克里斯多福·倫斯特羅姆，美國著名佔星師、佔星作家，從業超過35年，出版多本書籍、創立佔星網站及教學項目，在多個媒體開設專欄。主要風格為事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者安德烈。
★★★玩法升級★★★
如果不喜歡遊戲的規則和運作方式，你會怎麼做？你是會大喊犯規、虛心接受失敗還是要求重來？也許你會很生氣，踢翻棋盤，然後把所有棋子都扔出去——但你還得自己去把棋子一顆一顆再撿回來。5月22日，太陽和水星都進入雙子座。雙子座是代表遊戲的星座。它掌管棋類遊戲、電子遊戲和腦力遊戲。雙子座以運用頭腦而聞名，太陽和水星都在雙子座時，它們會增強你制定策略的能力，當你在遊戲裡處於劣勢的時候，策略總是最有效的。能夠掌握全局的人很少制定策略，因為他們知道自己已經贏了。雙子座不會去拼肌肉、拼暴力和武力、也不會去拼力量。雙子座是聰明過人的星座。動動腦子，研究一下當下遵守的遊戲規則，你一定能夠找到出路，走出曾經被逼入的困境。
★★★白羊座★★★
現在不適合把所有資產都緊緊攥在手裡——資產真的可以發揮很多作用。現在，你的守護星火星在星盤中掌管家庭和資產的宮位，如果你正在考慮購房或者重新進行抵押貸款，那麼22日是個絕佳的機會，形勢再好不過。你可能會考慮轉租公寓、出租房間或者交給Airbnb託管。本周，火星和天王星會出現六分相，這個星象會推動你利用現有的事物做更多事。一旦你這樣做了，你會不自覺地懷疑，為什麼之前你花了那麼久的時間才想到這些。
★★★金牛座★★★
你並不喜歡改變。你不禁會想：如果事物沒有破損，那還為什麼要去修理它呢？儘管如此，代表變革的天王星未來幾年都會在你的星座，因此你必須接受一件事——改變是好事（即使你現在仍然不敢苟同）。5月22日，火星和天王星形成六分相，這個星象表明你在走進某個新的冒險或者新組織的最前線。這次改變也許會非常成功，但真正成功與否還是很大程度上取決於你對新環境的理解和適應能力。
★★★雙子座★★★
5月21日這天，你會驚訝地發現（也會鬆一口氣）事情為什麼都這麼快地聚合在一起了。太陽和你的守護星水星在同一天進入你的星座，這個星象不是每天都在發生，很不尋常。如果你回顧並讚賞自己某個長期重大成就，你就會發現這個星象會帶來不尋常的影響。它不僅會讓你重拾信心，還會找回最佳狀態!這是值得慶祝的理由，你要在條件允許的情況下參加或者舉辦聚會。這段時間裡所有事情可能都會出現反覆，不過下周願望有機會變成現實，可以期待一下。
★★★巨蟹座★★★
問題出現在別人身上的時候為什麼要責備自己呢？因為這些人不知道該如何繼續推進，所以他們會踩下急剎車、一拍腦子就想做決策、威脅你準備破壞你的計劃。很明顯，你不能告訴這些人：你們應該把頭從屁股裡拽出來（雖然22日這一天你特別想這樣做），但是你能做的就是坐下來談談。不要試圖贏得這些人的支持，你只要讓他們放心就好。有時候，你要做的只是指引一下、給一些鼓勵，讓別人敞開心扉，放鬆下來，嘗試新事物。
★★★獅子座★★★
5月21日，某人終於要在合約上簽字了，這件事情花了很久，你用了幾周的時間來哄騙、說服和欺騙對方接受合約，對方終於這麼做了。然而，你籤下的這個人比較難伺候。你可能會說，自己早有心理準備，但是如果在29日和30日發生了某些事情，你就會顯得很無力了。這個時候，某些被忽視的事實或者被掩蓋的矛盾就會暴露出來。不過，從長遠看來，如果誰能讓情況變得更好——那就是你了！
★★★處女座★★★
