文/ABC澳洲
圖片：每年，在雪梨海港跨年夜會燃放五彩斑斕的新年煙火，已成為全球聞名的一大盛事。(AAP: Brendan Esposito)
是不是覺得才剛剛打開了聖誕禮物，一轉眼跨年夜就要到來，2020年就要到了？
無論你是要進城去觀看大型煙火表演，還是依然沒有下定決心加入擁擠的人群，你都需要了解以下澳大利亞各大城市跨年夜活動的時間和地點。
繼續閱讀，查看每個州、領地首府都有什麼活動（都以本地時間標註）。
雪梨
墨爾本
坎培拉
霍巴特
布裡斯班和黃金海岸
阿德萊德
達爾文
珀斯
你還可以在澳洲東部夏令時晚上8點59分和11點59分登陸ABC網站觀看雪梨跨年煙火表演直播。
雪梨
圖片：上百狂歡者在擁擠在雪梨的麥考瑞夫人角等待跨年煙火綻放。(AAP: Brendan Esposito)
你可能已經猜到了，雪梨跨年煙火表演的觀賞位置是先到先得的。從城市裡就可以觀看這一年度表演。
根據雪梨市政廳的數據，去年全世界約有10億人在電視上收看了表演。所以總而言之，這就是個輕鬆隨意的「小活動」（開玩笑的）。
今年煙花秀將於晚上7點整開始，以消防拖輪表演在雪梨海港拉開帷幕。
晚7點半，原住民長老將用傳統歡迎儀式和煙燻禮，歡迎各界到訪者。
晚8點整將會有一場空中表演，雪梨海港大橋橋墩外牆投影也隨即開始，在晚上8點半會有海港大橋彩光特效表演。
第一場煙火將在晚上9點為那些可能需要提前睡覺的人燃放，煙火將從駁船和雪梨海港大橋上升空。
屆時，還將看到由澳大利亞廣播公司ABC舉辦的「跨年慶典設計個性煙花比賽」（Design Your Own Firework）的獲獎作品。
大約晚上9點08分，一個橫跨海港的《土地的召喚》表演將舉行，寓意「擁抱和尊重這個地方的願景和我們與它的關係」。這同時將在雪梨歌劇院和橋塔投影。
從晚上9點15分開始，港口將被划過水面的船隻照亮。每一艘船都會用變色燈裝飾。
而當晚最為重頭的一場，是跨年一刻的煙花盛宴，十萬支煙花準備就緒，將在2020年1月1日0:00點亮雪梨夜空，與市民及遊客共同迎接嶄新的十年。雪梨跨年慶典是全世界規模最大的年度慶典盛事之一，其中煙花表演更是享譽全球，此次慶典活動總耗資為650萬澳元，由一千多名專員和約300名志願者耗時逾一萬個小時共同打造。此次活動消耗煙花總重八噸，其中約80%的煙花來自中國。煙花將分別從雪梨海港大橋、雪梨歌劇院和海港水面上的7艘駁船上發射。
所有這些都會匯聚成壯觀的午夜煙火表演。主要將從雪梨海港大橋、雪梨歌劇院的點火點和海港的駁船上燃放煙花。
所以，今年一定會很驚豔。想知道如何才能看到這一切麼？
雪梨市政廳希望通過分享一份詳盡的潛在景點列表來讓事情變得更簡單。請注意，狂歡者往往會在煙花燃放前幾個小時到達，大多數觀看煙花的最佳地點都有門票，很多票已經售完。
請前往本頁查看指定的無障礙觀看區域。
數以千計的新增公交服務已經就緒。
新增火車班次將全天運行，直到元旦清晨，但是在以下這兩個地方的情況會有所不同：
環形碼頭（Circular Quay），下午5點到凌晨，火車不會經停此站。而溫亞德（Wynyard）、馬丁廣場（Martin Place）和聖詹姆斯（St James）車站仍可使用。
米爾森角（Milsons Point），下午6點到凌晨，火車不會經停此站。
如果你打算利用這個車站到達雪梨北部的有利位置，
在北雪梨站下車，然後從那裡步行去。
從白天到晚上將會有上千條新增的公交服務——但由於道路封閉，通往市中心公交將使用不同的路線和車站。渡船和輕軌也受影響。
因此，你應在出發前計劃好你的旅程並且儘早到達。更多信息，請訪問新南威爾斯州交通局。
據雪梨市政廳統計，在觀看煙花的53個地方中，37個地方禁止飲酒。所以在你試著帶飲料之前，一定要檢查一下規則。
墨爾本
圖片：煙花在墨爾本中央商務區的幾棟建築上點燃，成千上萬的人站在橋上觀看。(AAP: James Ross)
墨爾本也已準備好迎接跨年煙火了，今年預計將有40萬人觀看煙火表演。
中央商務區周圍的屋頂已經裝載了14噸煙花，足以裝滿六個貨櫃。
隨著又一個十年的到來，這座城市已準備好在鐘聲敲響12點那刻，用整整10分鐘令人瞠目結舌的煙火照亮天際。
如果你有孩子或想早點休息，晚上9點半的早場煙火將在亞拉公園（Yarra Park）和富士貴公園（Footscray Park）點燃。
