日本神社裡綁著的「籤」,都是「大兇」?

2021-01-09 江戶日語教學傳播者

很多小夥伴到日本旅遊,都喜歡到日本的各個神社去拜訪,嘗嘗也會入鄉隨俗的求一支籤來看看。常常出現的有兇,小兇,吉,小吉,這些好壞的順序是怎樣的?抽到了兇怎麼破解比較好?參拜神社有什麼禮儀呢?今天就來說道說道日本旅遊至神社求籤一事。

淺草寺

籤的介紹

籤在日文中是おみくじ,讀作「omikuji」,在神社求到的籤,日文漢字寫作「御神籤」,而在求的籤則稱為「御仏籤」。

神社的籤漢字一般會寫「御神籤(おみくじ)」、寺廟的則會寫「御仏籤(おみくじ)」。而「抽籤」的日文讀法是「おみくじを引く(ひく)」。

「おみくじ」的「お」屬於接頭語,而「み」通常會寫成漢字「神」,是假借字的用法,接在「籤(くじ)」表示尊敬之意。類似的用法像是「御神酒(おみき)」「供奉神明的酒」、「御神輿(おみこし)」「神轎」。

而「籤」的讀音為「(くじ)」,由來眾說紛紜,據說來自於細長的「籤子」「串(くし)」,因為籤詩一般是將神明的意思、訊息以文字或符號寫在紙片或木片上。

還有抽籤的動作是從箱子或桶子中將籤詩取出,所以又有一說法是來自於「掏;挖」「抉る(くじる)」這個動詞。

另外,籤詩是神明給予參拜者的訊息,表示神明的意見、想法,所以有一個說法是來自於「公事(くじ)」一詞,表示籤詩是神明所做的審判、仲裁。

籤詩

籤的順序

基本的是根據「神社本廳」劃分為:大吉-中吉-小吉-末吉-兇,有的寺廟會自己劃分得更詳細一點,比如7階段和12階段。

7階段:大吉-中吉-小吉-吉-末吉-兇-大兇

12階段:大吉-中吉-小吉-吉-半吉-末吉-末小吉-兇-小兇-半兇-末兇-大兇

籤的吉兇

求籤的禮儀

不要臨時起意,最好之前已經決定去求籤才去;

求籤前,先去參拜,同時告知神明要求籤,希望獲得好的消息;

不能因為求到不好的籤文,而反覆嘗試。

只要綁起來的,都是「兇」籤嗎?

以前,寺廟出現兇籤的比例基本在30%,現在為了取悅遊客,部分已將兇籤比例降低至10%,但大家熟知的東京淺草寺依然保留了30%這一傳統,這也就流傳出一句話「淺草寺のおみくじは兇が多い(淺草寺多兇籤)」。

那我們抽到兇籤怎麼辦?大家熟知的都是就近綁起來,那綁起來的都是兇籤嗎?其實,綁籤文這個是有緣由的。

1、不管是兇是吉,都綁起來

這做做法視為與神明緊密聯繫,與神明結緣,更被神明保佑。

2、只有兇才需要綁起來,以化解不好的運氣

3、不論吉兇,都帶可以帶回去

4、若神社已綁滿了籤,可以先帶回去保管,後面想要再綁了也可以,或者綁到別的神社也可以。

綁籤的時候要誠心誠意,且要綁到指定的場所「結びどころ」,這裡通常掛有繩子,也不要把籤弄破。

今天,我們關於在日本神社求籤的一些習俗就講到這裡,雖然現在受疫情影響,大家五一沒辦法出門去玩,可以先在我們江戶日語線上課程學好旅遊或興趣日語課程,等疫情過去之後,我們又可以到處走走看看啦。

