編者按:在粉絲群體中,《動物森友會》也被戲稱為「還貸模擬器」,玩家經常需要努力賺錢還清房貸,擺脫負資產的命運,而「罪魁禍首」自然是商人狸克,這也不免讓人對他抱有一種愛恨交織的情感。狸克的「真面目」到底如何?何至於淪為群黑對象?本文為你揭曉。
狸克(Tom Nook)算是《動物森友會》系列中最具標誌性的角色之一了,雖然他不像村民(The Villager)那樣多才多藝,也不如西施慧聚攏人氣,但他總是能把事搞定。他創辦的狸克公司,就主導了新作《集合啦!動物森友會》中的無人島開荒計劃,讓玩家有機會開始新的旅程,這點上我們確實虧「欠」良多。
在「動森」系列裡,狸克一直以樂善好施的商人形象示人,他不僅把自己的大部分盈利都捐給了慈善機構,還非常疼愛自己萌萌的兩個侄子 Timmy 和 Tommy。雖然有時任天堂也會以一種略帶銅臭味的方式去刻畫他,比如在《動物森友會:口袋營地》裡,狸克就躺在充滿了葉子票(Leaf Tickets)的浴缸裡悠閒泡澡,簡直是墮落、宣揚享樂主義、卻又不得不承認非常有趣的一幕。
但是對玩家而言,他們可從未真正過信任過狸克。從他初次露面起,這隻下垂眼、不露聲色、行事神秘的浣熊(raccoon)一直深陷在激烈的爭議之中,或褒或貶,這種爭議在《集合啦!動物森友會》裡想必也不會止息。
註:本文中出現「浣熊」皆譯自原文 raccoon,狸克日語原名為 たぬきち(狸吉),設定上應屬於狸貓,但其面部特徵(雙黑眼圈)則更貼近於浣熊。
《動物森友會》的刻薄年代
不得不老生常談地提一下「在我那個年代」,原版《動物森友會》可不像現在這樣處處友愛,NPC 有時會相當刻薄。最知名的例子莫過於鼴鼠先生(Mr. Resetti),每當玩家試圖重置遊戲(或只是忘了存檔 ……),這位暴躁大叔就會對你一連串嚴厲說教,語氣越來越兇,確保你下次退出遊戲之前記得存檔。如果玩家故意不理睬鼴鼠先生的提醒,他就會暴跳如雷,對著玩家怒吼,甚至強迫他們輸入類似「我是笨蛋(I am stupid)」這樣的認錯宣言才肯作罷。
其他動物村民有時也會心情不佳,讓玩家別來煩人,尤其是當玩家三番兩次地通過一些互動激怒他們時(比如用鏟子打人,好吧,這確實是玩家活該)。
相比之下,狸克從來沒參與過這類刻薄行為,不會氣急敗壞地辱罵玩家或威脅他們。相反,他總是一副生意往來,你情我願的樣子。當一名萌新玩家進入遊戲,狸克就會送他/她一條圍裙,表示這是工作服,然後交給玩家一大堆活計去完成,順便再還一大筆債。當你終於還完第一筆貸款,他又給了你第二筆。雖然這些貸款是免利息的,而且在你還完貸之前狸克就會幫你升級房屋了,但一些玩家還是會對此多有埋怨。
△ 「你的貸款總共是 428000 元,完全可以接受,對吧?」
雖然狸克全程都是彬彬有禮的模樣,但這反而讓情況雪上加霜了。當時我還是個孩子,而狸克擺明了是要我做童工的樣子,而他甚至不必顯得窮兇極惡,因為處置權全都掌握在他手中。鼴鼠先生確實是個明面上的魔鬼,但狸克可能更為糟糕,他只需要暗中牽著繩子就能擺布他人了。
不止是我一個人這麼覺得。《動物森友會》的粉絲維基中就曾提到「2003 年的《任天堂力量》年度評獎中,狸克被選為大惡人之一,儘管他並不是反派人設。」2008 年,一個名為 Chewbot 的 SomethingAwful 論壇用戶,在 Let’s Play 版塊中發表了一篇出名的帖子,名為《動物森友會的醜惡真相(The Terrible Secret of Animal Crossing)》。帖子中他以自己創建的角色(幼童 Billy)的視角,記錄了在這趟夏令營中的所見所聞,而狸克就被描繪為一個手眼通天的實權人物,看似無害,但實則笑裡藏刀。
「首先,你要換上工作服」「你要知道,每個在這裡工作的人都要穿制服」「你得先去種一些我店裡的花花樹樹」「不要磨磨蹭蹭的,我會看著你的」圖源:《動物森友會的醜惡真相》
在我能夠奪門而出之前,狸克對我一通狂轟濫炸,簡直像個二手車推銷員、律師或是一條窮追不捨的德國狼犬,儘管他看起來只是個平平無奇、穿著該死的女僕圍裙的浣熊形象 …… 沒過幾秒鐘我就敗在了他的忽悠之下,不自覺地穿上了工作裝,扛著幾大袋的化肥出門去了。直到我栽下第三棵樹苗的時候,我才醒悟過來,並且心有餘悸。這個地方真的非常古怪。其他露營者都去哪了?為什麼狸克口口聲聲說『每個在這裡工作的人都會穿上制服』,但又完全見不到其它員工的身影?他說的是過去時嗎?如果我真的給狸克打工的話,為什麼連一紙合同都沒有?!
