廬山升龍霸
「龍星座最強的奧義——廬山升龍霸!!!」在《聖鬥士星矢》中,白夜小時候最喜歡的是天龍座的紫龍,原因很簡單,那時以為紫龍是中國人,天龍座聖衣其形象就是我們東方神龍的形象。但88星座對應的是希臘神話,這其中是不可能出現東方的龍,所以天龍座聖衣只是車田正美老師以中國龍形象的再創造。那希臘神話中的天龍座又是怎樣的呢?狐狸今天就來聊聊這條盤踞天空中的「龍」——天龍座(Draco)
天龍座Draco
天龍座,英文名字為「Draco」,區別於天馬座Pegasus、仙女座Andromeda這些以神話人物名字命名的星座,「draco」來自拉丁語,本意指的就是大海蛇、蛇怪這樣的生物。而這個詞往前追溯則是代表同樣意思的希臘語單詞「drakon」,往後延伸則是我們熟知的代表巨龍的英語單詞「dragon」。結合我們所看到的天龍座星圖和其希臘語本意來看,早期希臘神話中所謂的「龍」其形象就是是巨型的海蛇怪。這樣說來「Draco」就有些尷尬了,它即不像是後期歐洲神話的巨龍,又更不像東方神話中的神龍。
百頭巨龍拉冬
那天龍座Draco在希臘神話中又是誰呢?一般是有兩種說法,首先最普遍的說法Draco指的是希臘神話中的巨龍拉冬(Ladon)。百頭巨龍拉冬在西方巨龍界可以說是鼎鼎大名的龍物,他在神話中受神後赫拉之命令和黃昏女神赫斯帕瑞德斯姐妹(Hesperides)負責在西極之地的果園看管著金蘋果樹。拉冬的形象特點在於「百頭」,事實上無論在東西方龍的形象之中,很少有多頭的,反而是多頭蛇怪比較眾多,比如八岐大蛇,許德拉,相柳等等。西方神話中多頭之龍貌似只有拉冬一個,所以這也不得不讓人認為其是一條蛇怪,很多詩篇之中也直呼他為「蛇妖」。
《赫斯帕瑞德斯三女神的花園》中,拉冬被畫成一條蛇
拉冬可以說是希臘神話中最強力的怪物之一,這主要體現在他複雜的家庭關係上。大多數怪物的起源故事基本上都很明確,比如美杜莎、許德拉這些都有明確的父母親緣關係,而拉冬則不一樣,按照不同版本的神話傳說,拉冬的父母有著三種不同的說法:
1.百頭巨人堤豐和半蛇女神厄喀德娜,他們也是許德拉、喀邁拉等等都是知名怪物的父母;
2.原始海神福耳庫斯和她的妻子刻託,第一代海洋神靈,眾怪父母。他們也是美杜莎,厄喀德娜的父母,拉冬被認為是他們最小的兒子;
3.母親是大地之母蓋亞,父親未知。蓋亞也是百頭巨人堤豐及眾多巨人的母親。
這三組是希臘神話中最出名的三組怪物製造者。他們彼此之間也有著血緣關係,並和其誕生的子女一起構建起了整個希臘神話的怪物家族。而拉冬作為希臘神話中最為強大的魔物之一,他很明顯是這個家族中的重要一環,以至於後世都不知道該將他放在哪個位置之上,才有了這些說法,足可見拉冬的強大。
某卡牌遊戲中的百頭巨龍「拉冬」
在星座由來的神話中,大力神赫拉克勒斯的十二偉業之一就是取得金蘋果,他在擎天神阿特拉斯的幫助下幹掉了拉冬摘得金蘋果,後來赫拉將拉冬升到天空成為了天龍座。這是版本之一,而流傳更廣的版本中,赫拉克勒斯並未直面拉冬,他用計謀讓擎天神阿特拉斯幫忙摘取了金蘋果,至於阿特拉斯是弄睡了還是幹掉了拉冬,又是不同的說法。拉冬的故事就這樣簡單,甚至於最後的結局也很非常的草率,對於這樣一位最終BOSS級的怪物,故事中居然沒有一場驚天動地的對決就草率的消失在神話之中,這未免有些唐突了。
《智取金羊毛》
這裡先放下拉冬不談,天龍座的另外一種說法是說這條龍是負責看守金羊毛(白羊座)的科爾基龍(Draco Colchi),科爾基國王將金羊毛釘在戰神聖林上獻祭阿瑞斯,科爾基龍負責看守這聖物。這裡科爾基用到了「Draco」這個詞,通常科爾基龍被認為是一條毒龍,而毒跟蛇聯繫緊密,所以它也是一隻劇毒蛇怪。這個故事中,英雄伊阿宋為了奪回王位,帶著阿戈爾號的英雄們遠渡重洋,最後在公主美狄亞和神琴手俄爾浦斯的幫助下,沉睡了毒龍並殺死了它,最終獲得了金羊毛。而被殺死的科爾基龍最後被戰神升到了天空成為天龍座。
在一些瓶畫上,科爾基龍也被畫成蛇
這個故事從整個結構上來看和赫拉克勒斯獲得金蘋果的方式非常的相似,有人協助,使用計謀削弱守護巨龍,殺死巨龍獲得聖物。只不過在故事上,伊阿宋的冒險遠比赫拉克勒斯更為精彩。拉冬和科爾基龍,在天龍座傳說故事的相似性上,使學者們猜測這兩條龍可能同源。除了上述故事結構,在出身上科爾基龍在版本神話中是堤豐和厄喀德娜的孩子,這個又與拉冬的起源撞車。而更有趣的一個佐證卻來自蘋果,蘋果的希臘單詞「mèlon」的拉丁語中寫作「malum」,這個詞在翻譯的時候可以當做蘋果,但延伸之意同樣還是可以翻譯成羊羔,這樣在用詞上,英雄們追尋的聖物可以用同一個詞代替,從另一方面增加了兩條龍的相似性。拉冬和科爾基龍很有可能就是同一條龍,在天龍座的基礎上演化出不同的神話故事。
紫龍啊,總把眼睛弄瞎.....
天龍座的神話即是如此,最後再說回聖鬥士。紫龍是五小強中的殘疾人士,兩次失明。然而紫龍自己弄瞎眼睛都是因為眼睛成為了他的弱點,他自己放棄視力從而才能擊敗對手。而神話之中,拉冬和科爾基龍都是因為沉睡閉上眼睛才最終被幹掉,車田老師這樣設計紫龍失明,真心感覺這是有意為之啊。
作者:白夜紅月