午夜場表演時，王子橋（Princes Bridge）、聯邦廣場（Federation Square）、南岸（Southbank）和弗林德斯街火車站（Flinders Street Station）都是很棒的觀賞地，但是會人滿為患。
有四個官方煙花慶祝區，可以清晰地看到表演並享受寬敞的空間：財政花園（Treasury Gardens）、旗杆花園（Flagstaff Gardens）、碼頭區（Docklands）和國王領地（Kings Domain）。
午夜前，這些區域將有倒計時、餐車、廁所和音樂。
市區基本上從下午6點後就封鎖了，所以開車不是一個理想的出行選擇。
幸運的是，交通部已經承諾增加500多輛火車、電車和公交車。
火車和電車——除了78號線和82號線——將從跨年夜晚上6點免費運行到元旦早上6點。
對於來自維州郊區的人們，將提供巴拉特（Ballarat）、特拉拉爾貢（Traralgon）、吉朗（Geelong）、西摩（Seymour）和本迪戈（Bendigo）的夜間長途汽車服務，早上每條線路上的第一班火車將是免費的。
墨爾本市政廳的跨年夜將是一個禁酒的活動，違者將被罰款。
坎培拉
圖片：家長抱著孩子一同觀賞坎培拉的新年煙火表演。(ABC News: Nick Haggarty)
澳大利亞首領地宣布全面禁火後，坎培拉取消了今年的煙火表演，該禁令將延續至周三。
煙花表演原定在晚上9點和午夜舉行，作為城市廣場（Civic Square）新年前夜慶祝活動的一部分，該活動計劃從下午6點持續到午夜之後。
但是周日，來自Events ACT的喬·凡爾登（Jo Verden）說，計劃中的活動——包括現場音樂表演——也可能被取消。
有關活動的最新消息預計將在周一晚些時候公布。
如果派對按計劃進行，狂歡者可以期待舞臺表演、街頭表演者和數個賣食物的當地小販。
尋求更喧鬧派對的人們可能不得不繼續尋找其他活動——因為這個活動是禁酒的。無人駕駛飛機也被禁止。
如果你打算去市區過新年，坎培拉交通局會提供額外的公共汽車和輕軌服務。
但是，服務將按照星期二的假日時間表運行，所以在你旅行前一定要計劃好你的旅程。
快速巴士將運行到凌晨2點，輕軌將運行到凌晨1點30分。澳大利亞首領地政府鼓勵與會者乘坐計程車或乘車前往會場。
如果你打算開車，政府建議你去幾個停車點，包括：
倫敦環城路（London Circuit）外城市山（City Hill）西側的停車場
毗鄰國家會議中心（National Convention Centre）和奧林匹克遊泳池（Olympic Pool）的停車場
坎培拉中心（Canberra Centre）多層停車場——提供2澳元的停車場，下午6點後開放
阿克頓（Acton）的巴林大道（Barrine Drive）停車場
國家會議中心（National Convention Centre）停車場
聯邦公園（Commonwealth Park），可通過巴夏禮路（Parkes Way）人行橋進入
政府警告說，從跨年夜下午5點起，北行街（Northbourne Avenue）和阿庫納街（Akuna Street）之間的倫敦環城路（London Circuit）車場以及周圍的幾條街道將禁止車輛通行。所有道路將在元旦凌晨2點重新開放。
要了解慶祝活動的最新情況，請訪問澳大利亞首領地政府的網站。
霍巴特
圖片：耀眼的紅色煙火在霍巴特水面上空點亮。(ABC News: David Hudspeth)
塔斯馬尼亞美食節（Taste of Tasmania）活動組織者說，霍巴特的主要煙火表演將再次在濱水區舉行，兩場表演計劃在晚上9點半和午夜舉行，「每場約10分鐘，從位於德溫特河（River Derwent）的一艘船上燃放開始」。
如果你不介意人群和噪音，那就去塔斯馬尼亞美食節吧，位於王子碼頭（Princes Wharf）一年一度的美食和葡萄酒展示會，從12月28日一直持續到1月3日——新年前夜的美食節被描述為「霍巴特最大的派對」。
霍巴特的濱水區屆時將會非常繁忙，各種各樣的夜店將舉辦不同的活動；最好具體與各場所核實他們的安排。
為了在晚上到達霍巴特，市區巴士將提供額外的深夜服務，從下午6點起提供約2澳元的統一票價（僅限現金）。查看交通網站上的時間表。
汽車、自行車和嬰兒車停靠請參考這張地圖。對於那些使用約車服務的人來說，這張地圖顯示了接車點——但要為飆升的價格做好心理準備。
