美媒:凝聚親情傳承文化 美華裔家庭網上分享中餐菜譜爆紅

2021-01-09 環球網

本文轉自【中國僑網】;

據美國《星島日報》報導,疫情阻斷了家人之間的線下團聚,但阻隔不了親情。日前,就有一個梁姓美國華裔家庭,通過美食和網絡凝聚親情。他們在博客網站和社交媒體創建主頁,分享中餐菜譜,吸引了至少17萬粉絲。

據了解,梁家和中餐有著很深的淵源。梁先生在紐約長大,他的父母曾在中餐外賣店工作多年,他自己也從高中開始就在餐館工作,擁有多年廚師經驗,擅長粵式餐點和美式中餐快餐。

梁先生的妻子朱女士出生於中國上海,熱衷搜尋中餐菜譜並將其翻譯成英文,致力於宣傳傳統中餐。他們的大女兒莎拉和小女兒凱薩琳從小酷愛做飯,也會向家人和美食電視節目學習廚藝。

由於梁家一家四口都會做飯,有時難免會在廚房發生爭吵,但在吵鬧中,他們也加深了對食物的思考,堅持不懈地改進菜餚。

有一段時間,梁先生和妻子生活在北京,而兩個女兒在紐約上大學,一家人首次面臨時差和遠距離的難題。各居兩地後,梁先生夫婦發現,儘管女兒們愛做飯,但逐漸不再吃中餐了。

為了提醒女兒不要忘記自己的文化背景,一家人創建了博客,在上面記錄美食並分享中餐菜譜。後來,還在社交媒體開設同名帳號,收穫了至少17萬粉絲。

現在,一家四口都在美國生活,仍在堅持分享並鑽研菜譜。最近,他們還在美國公共廣播電視製作的電視節目「亞洲美食文化」中介紹過美食。

「美食成為我們家的粘合劑。」大女兒莎拉說,「我們在博客和社交媒體分享家庭菜譜,並記錄爸媽教我們做傳統中餐的過程。我們一家喚起許多人對傳統中餐的記憶,成為他們和中餐之間的橋梁,這讓我們感到自豪。我們想靠家族傳承下來的中餐菜譜,宣傳中國文化,向傳統致敬。」

感恩節期間,梁家也不忘較量廚藝。莎拉表示,他們會互相比較烹飪筆記,並討論爺爺奶奶傳下來的烤火雞配方。有時爺爺奶奶還會打來電話,確保他們烤火雞的步驟完全正確。

梁家還將中美文化融合的家庭特色體現在了餐桌上。他們把傳統的粵式糯米飯塞在火雞裡,把這份菜譜分享在網上,並大獲好評。「無論你想找傳統還是創新的中餐菜譜,我們都能滿足你。」莎拉說。(顏星悅)

