《Fate/hollow ataraxia》（日語：フェイト/ホロウアタラクシア），是TYPE-MOON於2005年10月28日發售的PC平臺的十八禁文字冒險遊戲，是前作《Fate/stay night》的Fan Disc。
故事講述了第五次聖杯戰爭的半年後，Servant們再次出現在了冬木市，原本聖杯已經消失，不用再戰鬥的他們突然又感受到了聖杯的召喚而產生了敵意，主角衛宮士郎在第四天中一定會死去，為了找尋真相，衛宮士郎再次行動了起來。
玩家要求：
在本篇中，玩家所擁有的時間是「四天」，玩家要利用上午（午前）和下午（午後）兩次行動時段，看要是追尋自己所喜愛的角色，或是與全員都打好關係，都可以。在你閒逛逡尋的同時，有可能在意想不到的地方遇到意想不到的人。
時間是第五次聖杯戰爭結束後半年，因為遠坂凜的第二魔法實驗失敗的原因，使冬木變成了一個什麼都可能發生的地方，本應消失了的Servant們再次出現在冬木市。
安定的日常生活不斷重複，以及悄悄地進行中的另一個聖杯戰爭。命運的布幕將再次升起，那就是四日輪迴的規則。在那前方，有的是虛無，亦或是平穩？
製作成員：
原畫：武內崇
劇本：奈須きのこ、阿羅本景、森崎亮人
程式：清兵衛
電影腳本：つくりものじ
圖解：こやまひろかず、BLACK、蒼月譽雄、moriya
音樂：KATE & NUMBER201
人物介紹：
衛宮 士郎（えみや しろう）
聲優：杉山紀彰
主角 。善良、真誠，受其父親衛宮切嗣影響從小立志想要成為正義的夥伴
Saber
聲優：川澄綾子
亞瑟王。一本正經的表面下藏著天真可愛的少女心，被黑泥汙染或拔掉呆毛後會變成黑化Saber。
遠坂 凜（とおさか りん）
聲優：植田佳奈
遠坂時臣之女，擅長使用寶石魔術。可以說是魔法少女。
間桐 櫻（まとう さくら）
聲優：下屋則子
遠坂時臣之女，HF路線女主角，某種時刻會黑化為黑櫻。
間桐 慎二（まとう しんじ）
聲優：神谷浩史
士郎的同學，櫻的哥哥。
Archer
聲優：諏訪部順一
士郎的英靈化。跟士郎相性不合，一見面就會吵架。擁有複製他人寶具的強大能力。
伊莉雅斯菲爾·馮·愛因茲貝倫（Illyasviel von Einzbern）
聲優：門脅舞以
衛宮切嗣的親生女兒、腹黑、蘿莉。現年18歲。是衛宮士郎的姐姐
Berserker
聲優：西前忠久
赫拉克勒斯，出人意料的還有孩子心的一面。
Rider
聲優：淺川悠
美杜莎，愛看書的御姐、曾經和櫻一起同士郎發生超友誼關係。
Assassin
聲優：三木真一郎
佐佐木小次郎、看守柳洞寺。雖然沒有寶具，但劍法已達到第二法境界。
Caster
聲優：田中敦子
背叛之魔女、美狄亞。宗一郎之妻。
Lancer
聲優：神奈延年
光之子、庫丘林。有著曾拖住吉爾伽美什半天的傲人戰績。
言峰 綺禮（ことみね きれい）
聲優：中田讓治
僅僅只出現在回憶中的可憐人，無論什麼結果可能都無法活過第五次聖杯戰爭。
吉爾伽美什（Gilgamesh）
聲優：關智一
最強的英靈。冬木遊泳館的所有者。持有長生不死藥，因此可以回歸到幼年期。
巴澤特·弗拉加·馬克雷密斯（Bazett Fraga Mcremitz）
聲優：生天目仁美
Lancer的原主人、擁有現代寶具逆光劍。
Avenger
聲優：寺島拓篤
復仇者。Bazett的Servant。
卡蓮·奧爾黛西亞（Caren Hortensia）
聲優：小清水亞美
出現在反覆的四天裡，代替言峰的監督位置的修女。
露維婭格麗塔·愛德菲爾特（Luviagelita Edelfelt）
聲優：伊藤靜/田村ゆかり
遠坂凜的對手，也是一名老齡魔法少女。
柳洞 一成（りゅうどう いっせい）
聲優：真殿光昭
士郎的同學，似乎對士郎抱有別樣的感情。
藤村 大河（ふじむら たいが）
聲優：伊藤美紀
型月世界最強三人之一，擁有傲視群雄的幸運（EX）曾無數次拯救過冬木市。
美綴綾子（みつづり あやこ）
聲優：水澤史繪
凜的同學，無比受美杜莎歡迎的女性。