史蒂芬·弗裡斯特，進化佔星學的創始人之一，當今世界最有影響力的佔星大師之一，《內在的天空》等系列佔星著作作者。
轉載請註明星譯社及譯者幻覺。
這個月的佔星頭條被木星佔據。可能大部分人都知道了，北京時間12月3日，木星離開射手座，進入摩羯座。老派佔星師稱木星為「大福星」，這是一個明確的證據，說明它和佔星師的合作是多麼好。木星十二年繞行黃道帶一圈，通常在一個星座停留一年，有的多一點，有的少一點。這一次也不例外，木星在摩羯座停留到2020年12月19日，然後進入水瓶座。
木星到水瓶座的時候，土星已經在那裡等了它三天，這兩顆重量級的太陽系星體將於2020年12月21日在水瓶座初度完成它們每二十年的相合。
木土合是個很重要的課題，如果你對我的看法感興趣，我這裡有個兩天的課程：https://www.forrestastrology.com/collections/latest-classes/products/jupiter-saturn-and-their-ancient-dance
還有個更短些的講座，是給佔星學院峰會做的：https://www.forrestastrology.com/products/high-stakes-and-wise-choices-with-the-jupiter-saturn-conjunction
而這篇短文章裡，我的追求就更簡單了。反思木星經過摩羯座的個人意義，因為它會影響我們每個人。
我先強調一個佔星的核心原則：木星在摩羯座與木星在射手座可不是一樣的猛獸，與木星在雙子座、木星在水瓶座也不一樣，這很重要。「木星意味著什麼」聽起來像個簡單的問題，但回答它可能讓一個佔星師陷入麻煩的世界。最好的答覆永遠是「我先看星盤再說」。佔星上，背景語境就是一切。星座給一顆星體渲染了動機和意義——摩羯座的意義與射手座的完全不同。
先說三句令人無語的蠢話，當你反思這些話蠢到令人無語的原因時，對佔星在人類語言裡實際是如何生效的也就了解了很多。
1、所有人都應該結婚。
2、所有人都應該喜歡鳳尾魚。
3、人們可以住在大城市時，住鄉下就是瘋了。
這三個說法中，每個說法的問題都是我們沒有考慮一個關鍵因素：我們到底在說誰？每句話都是因人而異的，每個例子中，都有些人向左有利，有些人向右有利。
星體就是這樣工作的。星座給它們特定的口味、興趣和意義。比如，木星喜歡更冒險些的，因此它的生活裡可能有些僥倖的感覺、偶然的味道，但冒險也分很多種。
「嘿木星，這周末跟我去鯊魚出沒的水域蹦極嗎？」
木星在射手座：「走著！」
木星在摩羯座：「你瘋了？我是說，我幹嘛要去做這種事？」
摩羯座傾向於務實，我們也可以用些更深的詞彙。從摩羯座的視角看，在鯊魚出沒的水域蹦極，最好的結果也就是沒出什麼岔子，你活下來了。這就提出了一個問題，你當初幹嘛讓自己置於這樣的境地？這裡面對你來說有什麼意義？摩羯座的答案是：毫無意義。那幹嘛要這麼做？
這一切讓摩羯座聽起來很無趣——射手座的視角看就是這樣。同樣，正常人有喜歡鳳尾魚的，也有不喜歡鳳尾魚的。刺激並激勵摩羯座的冒險不是即時性的，而是在他們的方向上更長遠的。這就很像那個著名的兒童心理實驗，問一群孩子，是現在要一塊餅乾，還是等上半個小時拿到四塊餅乾。對，這個實驗可以很好地區分射手座和摩羯座。
簡言之，摩羯座喜歡長期項目，喜歡盯著獎勵——如果這獎勵需要一定時間才能贏得，他們的快樂就更強烈了。
那把木星加到裡面——我們也放棄那個傻呵呵又沒有根據的概念，說什麼木星只是單純的「好運」。這個詞有一定的關聯意義，但它也可能讓木星陷入很多麻煩。對我來說，木星的關鍵問題歸根結底是：你一直以來這麼低估自己嗎？木星是想讓你相信自己，想讓你像眾神之（女）王那樣行事，這不是讓你傲慢或欺壓身邊人，是要讓你帶著自信來表現，相信你的能力，懷揣遠大志向。
把木星放在摩羯座，其實是這樣的——至少是應該這樣的：你為自己設定了一個有意義的目標，並且你付出了不懈的、有邏輯的、有系統的努力去收穫它。哪種目標？為了回答這個問題，我們再多問些問題：摩羯座在你星盤第幾宮？你本命木星的條件怎麼樣？2020年木星的相位會觸動哪些星體？回答這些問題，你就會清晰地看到那個有意義的目標。
記住，獎勵可能並不是那麼顯化的或世俗化的，不一定是通常痴迷的金錢、名利、事業，可能是個靈性目標，可能是個心理上的、態度上的目標。這裡還是你個人星盤的細節在發揮作用。
如果你設定了這個目標，在追求它的時候利用並發揮了木星摩羯座的能量，這裡就成了那個不穩定的詞彙「好運」可能呈現的舞臺。做對了，門就打開了，合適的人出現了，可供利用的資源也有了。那是什麼觸動了那些好運的同步出現呢？答案就是你對自己的信念。歸根結底是你相信自己有能力獲取有意義的成就，超過你之前曾贏得過的任何一次勝利。你準備好在自己的靈魂之旅中向前邁進重要的一大步，宇宙也準備支持你這樣做。你要做的就是相信自己，跨越過去的限制，捲起袖子埋頭苦幹，真的去實踐它。摩羯座可不做夢，是做事。
以下是木星穿過十二宮的收費視頻，時長一小時。在我們的理解中加入更個性化的成分，可以讓你更好地知道，前方等待你的好運在哪裡。視頻收費，但我認為你會發現它有用，有所啟迪：https://www.forrestastrology.com/collections/all/products/jupiter-in-capricorn-through-the-12-houses