你不是每天都想放棄一切去追求內心的渴望，但是5月26日似乎就是這樣的一天。親朋好友們會盡全力說服你放棄自己的選擇，但是你更明白自己在做什麼。處女座的人如果不去衡量和計算就失去了自己最大的價值。而且你之前已經體驗了太多錯失機會的時刻，你知道機會一旦過去就很難再回頭找你了。所以，無論你想追求什麼，都要全力以赴地追求。就算是最後還是摔得七零八落，你要知道，就算是這樣自己也不會後悔。寧可冒險然後失敗，也不要從不邁出第一步。
★★★天秤座★★★
5月22日，你必須停下手頭的工作去處理一件私事。好像某個人（或者某件事）需要你馬上關注到。這一點會讓你覺得沮喪，因為你正準備籤署協議、擊敗競爭對手或者在失敗的邊緣背水一戰扳回一局——但即便這些事情都特別重要，但你還是有比這些事情更重要的責任要承擔。也許這種感覺好像你為了某個小事放棄了太多，但是你說的話會是聯繫一切的重要紐帶。如果之前你答應要出現，你就一定會出現。同時，不要擔心錯失良機，你會發現這種意想不到的迂迴或延遲對你其實有好處。
★★★天蠍座★★★
天王星在金牛座，它打開了你的視野。在其他人獲得驚人啟示開始變好的時候，某些人還是令人失望（不過這也不是什麼新鮮事了）。最近在你遇到困難的時候，你會驚訝地發現有好多人在你身邊支持你。即使你想放棄，大家也不會放棄你。你的成功很大程度上歸功於大家的堅定信念。既然你已經有了可以依靠的堅實基礎，為什麼你又恢復了疏遠、神神秘秘和總是懷疑的狀態裡？經歷的這些不能讓你學到什麼嗎？人們總是說舊習難改，但是你還是考慮考慮，要不要在生活中還有關心你的人的時候改改自己的壞習慣。
★★★射手座★★★
現在你感覺一切都結束了，這種感覺讓你覺得受挫，沒有方向。但是很諷刺的是，這個時候恰恰為你提供了最無限的機會。為什麼呢？因為你知道你無法回到過去，你知道不能重新走過去的老路，所以現在你被迫去開闢新的道路。你可能不知道接下來會發生什麼，這是件好事。你已經很長時間都沒有面對空白的畫布、閉上眼睛任意落筆了。現在，你可以自由地做自己最擅長的事情——想像，你的想像力會讓你印象深刻，給你帶來驚喜。
★★★摩羯座★★★
有時候你會有很好的想法，但是想法本身是沒有把太過超前這個因素考慮在內的。別人看來這個想法有點太「驚世駭俗」。你知道這個道理是因為之前你經歷過。因為自己的想法缺乏支持或者別人不感興趣，你從未成功、甚至無法著手開始。這也就是為什麼這周有人聯繫你的時候你會如此驚訝。因為這個人知道如何才能讓這些想法發揮最大作用。是的，你必須要更新一些局部的事情，但是現在是時候了，它已經準備好騰空而起了。
★★★水瓶座★★★
人們完全能想像到雙子座每隔3個月要重新變一次家中布置的樣子。雙子座可以這樣做是因為他們不安現狀、覺得無聊或者只是想換個新形象。你不太可能做出如此反覆無常的事情（畢竟你是個固定星座）但是，對你來說，這樣的大變動也不是很糟糕。5月21日，太陽和水星都進入雙子座，這段時間是調整生活大小事的先後順序、重新返工和重新分配的最佳時機你會發現，這個星象給了你一個全新的視角。這段時間可能讓你有更多的機會顧及感情生活。一直以來，你的感情生活就像一個積滿灰塵的水晶球。
★★★雙魚座★★★
幾個星期以來，你一直在說「必須要付出些什麼」，而現在看來，這個」什麼」就是你自己。你一直在儘自己所能應對各種事件——撲滅大火、處理危機、把所有破碎的東西儘可能地粘合在一起。但總有一天你會捫心自問：問自己是不是做得太多。5月26日的最後一個弦月表明你會撞到南牆。你可能無法改變環境，但你可以改變自己。如果對你來說，改變自己意味著打退堂鼓、意味著不再給自己動力前行或選擇退出，那就這樣吧。生命太短暫，不要用生命來承受這些壓力。