序言：譯者：阿七
所有星座——在5月10日，月亮交點會改變星座。北交點將位於獅子座，而南交點位於水瓶座，這將會持續到2018年11月6日。出於這個原因，這個星期的預測將顯示你未來18個月的業力前景。在5%到10%的案例中，我為你的星座所寫的建議和結果將是相反的，因為你自己積累的業力。例如，少部分人不應該結婚，然而一些獅子座可能會有一個伴侶掉落到你的膝蓋上。在星巴克，一個絆倒，咖啡飛了，他/她落在你的膝蓋上。丘比特給你一個好的擊中，他抬頭看著你說：「對不起，你願意嫁給我嗎？」（或者和我約會等等。）在這樣的情況下，你的舊業力來自一些好的、很棒的過去行為，告訴你應該得到一些回報，一個即時的伴侶，他/她將會是一個好的，實際上是註定的一個人。但是當星巴克事件發生，你交換了電話號碼，然後你給他或她打了兩三次電話，你只是得到機器回音。這是延遲，即使是這個小小的延遲也告訴你要退出，這種關係是壞的業力，不好。這是關於獅子座。
總的來說，對於每一個太陽星座，以下的元素都會暗示你在業力軸的錯誤一側：延遲、誘惑、太好而不是真正的「藍天」場景、以及那些每次你解決了它們，又變成新的不同的障礙。如果你注意到我提到的這些領域中的任何一個，下面，停止，檢查一下你在做的（後退一英裡，看看你自己），然後考慮把你的目標/方法轉換成「相反的」。例如，如果你是處女座，並且在嘗試尋找一些實踐工作上一直有拖延，退後一步，思考一下，做相反的事情：申請管理工作。或者，如果你是一個獅子座，因為別人的不可靠或不誠實而感到沮喪，退後一步，只依靠自己，然後啟動你自己能做到的項目——這樣你就會從失敗走向成功。無論你經歷了什麼不適當的延遲——轉而做相反的事情。（通常，業力上講，拖延是你的朋友，試圖讓你遠離陷阱。）
這18個月對射手座、雙子座、處女座和雙魚座來說尤為重要。（部分原因是他們結束了雙魚座的18個月的沮喪，以及處女座18個月的感情挫折。）
白羊（譯者：chord枕頭）
從2017年5月至2018年11月，你的業力軸橫躺愛情宮位。給你的建議是，起碼（偶爾會有其他想法）選擇深入一段關係，而不是隨便約約；去迷戀，而不是遊戲一場；選擇有風險的事，而不龜縮於安全地帶；及時行樂，比計劃的長遠快樂更好——並且追求美麗的外表，比完善個性重要（僅僅這18個月，而不是一直）。你會發現，你在社群組織得到的比你期待的少；你甚至會有點覺得，在團體中自己像個外星人，反而與愛人/單戀對象獨處更為舒服（舒服地超乎想像！）。如果你單身，在團隊中認識一個對象，警告燈亮起。如果你單獨邂逅某人，通行燈。獨處比出去和很多人浪更好。激發你的創造力，讓自己沉浸於寫作、繪畫、發明或是發現的巨大浪濤之中。這是帶孩子的完美時間，也適合去教授小學水平的東西。如果你要在兩人之間做出選擇，這兩個人的名字開頭字母是F和W，V和D，那麼，選開頭是F或者W的那個人。直到2017十月，幸運的木星都在你的合作、婚姻宮位。所以，五月到十月，如果你陷入了「無可救藥的浪漫」，那你很有可能結婚。十月開始到2018年十一月，你追尋的深度愛情可能為你敞開深度啪啪啪關係的大門。（我對結果不負任何責任！）已婚？那就選擇冒險，驕縱你可愛的孩子，開發他們的潛力（送他們去周末曲棍球班，舞蹈課或是藝術課，等等）。重燃你婚姻的愛火。如果你被某人的魅力徵服，生活將是宏偉的。
金牛座（譯者：阿七）
從2017年5月到2018年11月，金牛，你的業力軸將會涉及你的家庭和你的事業，並且兩者可能不一致。在職業生涯中，你應該非常小心——因為在這段時間裡，你越是追求聲望，就會有越多的大門對你關閉。在佔星術中，有三個主要的工作宮——就業和雜務（往往是親身實踐的），限制和職責（常常使你處於管理角色），以及職業/聲望。只有最後一個受到影響。這幾乎是一個經驗法則：在這18個月裡，不要追逐聲望。它可能會不請自來：沒關係。但是，你越想要讚美、聲望和對你工作的讚賞，你就越會受到上級的扯後腿。所以，把這18個月的時間花在謙卑地做你的工作上，你會過得很好。不要做的事情：改變職業/工作角色或僱主，推動上級，提出建議（除非被要求），啟動新的職業項目，要求加薪或升職，欺騙或者屈服於誘惑。有時候在這種影響下，事業變得如此令人難以忍受、無聊或令人窒息，你必須做些什麼。在這種情況下，辭職遠比換工作或職業遠遠好得多。事實上，這處於生活中的退出面，你會順利、輕鬆地取得成功。（退出：家、房產、食物、住所、家庭、休息和恢復、休假等。）例如，你可能會辭職，然後花時間裝修你的家或建造一個度假小屋，你會發現你從其中掙的錢比你之前的年薪多三倍。如果你能，如果你有自由，在家裡工作，而不是在外面的辦公室工作——你會得到更多的工作，更冷靜，做出更好的選擇。總的來說，這18個月是購買房產、治療家庭問題、規劃孩子的未來（開始教育基金）和吸收大自然的巨大好處的大好機會。去遠足、劃橡皮艇。
雙子（譯者：PINKI DREAM）
