劍》太過美化律香川。對此,黃維德表示,自己並不是在美化律香川,而是「希望跟他的野心、背叛一個立得住的理由。」
網易娛樂:律香川是古龍小說中形象很鮮明的一個「大反派」,不少網友形容他是「野心家」、「虐待狂」、「強姦犯」,你怎麼理解律香川這個角色?
黃維德:理解律香川有幾個關鍵詞,野心、背叛、佔有欲。最初拍《流星蝴蝶劍》就是對方找到我,說演律香川這個角色。我當時就說好,可以,但是允許我對劇本做改動,因為我之前看過小說,律香川是一個有野心、有智慧、有陰謀還有一些人格障礙的悲劇人物,而我喜歡看到這個人物背後的心理支撐。看到劇本時候,律香川因為孫劍誤傷不能生育已經做了變動,角色的個性很鮮明,層次也很豐富,我所需要的只是在給他的各種舉動找到行為動機,也就是給他增加辯解的機會。在之後我寫了很長的角色理解和闡述,表達我對這個角色的理解和看法。
網易娛樂:就是現在大家看到的律香川,不少網友認為很多情節的設計讓律香川這個「大惡人」變得不那麼可惡,而是很值得同情,認為是對律香川做了一定程度的「美化」,你覺得你是在「美化」律香川麼?
黃維德:就像我前面說過的,我不是在「美化」律香川,只是在給他一個辯解的機會。律香川這個角色,大家覺得他是壞人主要集中在他的野心、背叛和虐待佔有小蝶上面吧。我們當時在劇組有一個共識,《流星蝴蝶劍》講的就是一個關鍵詞「背叛」。對律香川而言,他在書中的角色,長輩看好、晚輩尊敬、同輩尊重,為什麼還要背叛呢?電視劇中增加了不少情節,比如老伯的私心——將絕招傳給兒子而不是律香川,這讓律香川感覺到不安和危機;而這次誤傷讓律香川失去了生育能力,正在這個時候他遇上了愛情……這種因素加進去,讓你感覺他的野心和背叛,以及佔有欲都有了落腳點,所以就很合理了。也許就是這種「合理化」的設計讓網友覺得他被「美化」了吧。
最喜歡殺老伯那場戲 能理解網友希望小蝶愛律香川
新版《流星蝴蝶劍》保留了古龍小說的框架、人物個性、大體情節,又增加了大量合情合理的情節,臺詞也與古龍小說有相同之處——對白較少,更多靠動作和眼神傳遞。在劇中,演員將老伯的冷峻、高老大的風情狠毒、小蝶的溫柔善良以及律香川的深情和心機都表達的很好。黃維德表示,劇中演員的表演他都很喜歡,而自己最喜歡的是律香川殺老伯之前痛快淋漓的陳述,「這是給律香川一次集中申訴和辯解的機會」,黃維德透露,自己為這場戲寫了整整三頁的臺詞。
不少網友對律香川和小蝶之間的戀情也有不同的看法,黃維德認為對律香川而言,這種行為都是可以解釋得通,因為小蝶就是律香川的軟肋。而對部分網友認為小蝶就應該嫁給律香川,他則笑稱這跟如今「好女孩愛上壞男人」的觀點相通,因為不少好女孩都渴望被壞男孩擁有和愛慕。
網易娛樂:不少網友反應這部戲中大家臺詞不多,但動作和表情都很到位。您個人而言,評價下其他幾位演員的表演?您個人最喜歡你的哪場戲?
黃維德:拍這部劇大家合作得都非常好,像劉德凱和王豔,表演上自然很有自己一套值得我學習,像陳意涵和陳楚河,是新晉的實力派演員,表現也非常好。我個人的表演,我最喜歡最後律香川謀殺孫玉伯之前那場戲,那場戲是律香川的一次集中申辯,他哭著笑,笑著說,像個瘋子一樣把自己這麼些年壓抑的想法、野心、陰謀全部表達出來,控訴老伯,這讓律香川所有的行為都有了心理依據和支撐,這場戲我最喜歡。
網易娛樂:這部戲裡的感情戲很好看,律香川和小蝶之間的感情戲也非常精彩。不少網友甚至認為小蝶就應該嫁給律香川,你怎麼看待這一點?
黃維德:小蝶對律香川而言就是生命中的軟肋。律香川可以在任何時候都泰山壓頂不動聲色,但是小蝶的一個小小舉動都會讓他失色,在律香川強烈的野心之外,對小蝶的愛也是他最強烈的願望,所以對小蝶會有強佔、控制,在對小蝶的感情上,律香川是個標準的「大反派」。現在有部分網友認為小蝶就是應該跟律香川在一起,這點跟現在有些觀點很類似,以前不是有觀點認為「男人不壞,女人不愛」嗎?不少好女孩就是渴望被壞男人擁有和愛慕,尤其是堅定不移的愛。在電視劇的最後,律香川臨死之前還是愛著小蝶的,但是他也很圓滿,因為有一個愛他的人——林秀。律香川一直在扮演各種角色,一直扮演一個好丈夫的角色,但是到最後他是接受了林秀對他的愛。
武俠小說更喜歡梁羽生 認為律香川是古龍筆下第一大反派
此前黃維德曾主演過梁羽生的《大唐遊俠傳》,此次在《流星蝴蝶劍》中成功演繹古龍筆下第一「大反派」,對於梁羽生、金庸和古龍三位武俠大家,黃維德表示自己還是更喜歡梁羽生,同樣認為金庸筆下大俠更精彩,而古龍筆下的反派人物更熠熠生輝。
網易娛樂:你此前也扮演過《大唐遊俠傳》中的鐵摩勒,梁羽生、金庸和古龍三位武俠大家,你更喜歡哪位?
黃維德:這幾位的武俠小說我基本都看過,算是比較熟悉。不過在我看來,金庸和古龍其實都受惠於梁羽生,梁羽生小說的故事框架都搭建得很好,金庸和古龍都是從中學習到了很多。當然,梁羽生的小說可能會被現在的不少讀者認為比較刻板,但實際上他比其他兩位早了很多年,算是前輩吧。金庸和古龍比呢,你很少能在古龍筆下看到風度翩翩人見人愛的陳家洛這樣的主角,古龍筆下人物大多是有性格缺陷的,他們對於友情、愛情和信心有強烈的依賴,反派角色就更加精彩,律香川算是古龍筆下「第一大反派」。
作者:梅子笑