相關焦點

  • 舌尖一縷鄉愁 華僑華人把中餐的故事講給全世界聽
    中國僑網12月21日電 題:把中餐的故事講給全世界聽!對旅居海外的華僑華人來說,中國菜,永遠是舌尖心底的一縷鄉愁。而對於許多「歪果仁」來說,博大精深的中國美食,是一座神秘而令人驚嘆的寶藏。獨樂樂不如眾樂樂,一些華僑華人為傳播中餐文化施展「十八般武藝」,與更多人分享他們的「美味心得」。
  • 「美麗庭院創建指導·文化美」傳承優良家庭文化 讓文化浸潤心靈
    美麗庭院創建是深入貫徹習近平總書記對山東提出的打造鄉村振興齊魯樣板的重要指示精神,落實省、市委、市政府鄉村振興戰略規劃的具體舉措,旨在引領廣大農村家庭成員從自身做起,從改變家庭環境衛生入手,積極參與農村人居環境整治,建立健康文明生活方式,創建美麗庭院,建設美麗鄉村。
  • 明明按菜譜一步步來,為什麼中餐做不好?外國人表示很苦惱
    中國自古以來都是美食的聖地,隨著國際地位的提高,中國美食受到廣泛關注,外國友人也開啟了「中餐之旅」。中華上下五千年,飲食文化歷史悠久,看起來烹飪簡單,實則味道妙不可言;現如今中餐尚且紅遍全球各地,外出旅遊皆能吃上可口中國菜;但是很多外國人卻表示「明明按照菜譜來的,卻做不出真正的中國味」深感疑惑。
  • 美媒:美研究人員發現練太極可緩解抑鬱症
    參考消息網5月28日報導 美媒稱,在沒有接受其他任何治療的情況下,一項為期12周的接受指導和習練中國太極的計劃讓從事這項中國武術運動的華裔美國人的抑鬱症狀出現顯著緩解。發現太極可能有效治療抑鬱症這一點意義重大,因為華人群體的患者在文化上認同這種運動,而且他們往往不願採取常規的精神病學療法。」報導稱,參與者是通過廣告招募的,研究人員在與他們進行當面溝通並對他們的總體健康狀況及抑鬱症狀進行評估後,才確定他們是否能夠參與這項研究。
  • 川普火燒眉毛,美媒突然公布一名單,這位華裔或出任新政府高官
    就在川普火燒眉毛之際,美媒突然公布一名單,這位華裔或出任新政府高官。據環球網11月22日報導,美國有線電視新聞網(CNN)21日透露稱,在該報社獲得的一份名單顯示,此前曾參加過2020總統大選的楊安澤可能出任美國商務部部長一職。
  • 三旬老漢不講理一幕刷爆社媒!韋德捂臉表情點讚,美媒:太荒謬了!
    三旬老漢不講理一幕刷爆社媒!韋德捂臉表情點讚,美媒:太荒謬了! NBA常規賽焦點大戰,火箭主場迎戰湖人,哈登vs詹姆斯,伍德vs濃眉。
  • 神婆私藏中古食譜⑦《中餐菜譜》裡最親近東歐聖誕大餐的葡萄魚
    [ 中 ]《中餐菜譜》沒錯,我居然在今天講中餐食譜。聖誕快樂!我有一道菜一直捂著,就是「葡萄魚」,今晚做主菜吃!這道菜東歐中歐的朋友們都會很喜歡。說來話長,中世紀的天主教和東正教是有齋戒的,一年中約有三分之一的時間都施行。
  • 紹興美猴王崔毅超從小熱愛藝術,酷愛並傳承美猴王文化
    2018年為了傳承美猴王文化,自學美猴王,買了套豪華版衣服開始自學,後拜名師開始演藝之路。從小就特別喜歡六小齡童老師和紹興十一齡童老師。新一代情歌小王子,紹興美猴王稱號。
  • 【中央媒體看甘肅】從「一處美」到「處處美」
    【走向我們的小康生活·決戰決勝脫貧攻堅】【中央媒體看甘肅】從「一處美」到「處處美」  經濟日報記者 李琛奇 通訊員 焦楊紅  原載1月17日《經濟日報》  近年來,康縣把美麗鄉村建設作為打贏脫貧攻堅戰、推動鄉村振興的重要載體,堅持生態理念、傳承歷史文脈、突出地方特色,因地制宜、揚長避短,人居環境實現了從「一處美」到「處處美」的蛻變。  在發展過程中,康縣既重環境品質又重產業發展,把建設美麗鄉村和培育發展多元富民產業同步推進,想盡辦法讓群眾的腰包「鼓起來」。
  • 美媒:華裔就任洛杉磯高等法院第42庭法官
    劉馨儀回顧了自己的法律生涯,她是第一代華裔移民。她說,父母含辛茹苦供她讀大學。上世紀80年代到洛杉磯加州大學就讀,畢業時也像今天許多留學生一樣,面臨在美身份和工作的雙重難題,但幸運的是在工作數年後得以進入加州州務卿辦公室任職,並獲時任州務卿餘江月桂(March Fong Eu)和之後擔任聯邦法官的劉成威的賞識。他們是她進入司法領域的領路人。