相關焦點

  • 到日本旅行,參拜神社時有哪些注意事項?
    去過日本旅行的朋友應當很多人去參拜過神社吧,參拜神社除了可以多多了解當地的文化和歷史,也是一個記錄旅行的好方式喔!不過要如何參拜才不會失禮?參拜神社又有什麼該注意的地方呢?一起來看看「樂吃購!日本」的整理,下次到日本的神社參拜的時候就萬無一失了!
  • 可愛動物出沒日本神社!關西地區「動物御神籤」特搜
    外國人來到日本旅遊,少不了要去看看日本獨特的「神社」!莊嚴的朱紅鳥居及典雅的傳統神殿建築,自然是許多鏡頭下的焦點,不過除了拍些相片作為到訪神社的紀念之外,有不少人也會想要買個御守(お守り)或是抽個御神籤(おみくじ),希望受到日本神只的庇佑之外,也是一個紀念品吧!日本各地遍布著大大小小數不清的神社,當然每一間神社的御守或是御神籤、繪馬等設計也是各有不同。
  • 日本神樂坂燦爛一隅,遇見「赤城神社」的前世今生
    ▋「赤城神社再生計劃」啟動為了讓老朽神社能有充足資金來源、繼續走向重生之路,社方在2009年與三井不動產籤下契約。三井允諾承包赤城神社的修復工程,作為交換條件,社方則需出租部分境內土地用於建設商業複合大樓。此時另一個問題就來了:在赤城神社境內興建現代大樓,歷史古蹟景觀難道不會被破壞嗎?
  • 她去日本神社求籤,卻得到這樣的答案……
    有去過日本遊玩的小夥伴一定會發現日本遍布各種寺廟和神社,不管有無宗教信仰,本著心誠則靈的想法,作為遊客我們也會願意去求個籤拜個佛測測運勢。據說日本總共有8.2萬多個神社。神社是日本文化的代表之一,是崇奉與祭祀神道教(一種自然神教)中各神靈的社屋,是日本宗教建築中最古老的類型。由於神道教與日本人民生活密切聯繫,神社十分普遍。神社通常都有一個具有傳統風格的入口,稱為鳥居。從鳥居沿正道而行,可到達淨盆處,參拜者可在此洗手漱口。神社本殿供有神體,不過只是一些象徵物,如神鏡、木偶、叢雲劍等。
  • 日本神社最多的地方居然是新瀉縣?!這些神社又有哪些奇妙的習俗
    日本TBS電視臺的晨間情報節目「あさチャン!」最近聊起了日本政府公布的全國宗教統計資料「宗教年鑑」。  新潟縣位於日本中部北邊緊貼日本海的位置,自古以來就是稻米的重要產地,可說是日本的穀倉。然而論起人口數,在日本47個都道府縣當中大約只排在第15名左右,為什麼神社數量跟人口數不成比例呢?
  • 祭拜水神的美麗神社及「結緣聖地」!帶你尋訪日本貴船神社
    採訪的今天(2017年1月13日)的氣溫大約0度,刺骨的冷水更讓人覺得身心都被洗的一乾二淨。貴船神社的創建年代古老到沒辦法確認,目前只有留下1300年前有本殿的修建紀錄。主要祭祀的神明是水神的高龗神(TAKAOKAMINOKAMI)。日本最古老的歷史書籍「古事記」和「日本書記」中都有描述到關於貴船神社的事項,也可以說這裡是歷史悠久的神社代表。
  • 日本京都必訪!水與結緣的傳說──貴船神社
    日本有不少以「結緣」而聞名的神社,其實所謂的「緣」不一定只是指戀愛的緣份,也可理解為人與人、人與事物相遇後所產的聯繫和關係。位於京都的貴船神社就是其中一所以結緣而著名的神社。傳說神武天皇(即日本初代天皇)之母玉依姬命乘著「黃船」遇溯澱川、鴨川和貴船川而上,最終於「奧宮」現址著陸,開始在這處建立神社祭祀水神,而神社內的「御船型石」就是由玉依命所乘的船化成,神社亦因此得名。雖然「貴船」地區是念作「きぶね」(kibune),但「貴船神社」是念作「きふねじんじゃ」(kifunejinja),讀音會有不同是因為貴船神社所祭祀的是水神,所以去掉濁音,以免令水「混濁」。
  • 京都求姻緣最靈神社大盤點
    (請叫我小天使)地主神社地主神社位於清水寺正殿北側,是日本有名的結緣、祈求戀愛運的神社。人氣最旺的要數正殿前方的一對「戀佔之石」,聽說善男信女只要閉著眼睛,口中念著愛慕者的名字,從一顆石頭順利走到另一顆石頭那裡,就可以得到神靈眷顧,獲得良緣哦!
  • 日本文化之神社鳥居顏色有哪些含義
    鳥居指的是神社等地的大門,有區別神域與人類居住區域界線的作用。以及,建造鳥居也有防止不淨之物進入神域之意。根據以上原因,鳥居被視為神聖的場所,因此有在通過鳥居之前先鞠躬一次的習俗。日本神社外的「鳥居」建築,吸引了眾多遊客駐足拍照,像是京都伏見稻荷大社的「千本鳥居」就是十分熱門的打卡熱地。鳥居就像一扇無形的大門,把人界與神居住之地分隔開來。所以進入鳥居,就相當於進入了「神的領域」。不過,一般我們看到的都是朱紅色的鳥居。其實你知道嗎?還有其他顏色的鳥居的存在,且不同顏色代表著不同的意義。
  • 日本神社寺廟常見漢字總整理:參拜必知15個常見漢字、小知識
