簡訊祝福,已經成了擁有手機的中國人逢年過節不可缺少的生活情趣。位於天目路上的一家手機服務提供商,春節前一個月就開始醞釀節日祝福簡訊了。
「春節是一年中祝福簡訊需求最大的節日。」負責這個項目的張小姐說,公司有個簡訊庫,按發送對象分五大類:朋友、同事、愛人、親人、老闆。
春節時,簡訊庫需求總數約為60條。可前幾天,組裡四五個人一湊,每人30條備用祝福簡訊的任務根本完不成。「有關狗的成語或俗語,似乎都是不好的。狗腿子、狗急跳牆、狐朋狗友、狗眼看人低、狗拿耗子多管閒事、狗嘴裡吐不出象牙。」小張一口氣數落了種種狗的不是。
他們只能把狗「邊緣化」。比如有一條:祝你做事一絲不「狗」,和朋友友誼天長地「狗」,每個月工資有「狗千狗百狗十狗」。這裡,第一個「狗」是用了諧音,後兩個「狗」則引入了粵語。
「祝福一般不能用否定。比如,祝你在新的一年裡,做人不狼心狗肺,做事不偷雞摸狗。就算是朋友之間傳遞,也不太合適。」另一位林小姐表示,唯一好用的是狗叫的聲音,因為「汪」與「旺」諧音。但條條祝福都要人發財,也蠻怪的。
「12生肖中,鼠也是一個難點。但相比狗,鼠至少還是可愛的。」張小姐無可奈何,「其實狗是動物中最忠誠的。」
忠誠是忠誠,但男人不會對女友說:我會像獵犬那樣對你忠誠;下屬也不會對上司說:請領導放心,我會像藏獒那樣忘我地工作。「所以,只能請我們二十多萬客戶一起來動腦筋,看看是否能想出帶狗的祝福。這在我們公司是破天荒的。」張小姐最後聳聳肩,「今年春節期間,帶狗的祝福肯定不會多的。」
親愛的讀者,你能想出一句祝福,巧妙地把「狗」包含進去嗎?如果有,請撥962288與我們分享。
本報記者 高興 本報實習生 金晶
插圖 董之一