狸克的救贖
狸克被描繪成開辦童工夏令營的獨裁者形象,這事很快就被任天堂注意到了。作為挽救,狸克有了兩個可愛的侄子,Timmy 和 Tommy,而且玩家在後續的《動物森友會》作品中也能跟他更多溝通,他會提起自己是多麼熱愛家庭,多麼經常將自己的巨額財富捐贈給那些不幸的孤兒,有時還會流露出對過去的感傷。
「嗯 …… 其實我只是在回想那段以前的日子。我知道我現在看起來非常富有,名下佳店林立 …… 但我的童年時代並不是這樣的,你難以想像那時的辛苦!但那已經是從前的事了,在我搬到這座鎮上之前。我出生在自己可愛的家鄉,但後來離開了,過了好幾年都市生活。畢竟我可是只積極進取的浣熊。大都市固然有它的魅力 …… 但光鮮之下也藏著一些陷阱。我吃了許多從未向別人說過的苦頭。聽起來恐怕很難相信吧?你或許會想,狸克到底在說些什麼呢?現在你還不能理解,不過也許我們都把這段對話都忘掉,這會是最好的。」
對狸克的救贖也體現在遊戲機制上。他不再給玩家發布一系列必須完成的任務了。玩家可以自由去探索鎮子,尋找掙錢的方法。如今我們見到的是一個「金盆洗手」的狸克。
△ 「我把 90% 掙到的鈴錢捐給了三個鎮子的孤兒院」 圖源:推特@luulubuu
△ 「我聽說很多人認為我是個冷血無情的生意人」 圖源:推特@luulubuu
△ 「嗯 ..... 或許有個遭人恨的惡人也是有意義的」 圖源:推特@luulubuu
除此之外,狸克的形象改造也得益於其他 NPC 的襯託,相比起元氣滿滿、但有時過於討好玩家的西施慧,或是會擅闖民居的保險中介水獺萊爾(Lyle,他會趁著你晚上睡覺進入你家中,將你的所有財產登記在冊),狸克就顯得更加風淡雲輕,討人喜愛了。
那麼任天堂對狸克的救贖成功了嗎?玩家們真的會將狸克視為安全無害,值得信賴的角色嗎?
然而並沒有。
△ 「見到這麼多小夥伴去到那裡,嘗試新東西,真是讓我太驕傲啦!」
爭議纏身
狸克仍然陷在爭議的風波之中,不得解脫。雖然有些粉絲確實喜歡上「救贖/改造」後的狸克,比如名模 Chrissy Teigen 就聲稱自己是「狸克的死忠粉」。但狸克已經被黑了很多年了,人們難以一時改觀,而且在《集合啦!動物森友會》裡,狸克又會扮演一個侵佔荒島的殖民者形象,在這座島嶼上吸納移民,建立自己的小社會。
除此之外,鈴錢(Bells)、葉子票、以及新的狸克裡程(Nook Miles)等貨幣,也被人懷疑是狸克別有居心。這些是真的流通貨幣嗎?或者只是狸克發明出來的東西,從而能夠牢牢掌握居民們的經濟命脈?
△ 「狸克面臨中年危機,離了婚,沒了孩子,從此加入了《大亂鬥》」圖源:推特@itsptmn
在網際網路上,關於狸克到底是個骯髒的資本家,抑或是個樂善好施的小商人的爭論隨處可見。人們稱他為無政府主義的投機資本家、獨裁者、或是純粹的魔頭,在最好的情形下,也只是把他形容為中年危機的可憐蟲而已。
在任天堂系的遊戲裡,有這樣的「深仇大恨」確實非常罕見。即使是確實犯下過殺人與獨裁罪行的災厄蓋儂,也還是有不少「饞他身子」的粉絲同人圖。而狸克從未手沾血腥(至少我們目前還不知道!),卻有一大堆人唾棄他,比橫行霸道的庫霸王還招人恨。
△ 災厄蓋儂同人圖,圖源:推特@s_kinnaly
隨著《集合啦!動物森友會》的到來,狸克會得到應有的感激嗎?或許不會。畢竟,現在就已經有粉絲抗議,認為狸克不該掌控整座島的經濟體系,而等到遊戲正式發售,想必又會發酵出許多對狸克的怨言。
任天堂的遊戲往往合家歡樂,溫和有愛,極少遭受爭議。見到狸克在《動物森友會》系列中的表現被不斷拿到現實中解讀吐槽,倒是件頗為新奇的事。這類爭議為《集合啦!動物森友會》的發布增添了幾分刺激,而我也興致盎然,想看看狸克的宿命又會有怎樣的變化了。