  • 美華裔女生拍色情片難獲認同
    據美國《世界日報》報導,該報29日報導,聖地牙哥加州大學華裔女生張麗因為想賺錢,18歲起就擔任色情片演員,迄今主演的A片已逾100部。另一位越華裔女學生陳琳達,也以拍裸照維生,其家人知情後都駭異不已。這兩位南加州美女的工作很難在風氣保守的華人小區獲得認同,也令她們長輩羞於開口。
  • 5種工藝製作美爆的南紅瑪瑙戒指 你見過嗎
    目前市場上常見的南紅瑪瑙戒指主要依靠5種鑲嵌手藝,成就5種美爆的南紅戒指。這使得南紅瑪瑙戒指吸引了眾多藏友的目光!當然還有一些比較特殊的鑲嵌款式,如引鑲,隱形鑲,針鑲,繞鑲等。  目前市場上常見的南紅瑪瑙戒指主要依靠5種鑲嵌手藝,成就5種美爆的南紅戒指。這使得南紅瑪瑙戒指吸引了眾多藏友的目光!當然還有一些比較特殊的鑲嵌款式,如引鑲,隱形鑲,針鑲,繞鑲等。  那麼,今天小編主要帶大家了解一下這基本的5種美爆的南紅戒指吧!
  • 美媒「扭曲」翻譯,背後目的昭然若揭!
    先有某美媒針對華為CEO任正非進行「蹩腳」的翻譯,隨後又有一家美媒,針對「香港國安法問題」胡言亂語。美媒想要針對我國的「香港問題」對我們進行抹黑,認為我國對待「香港問題」上「無視規則」。美媒「扭曲」翻譯,背後目的昭然若揭!美國主流媒體「扭曲」翻譯在當天的新聞發布會上,國務院港澳辦分管日常工作副主任張曉明針對該問題表示「這是對中國內政的幹涉」。
  • 新E美APP帶你認識19歲的網紅「醫美錦鯉」,美到不可方物
    最近有一個泰國和愛爾蘭混血的模特在ins上爆紅,這個模特名字叫Jessie Vard,現在從事內衣模特的工作,其走紅的原因是因為絕佳的身材和高顏值的臉蛋成為了無數人心目中的女神,當然Jessie Vard雖然之前也算是姿色上佳,但是和現在相比還是有一定的差距,最近Jessie Vard開始在網絡上分享了自己的變美之路
  • 為什麼渡邊直美在中國紅不起來?
    提到渡邊直美,可能有人聽說過,日本多棲明星,157cm 200斤性格開朗,樂觀自信。能歌,善舞,COS搞笑,多才多藝,INS人氣日本第一。可以說是很紅了。前幾年國內網上就開始炒她,電視上也放過。然而幾年下來,國內大眾想到胖明星時還是賈玲,(賈玲不是BBW,但國內就沒幾個胖明星)胖子們想懟瘦子們時,會用渡邊直美嗎?不會。別說她不是中國人,說到大屁股,你第一反應是誰?對吧。
  • 「一剪梅」國外爆紅,背後的meme文化是關鍵
    最近,歌手費玉清的「一剪梅」在歐美爆紅,吸引了眾多人的關注,為何這首歌會突然爆紅呢?本文作者梳理了它的走紅路徑並對其背後的原因展開了分析,與大家分享。最近費玉清突然在歐美走紅了,要知道費玉清在2019年年底已經宣布退役了,因此他的突然走紅讓人有點猝不及防。費玉清當然不是因為發了什麼新歌,讓他大火的是因為他最經典的那首老歌《一剪梅》。
  • 最近美妝時尚成為一個謎,「鳥屎」隔離霜突然爆紅,網友:有味道
    最近美妝時尚成為一個謎,「鳥屎」隔離霜突然爆紅,網友:有味道 這款就是傳說中的「鳥屎」隔離霜是真的鋪天蓋地的在推,其實我也是個耐不住人家種草的人,看見啥感興趣的都想試試看,這款也是被他們吹的天花亂墜的,我也沒忍住,入了一瓶。
  • 【最美家庭】清溪黃鶴林傳承麒麟文化 女兒河南習武繼承家風
    而正是藉助這項中國傳統的體育項目,黃鶴林一家也傳承著他們眼裡的「最美家風」。 清溪被譽為中國十大最美小鎮,麒麟文化一直聲名遠播,曾經在建黨90年的時候創造90頭麒麟齊舞的壯舉。黃鶴林就是清溪麒麟舞的重要傳承人。過去,黃鶴林從父親手中接過傳承麒麟文化的大旗。
  • 跟隨南師大教授「發現漢字之美」
    今天起,由江蘇省委宣傳部、江蘇省文明辦、新華報業傳媒集團主辦,揚子晚報承辦的《愛上經典·優秀傳統文化名家名師微課堂》融媒項目將正式推出第六組系列課程《發現漢字之美》,江蘇省寫作學會會長、南京師範大學文學院教授、博士生導師駱冬青將通過10節微課帶你領略凝結古人智慧的中國漢字的內涵與美感。