如果你想遠離這一切，hilly Hobart有許多有利的位置，你可以從那裡觀看煙花燃放，遠離擁擠和喧囂。
霍巴特東岸的德溫特河（River Derwent）對岸的景色提供了以城市燈光和山脈為背景的展覽景觀。
知情人士說，前往庫南尼-威靈頓山（kunanyi-Mount Wellington），能獲得俯瞰城市的更高的有利位置，或者去納爾遜山（Mount Nelson）的信號站（Signal Station），都是不錯的想法。
然而，如果你計劃在海濱或公園裡開一家酒類店鋪類店鋪來迎接2020年，請確保你不在沒有特別許可證下禁止飲酒的區域。
布裡斯班和黃金海岸
圖片：狂歡者早早地在布裡斯班南岸準備觀賞新年煙火。(ABC News)
布裡斯班最大的跨年夜派對在南岸公園（South Bank Parklands）舉行。這是一個親子、禁酒的活動。
煙花表演定於晚上8點半場為家庭舉行，午夜場為深夜狂歡者舉行，每次持續10分鐘。
屆時請留意一條1公裡長的煙花彩虹，它將橫跨城市中心的夜空。
布裡斯班市政廳親切地向狂歡者介紹了觀看全城夜間煙火表演的最佳有利位置：
南岸公園（South Bank Parklands）
港口碼頭（Portside Wharf）
霍華德·史密斯碼頭（Howard Smith Wharves）
鷹街碼頭（Eagle Street Pier）
河畔中心（Riverside Centre）
海濱廣場（Waterfront Place）
袋鼠角懸崖（Kangaroo Point Cliffs）
伯克·帕克上尉（Captain Burke Park）
威爾遜展望保護區（Wilson Outlook Reserve）
更多信息請訪問市政廳網站。
圖翁（Toowong）賽船會酒店（Regatta Hotel）的河邊也將有一個午夜專用的煙火秀。
布裡斯班市政廳已經預警了城市內外的道路關閉和更改的交通狀況，覆蓋南布裡斯班、袋鼠角（Kangaroo Point）、新農場（New Farm）和剛毅谷（Fortitude Valley）。許多變化於12月30日生效。
有好消息麼？
從新年前夜晚上7點45分到元旦早上5點30分，公共汽車、火車和渡船將免費。
晚8點40分至凌晨1點40分還將提供額外的公共汽車服務，還會有額外的火車和渡船。請訪問Translink網站了解更多信息。
如果你人在黃金海岸聚會，煙火表演將在布羅德比奇（Broadbeach）的庫爾勒瓦公園（Kurrawa Park）晚上八點舉行，午夜還將再有一次。
同時，基拉格羅因（Kirra Groyne）的科隆加塔海灘（Coolangatta Beach）也會有煙火，分別在晚9點和午夜燃放。
如果你在科隆加塔的其他地方，黃金海岸市政廳建議拿一條毯子，去伊莉莎白女王公園（Queen Elizabeth Park）觀看煙火。
另外，還有計劃於晚上9點在庫梅拉（Coomera）、8點在拉布拉多（Labrador）的哈雷公園（Harley Park）、9點在天堂點（ Paradise Point）的天堂點公園（Paradise Point Parklands）、8點和午夜在衝浪天堂海灘（Surfers Paradise Beach）以及8點半在瓦斯提湖（Varsity Lakes）的瓦斯提道（Varsity Promenade ）舉行煙火表演。
黃金海岸的公共運輸將於新年前夜晚7點45分至元旦早上5點30分免費使用，包含公共汽車、火車、電車和渡船（不包括DRT和機場線）。
一些服務將會有不同的時間表，所以在旅行前請計劃好您的旅程，並使用Translink了解服務更新。
公共汽車將在晚上按照工作日時間表行駛，並提供額外服務。火車也將按照工作日的時間表運行，晚上還會有一些額外的服務來幫助人們回家。電車將按照正常的工作日時間表運行至晚上7點，之後從晚上7點到凌晨2點每7.5分鐘運行一次。
阿德萊德
圖片：上百市民在阿德萊德的公園裡坐等新年煙火表演。(ABC News)
今年阿德萊德的跨年將在埃爾德公園（Elder Park）和託倫斯河岸邊（Riverbank of River Torrens）進行。
看重與家人和朋友一起慶祝，阿德萊德市政廳籌劃了由現場音樂和家庭娛樂組成的一系列豐富的節目。
分別在晚上九點和午夜，有兩場焰火表演。
阿德萊德市政廳表示，觀看煙火的最佳地點將是：
慶典中心（Festival Centre）前