    日本旅遊時大家一定都會去神社、寺廟拜拜與觀光。但大家知道日本人大年初一去神社拜拜的「初詣」意思是什麼嗎?前往神社、寺廟參拜求個好福氣時,你一定會看到許多日文單字,這次「樂吃購!日本」就幫大家整理常見單字像是「辭儀」、「寄付」、「初穂料」的意思與念法,讓大家下次去日本的神社寺廟拜拜,就看得懂啦!▋日本人新年必去的「初詣」是什麼意思?
  • 外國遊人票選人氣最高的日本神社是哪座?伏見稻荷大社歡迎你
    日本京都「伏見稻荷大社」連續多年被票選為外國人訪日最受歡迎的景點,一年四季遊客絡繹不絕,是超人氣的京都必訪名所之一。這座擁有「千本鳥居」的古老神社究竟有什麼特色?就讓小編帶著大家探索伏見稻荷大社之美吧!
  • 日本人新年去哪裡祈福
    後因平安時代日本著名女詩人和泉式部曾在此祈願夫君冷卻的愛情之心能夠回心轉意且祈願達成,這裡也就成了祈求姻緣的寶地之一。 貴船神社是日本求姻緣最靈的三大神社之一,不僅僅是戀愛運,就連一輩子的幸福都能成功求得。 貴船神社位於京都北郊,地理位置有點偏僻,因此比較小眾。在這裡,你可以遠離人潮,真正的感受到京都的神韻。
  • 為什麼在淺草寺總是抽到兇籤?不是你不走運,而是因為這個?
    在日本的寺廟及神社除了參拜、欣賞古老而特色的建築,抽御神籤(おみくじ)、寫繪馬、收集御朱印等都很有趣,也是很多旅客愛到訪這些地方的原因。旅客來到淺草寺時都愛在雷門拍照打卡,留下紀念後就穿過仲見世通,兩邊有很多小吃店及伴手禮店,還沒走到寺廟前就吃飽購物大滿足。走到盡頭後會看到寶藏門,然後就是本堂(觀音堂)了。在淺草寺,其中一個人氣地方就是本堂前的香爐,你可以購買線香點香,記得也要把煙往身上撲,因為據說煙燻過的身體部位都會變好,所以大家很努力圍著香爐「吸菸」。
  • 美麗的日本,稻荷神社是日本最多的神社!
    稻荷神社應該是日本最多的神社,主要分管的工作轄區最貼近老百姓生活。在日本,全國一共有3萬餘座稻荷神社。伏見稻荷大社是總社本宮。這種神社規制概念,和政府、機構的管理機制很相似,比如總部和分部。而就鳥居來說,通常由一對粗大的木柱和柱上的橫梁及梁下的枋組成。
  • 日本風俗文化介紹(九)神社
    神社自7世紀起實行「造替」制度,即每隔幾十年就重建一次。神社現在一般都不設香火,不知是傳統的規矩,還是現代化的演變。人們到神社去,一般是先在神社前的水池邊用一個長柄木勺淨手,然後到屋脊兩邊翹起的神社拜殿前,往帶木條格的善款箱裡扔點零錢,把手拍幾下,合十祈禱。有的拜殿前還掛有很粗的麻繩,祈禱者搖動兩下,撞得麻繩上的風鈴發出響聲。祈禱者除了上了年齡的老者,也有不少情侶祈禱終身幸福。
  • 2020年日本關西初詣人氣神社總整理!新年參拜開春大吉
    在日本,迎接新年最初的活動就是「初詣(新年參拜)」(日本的新年是指馬上就要到來的元旦),走進各地的神社寺院都可以看到相關的各種裝飾及祭典,到底什麼是「初詣(はつもうで)」呢?要去哪些神社參拜才好呢?以下就跟各位推薦幾間關西地區相當有人氣的初詣神社,來一起看看日本人都如何迎接新年吧!▋什麼是「初詣(はつもうで)」?
  • 日本福岡太宰府灶門神社,和主角同姓被粉絲封為《鬼滅之刃》聖地
    在動畫當中出現的現實場景會被粉絲當成心靈寄託的「聖地」,不過要是劇中幾乎都是虛構或已經不存在的場景又該怎麼辦呢?例如去年(2019)拜動畫化之賜掀起熱潮的《鬼滅之刃》就是如此,粉絲們只能想盡辦法在各處尋找「類似劇中場景的地方」,直到最近逐漸出現粉絲聚集在福岡縣「灶門神社」一處的趨勢,就是因為神社名字跟主角兄妹同姓,大量粉絲前去新年參拜順便朝聖還掛上「痛繪馬」,但是還是要提醒大家這座神社並沒有在劇中出現啊!
  • 神社不只有可愛的御守,還有萌萌的神籤~
    神社是崇奉與祭祀神道教中各神靈的社屋,是日本宗教建築中最古老的類型。大大小小的神社廣布於日本各地,無論你持有何種信仰都可來此參拜喲。來神社的保留環節,除求御守外就是求籤了,神籤共有七種,六吉一兇。每個神社的求籤方式都不同,最為常見和傳統的就是用竹籤筒抽籤啦,和國內是一樣的。
  • 日本第一怨靈「平將門」的怒氣,得靠德川家康北鬥七星陣來鎮壓?
    你聽說過「平將門」嗎?他是平安時代的關東第一武士,也是日本史上唯一向朝廷舉兵自立為新皇的傳奇人物,平將門在被斬首之後,首級竟然一怒沖天,從京都飛到了東京,掉落在大手町一帶,於是有了東京最恐怖的靈異地點「將門冢」,據說曾想移動它的人都紛紛離奇死亡…而德川家康幕府更連將門冢加上六座神社設立了「北鬥七星陣法」來鎮壓,你敢前往試膽嗎?
  • 2020日本新年初詣指南
    關於日本「初詣」 提到新年祈願,不得不提的自然是日本的「初詣」文化。日本人民為了祈求新一年的開運、健康、安產、結緣,會在每年1月1日起,大概一周之內去神社寺廟進行參拜,稱之為「初詣」。