蘇珊米勒，美國著名佔星師，全美十佳佔星師第一名，全世界最受歡迎的佔星家，深受中文讀者喜愛，被大家愛稱為「三媽」。運勢風格為事件指導。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝
☆☆☆白羊座——譯者：一一ATS
9月9日木星進入天秤座後，你會感受到這種變化。從現在到2017年10月10日的13個月內，你的愛情甜似蜜糖。你會被幫你擴大眼界、促進個人和職業的成長的人吸引。這時木星在你代表承諾的伴侶關係宮，所以是訂婚、結婚、締結合作的最好時機。本周土星與海王星相位緊張，說明公司面臨縮減預算或成本的局面。9月11日冥王星與金星相位緊張，暗示事業上的壓力浮現，這樣你可以更明白狀況，感到如釋重負。
☆☆☆金牛座——譯者：一一ATS
本周專家或業務合作者會給你提供財務建議。9月7日金星與土星共同支撐起利潤頗豐的掙錢項目，9月9日至2017年10月10日，代表好運的木星進入天秤停留13個月，事業呈上揚之勢，木星強調了你的第六宮，指向回報高的工作任務或收入豐厚的工作，你的健康也會有所改善。9月11日冥王星與金星不甚協調，最好避免衝突，渡過平靜的周末。
☆☆☆雙子座——譯者：cloverATS
本周，過去的密友再度回到你的生活。冥王星則讓你吸引到樂於幫你完成財務目標的好心人，木星帶來擴張和成長，9月9日到2017年10月10日位於雙子座的真愛宮，土星則繼續盤踞雙子座關係宮，意味著你對事業或私人關係都採取非常審慎、認真的態度，土星在這裡你學會什麼是承諾和支持，這樣你才能構建長久且幸福的關係。
☆☆☆巨蟹座——譯者：幻覺manjusaka
9月7日太陽與冥王星呈吉相，這周你可能參加街區聚會、社區活動、業主聚會等，這個相位加上土星金星助力也可能把領袖人物帶到你社區，給社區帶來改善，你可以建議在附近多種些樹、開個綠色食物超市或合作公寓，或投資當地新商業，給社區鄰裡帶來更好的服務。好運之星木星從9月9日到2017年10月10日之間會加持你的家庭計劃，為期十三個月，這對於買賣、修繕、租賃房產或幫助家人有非常有利。9月11日最好不要將你的觀點強加於人。
☆☆☆獅子座——譯者：熊嬌妞Estrella_ATS
冥王星與太陽呈吉相，星光熠熠，你的領導能力也和他們一樣，能夠輕鬆捕獲高層注意，取得財務上的成功。9月11日土星與海王星的較量有助你更實際看待財務決策和現實生活花銷。2016年9月9日-2017年10月10日，木星加持獅子座第三宮溝通宮，也為寫作、演講、出行的增添諸多幸運。在營銷、公關和、銷售領域將吸引影響力更強的關係，將是非常效率和創造力非常強的一個時期。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺manjusaka
在購買美化家居的物品時，你可能找到非常划算的好東西，因為9月7日金星與土星合作，讓你的家庭裝飾面目一新。從9月9日到2017年10月10日，慷慨的木星會加持你的銀行帳戶，因為它將入駐你財務宮十三個月，你在2015年8月到2016年9月期間做的事會在這段時間帶給你財務收穫。這周土海刑最後一次呈相，幫你用現實客觀的態度處理伴侶/合作關係。
☆☆☆天秤座——譯者：一一ATS
本周會有好消息，宇宙最幸運的行星木星9月9日至2017年10月10日造訪你星座，帶來重要的個人成長周期，讓你呈現欣欣向榮之勢，讓你愛情圓滿，帶給你充滿欣喜的冒險。你將進入生命中最好的一個階段，今後一年你有機會去從沒去過的國家。另外，職業變動令人欣喜，或發現愛情終於來敲門。思考遠大、目標高遠，然後去摘星吧。
☆☆☆天蠍座——譯者：cloverATS
這周多數時間，你都和大人物混在一起。9月7日太陽與冥王星呈吉相，幫你締結非常有錢途的人脈關係。木星在9月9日進入天秤座，停留到2017年10月10日，私密宮將一整年擁有好運氣，這時候單兵作戰效率最高，是完成大項目的特殊年份，比如小說、劇本或論文。9月11日金星和冥王星相位緊張，你感覺自己激情無限，並能誠實面對內心熾烈的一面。土海刑相位則揭示出你在人際/感情中到底重視什麼。
☆☆☆射手座——譯者：幻覺manjusaka
這周掌管成就和成績的第十宮得到強化，事業事務成為重點，冥王星的影響給你耐力和力量，幫你實現事業目標。9月9日到2017年10月10日，樂觀的木星入駐你社交宮，注入幽默和善意，這宮掌管友情，木星入駐期間你可以期待朋友圈子進一步擴大。這周土海刑最後一次呈相，最好現實對待你的財務預算，不要超支。
☆☆☆摩羯座——譯者：熊嬌妞Estrella_ATS
太陽與冥王星呈吉相，加持國際貿易、出口、出版、傳媒等事務，這周一開始就帶來走高運勢。土星的影響讓重要客戶為了你的利好甘願在幕後運作。2016年9月9日-2017年10月10日這13個月，好運木星都在你第十宮名譽、成就宮，事業上會有諸多提升機會，將取得飛躍性進展。本周還有最後一次土海刑，回顧2015年11月26日，就能對這次要面對的事有個大概線索了。
☆☆☆水瓶座——譯者：熊嬌妞Estrella_ATS
本周，冥王星為水瓶座指引貴人並得到對方的協助與支持，這個人有能力助你實現職業目標。木星2016年9月9日到2017年10月10日在天秤座，這一年裡，木星將為你的快樂格外努力，是國外旅行、進修學位、踏上精彩旅程、得到權勢人物利好的黃金機遇期。這周土星與海王星最後一次相刑，幫助水瓶座解決工作上拖沓許久的財務問題。
☆☆☆雙魚座——譯者：cloverATS
9月7日冥王星與雙魚座對宮的群星呈吉相，你更想和密友共度好時光，你與很多有影響的成功人士有私交，這也在某種程度上鞭策你不斷成長、完善自我。9月9日，木星要開啟為期一年的天秤座行運期，直至2017年10月10日，在此期間，你會通過大額獎金、紅利、佣金、案件執行款、預付版稅或昂貴禮物等形式來增加收入。本周，土星與海王星最後一次相刑，你在出售創意作品時必須嚴格遵守對方的預算限制。