閩南網10月24日訊 近日,一張主持人畢福劍為撞球選手潘曉婷題字的照片在微博上瘋傳並引發網友吐槽:「畢福劍書贈潘曉婷,九球天后四個字,居然有兩個寫對了!」照片中,畢福劍用繁體為潘曉婷寫下「玖球天後」四個字,不過「九」和「後」字寫為繁體卻用錯了。有網友笑稱是「環球大嫂」。
畢福劍錯用繁體字遭網友吐槽
事實上,「九」作為數字本身就是繁體字,並不是簡化字。數字的大寫與繁體字不是一回事,「玖」是「九」的漢字大寫,繁體數字一般用於金融、貨幣、記帳方面,比如大寫「玖圓錢」。而「後」對應的繁體字有兩個:「後」和「後」。在「皇后」一詞中,應寫為「後」。「後」則一般用於表達方位,比如「後來」、「後面」。(澎湃)
容易寫錯的繁體字
幹,繁體字是「幹」「乾」。當寫「幹涉」「大動幹戈」時不能寫繁體字;當表示物體沒有水分或水分少時,寫「乾糧」「乾脆」「乾燥」時可以寫繁體字「乾」;當指事物的主體或重要部分時可以用繁體字「幹」,如「幹部」「軀幹」「樹幹」等等。
道,沒有標準的繁體字。「衜」「噵」「衟」都是「道」的異體字。
歷,繁體字是「歷」和「曆」。用為「經歷」「歷代」「歷史」時寫「歷」;用為「日曆」「曆法」時寫「曆」。
鍾,繁體字是「鐘」「鍾」。當寫「時鐘」「鐘錶」時可寫「鐘」;當寫「鍾情」「中意」「鐘山風雨起蒼黃」時寫「鍾」。
板,繁體字是「闆」「板」。當寫「老闆」時可寫「闆」;寫「木板」時可寫「板」。
醜,繁體字「醜」。寫「醜怪」時可寫「醜」;寫「子醜寅卯」時只寫「醜」。
範,繁體字「範」。寫「模範」時寫「範」;做姓氏時只寫「範」。
裡,繁體字「裡」「裡」。用在表示長度、居住時,如寫「公裡」「裡程」「故裡」只能寫「裡」;表示與外相反時,繁體字可用「裡」或「裡」。
面,繁體字「麵」。「麵粉」可寫「麵粉」;「表面」只能用「面」。
責任編輯:蘇麗梅