前排和中間舞臺
在船上
阿德萊德體育館（Adelaide Oval）
洲際酒店
周五，阿德萊德市議會及其市長拒絕了取消新年夜煙火的呼籲。出於對該州叢林大火受害者的尊重，有呼聲表示取消在今年的新年夜煙花。
雖然今年的煙花沒有被取消，但是託倫斯河（River Torrens）沿岸的活動將成為一次幫助山火受害者的募捐活動。
慶祝活動期間籌集的資金將會捐給聖文森特·德·保羅（St Vincent de Paul），這是一個由國家撥款的為National SA Bushfire Appeal成立的非營利組織。
在埃德爾公園，將欣賞到Electric Fields、Ollie English和Jess Day的表演，以及烏克蘭和寶萊塢舞蹈。
活動中將有一個專門的兒童區，街頭劇院、Little Palais表演和巡迴藝人也都將被提供。 還有各種各樣的餐車，飲料將在特許酒吧出售。
然而，這裡不能自帶含酒精的飲品，活動也是禁菸的。
阿德萊德市政廳將在臉書上發布信息，所以前往該頁面獲得最新信息。 對於不開車的人來說，還有一個好消息——公共運輸在新年前夜是免費的。
Adelaide Metro將從下午5點起以及1月1日的早上6點至8點，提供免費公共汽車、火車和電車，取決於你的個人路線。
不過，旅行前一定要檢查一下你的旅程；特殊的時間表將會生效。但這還不是全部——持在阿德萊德體育館舉行的Big Bash League板球賽門票的市民，從下午3點半起就能享受免費公交。詳情見阿德萊德交通網站。
達爾文
圖片：市民在達爾文觀看跨年煙火表演。(ABC News: Iskhandar Razak)
今年煙火秀將在達爾文濱水區（Waterfront）進行，市政廳將在2020年迎來「史上最大的免費新年前夜節慶」。
煙花將在晚9點和午夜燃放，分別持續10分鐘。
澳大利亞偶像達裡爾·布萊斯維（Daryl Braithwaite）特將重返海濱，成為當晚活動的主角。
屆時也有許多為孩子們開放的活動——提供免費娛樂，包括沙灘派對、流動的面部亮片創作藝術家和氣球雜耍表演者。
Australian Pink Tribute Show Raise Your Glass將帶領狂歡者度過當晚，並將迎來新年倒計時，當地表演者梅爾·格雷多（Mel Gray Duo）、喬恩·利維（Jon Levy）、DJ Rica G和國際DJ查理·坦普勒（Charly Templar）也將登臺表演。
食品攤販也將在濱水區全力以赴，提供各種菜餚。
你要知道今年的活動是禁酒的，但可以自帶冷箱。
屆時有往返達爾文、木麻黃（Casuarina）和帕默斯頓（Palmerston）的免費公共汽車，沿途停靠。
公共汽車將於下午7點出發，最後一班服務為元旦下午6點半。
如需更多資訊，請瀏覽北領地政府網站。
這對驅車一族來說有個好消息；達爾文市政廳將在2020年1月5日之前的新年期間，在中央商務區提供免費的街道停車服務。
珀斯
圖片：市民在珀斯市中心的Yagan Square駐足留戀。(ABC News: Kate Leaver)
珀斯正準備迎接新的十年，一系列慶祝活動即將發生。
除了需要門票的項目以外，整個城市還計劃舉辦一系列免費的新年慶祝活動。
珀斯市政廳將於下午6點在亞甘廣場（Yagan Square）和珀斯文化中心（Perth Cultural Centre）舉辦現場音樂，晚上9點和午夜的煙火表演、兒童娛樂項目、遊樂設施和街頭表演。
City Beach將在晚上10點燃放煙花，羅特尼斯島（ Rottnest Island）將在下午4點開始舉辦娛樂和兒童活動，晚上9點在湯姆森灣（Thomson Bay）上空有煙花秀。
在珀斯南面，曼杜拉赫（Mandurah）和羅金漢姆（Rockingham）正在東部海濱和邱吉爾公園（Churchill Park）舉行一系列親子活動，晚上9點和午夜時分有現場音樂和煙火表演。
城市裡已經計劃增加火車、公共汽車和渡船服務，公共運輸將在午夜後繼續運營。
火車將按工作日時間表運行，午夜前後所有線路都有額外服務。巴士也在午夜時刻表上，午夜前後在選定的路線上有額外的服務。
輪渡服務有點複雜——查看Transperth的網站了解更多信息，不管你使用哪種交通方式出行，記得在旅行前檢查一下你的旅程~
圖片源自網絡，若涉及侵權，請聯繫小編處理
——The End——
PlanetHoliday｜ 玩轉星球