中華民族的文明有五千多年之久，而這個文明歷經時間的變換，還能夠延續至今，漢字可謂是功不可沒。中國的漢字，可以追溯最早的甲骨文，甲骨文主要是指中國商朝晚期，王室用於佔卜記事，而刻在龜甲，或是獸骨上的文字。甲骨文不只是中國最古老的文字，還是世界上四大古老文字之一，且是其中唯一流傳，並使用至今的文字。可以說，甲骨文是我們中華民族的驕傲，但在經濟和文化都高速發展的現代，甲骨文的狀態卻不容樂觀，因為它至今還沒有完全被識破。
1899年，晚清的官員，也是金石學家王懿榮在出土於河南安陽的甲骨上，發現了甲骨文，這普遍被認為是第一次發現甲骨文。據學者統計，甲骨文一共出土了154600多片，除去中國所收藏的，還有將近三萬片甲骨文流失海外，這給我國破譯甲骨文造成了很大的影響。眾所周知，甲骨文是一種象形文字，有稱為表意文字，單個字是很難破譯的。迄今為止，我國所收藏甲骨上的文字，約有4500多個，而解讀出來的甲骨文，僅僅2000多個。不到一半的破譯量，令人感受到了甲骨文破譯的艱難。
近代以來，致力於破譯甲骨文的專家學者不在少數，但甲骨文的破譯也逐漸到了瓶頸。簡單容易的字，已經被解讀破譯了，沒有能夠破譯的甲骨文，既複雜，又不成文；加上近代學者相繼逝世，喜歡研究傳統國學的人也越來越少，甲骨文的破譯，到了非常艱難的境地。為了充分調動研究者的積極性，中國文字博物館於2016年10月，發布了一則獎勵公告：破譯還沒有解讀過的甲骨文，單字獎勵十萬元；而對於尚有爭議的甲骨文作出新的釋義的，單字獎勵5萬元。
甲骨文等古文字的破譯研究，需要的是長時間的積累，若是沒有極大的耐心，是堅持不下來的，因為在這個研究過程中，少不了要坐冷板凳。西方對於培養甲骨文的研究人員，也下了很大的功夫，但甲骨文的研究專家，在全球範圍內可能都不超過30人。而中國文字博物館所發出的獎勵公告，三年來也只有一個人，憑藉一個「蠢」字，獲得了10萬元的最高懸賞獎金，這個人就是蔣玉斌。可能有人會問：一個「蠢」字，就能獲得十萬元的獎勵？對於甲骨文來說，還真可以。
蔣玉斌是復旦大學出土文獻與古文字研究中心青年研究員，主要的研究方向，就是古代文字學，以及出土古文字文獻的整理和研究。對於甲骨文中這個「蠢」字的解讀，他是從認字方面和讀方面來解讀的。看似簡單的解讀，也有一個漫長的過程，在研究初期，蔣玉斌罷所有相關的資料都研究了，也考慮了很多解讀的可能性，但還是沒有什麼實際性的進展。真正突破瓶頸，還是一次偶然的機會，他看到破譯中的幾個關鍵證據，「屯」表示「春」，以及旁證的種種材料，醍醐灌頂一般，就好像黑暗的道路突然變得光明了，甲骨文中的「蠢」字，就這樣被破譯了。
破譯一個「蠢」字，花費數年的心思，這樣的耐心和龐大的知識，是尋常人所不能匹及的，所以這一字10萬元，也算得上是實至名歸了。為了破譯甲骨文，使學者的研究成果走向大眾，學者們也做了很多的努力，而今後的甲骨文破譯工作，也還要藉助計算機和大數據等等。但無論怎麼說，破譯甲骨文都還是需要一種嚴謹而堅實的態度，將甲骨文完全的破譯，還是需要一段漫長的道路。「路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索」，無論前方的道路多麼艱難，還是希望能有蔣玉斌這樣的學者，為了中華文化而努力。