雙子們，2017年5月到2018年11月這18個月，你們的精神、旅遊和交流區域橫著一個業力的軸。只要記住一件事，你就會好：短，而不是長。故事（新聞報導）、報紙或雜誌、新聞節目、新聞報導、軼事（和事實的軼事）——總要好過小說、書冊、書籍。（無論消耗它們還是創作它們）小聊勝於長篇大論。口頭約定優於法定的書面合同。短途旅行，通常短於一個月的，在你自己的國家內，好於國際長途旅行。當地購買、購買當地的產品好過進口的。嚴格避免法律訴訟——以及律師——直到2018年11月過去。
對愛情的影響是，融洽的愛情比婚禮好。許多單身的雙子將在2017年10月中之前墜入愛河，（或已經，自從2016年9月以來），但你會發現婚禮的鐘聲遲遲沒有來到——這很好，因為延遲是你的朋友。另一邊，你可能開始同居或非常棒的開始談情說愛，或同時開始。在2017年10月之後，到2018年11月，你更可能經歷融洽的吸引（某人可能會接觸你，性方面的可能性大過愛情的）。在2019年，幸運的木星進入你的婚姻宮位——一些雙子將結婚或與你2017年找到的愛人一同生活，同時，一些雙子將在2019年周旋於新的好的生活伴侶之方面。和出生在你自己國家的人好過外國出生的。
巨蟹：（譯者：） Ginny
2017年5月到2018年11月，業力軸位於你的性、金錢還有人生準則諸如價值觀這些位置上。為了成功，你必須要將精力集中在收入、僱傭、採購與銷售、現金流和銀行帳戶，個人財產這些事情上，要避免大的或是共有財產，比如股票和債券，投資、有限合夥，還有和朋友親戚一起投資之類的。要買那些會貶值的東西，比如汽車，千萬別買會升值的，比如土地和股票。這條建議聽起來有點愚蠢，但是如果你真的投資了，你就會發現你損失的錢要比你買輛新車貶值的錢還要多。了解事實，並記憶而不是停留在抽象的概念和哲學上。要避免和精神科醫生、理療師接觸，要警惕警察、偵探、研究人員、會計和投資顧問。（如果你現在就處於這種情況中，比如你患有狂躁症，或是精神分裂症，按時吃藥看醫生，但要保持一點懷疑精神，把這些人當成騙子，而不是完美無瑕的、德高望重的踐行者。這有助於你自尊自愛。）相似的，這段時間有利於炮友、肉慾的性愛（Martha, the Sun’s shining（這是首歌的名字），我喜歡這首歌，讓我們做吧。），也適用於已婚人士（當然是彼此之間）。讓這種身體上的親密帶來愉悅、樂觀和幸福時刻。要避免為了懷孕而sex, 想了解對方的靈魂而sex, 以及想要知道對方的秘密，為了改變生活方式、或者改變財務狀況等等這些目的都要避免。不要違背任何的婚姻契約。
2018年11月之前要拒絕調查研究、尋根究底，要學會接收它們表明的樣子，因為它們是「真實的」。要避免任何深層次的、陰暗的，極度私密的事情（比如不為人知的事情）— 串通舞弊、混幫會、暴力、謀殺、政治陰謀等等諸如此類的。這是一段休閒、享受自然、輕鬆愜意的時光，讓生活好好待你吧。
獅子（譯者：雙子控）
你未來18個月的業力軸線橫亙於你的私人領域與他人之間。你知道這句話，「所有人都瘋了，除了我」，17年5月至18年11月的期間，這個情景在某些方面也許會成真。總體來說，在這段期間你將是被祝福、保護的，並有好的品行指引（指南針）。但你將可能會要應付那些沒有擺正自己品行指引的人，這些人也許有秘密日程，或許只是正處於一輪糟糕的背運或自哀中。如果單身，你可能會有一些沮喪的約會。你想要浪漫，他/她只想要友情，或是你被吝嗇的、無欲隱士、拒絕娛樂之類的人吸引。在這段期間，聰明的做法是避免婚姻。如果你有一段開心的戀情，等到18年12月，或通常到2019年，再同居。在這整個18個月內你遇到的任何人，都不會是好的伴侶或生意搭檔。無論當時的前景如何誘人。然而這不意味著你必須孤單一人。如果你初期，初始動機是尋求浪漫，深刻的性或純粹炮友，小曖昧，友情，以上這些都是可行的，並可能沉溺其中，然而面對面關係中的困難將會給通往其他方向的路徑設置障礙。（不確定最後一句）想要在這18個月內成功，獅子，你要做自己，集中注意力於自己的渴求，計劃，項目，衝動和觀念。展示自我，行動，做決定，甚至重大的人生決定。但別遷移，打官司，籤合同，做承諾，尋求名聲/公關。（名聲有自己的規律，如果它要來，你去追尋只會減弱它）如果有人冤枉你或控告你，忍他，你這樣做了呢，他們將自食其果。但如果你去爭鬥，那將會是膠著戰。你反抗越多，被纏的越厲害。
處女座（譯者：梅雨飛飛）
從2017年5月10日到2018年11月6日，處女座，你的業力軸橫跨你的撤退、休息、機構、職責、管理能力、任務的委託、政府和公務員、政策和委員會宮位，這些方面都有好的影響；另一方面，壞的方面，是在實踐工作、家務、就業、自我藥療、健康、維生素、營養和預防健康方面。你經常傾向於的一切（自我藥療、親力親為的工作等）將以某種方式不起作用（或收益率回報低）在這18個月。好的一面，如果你參與那些通常會迴避的事情（政府、醫院、管理角色等等），你將不僅會有一個平順的、容易的路徑，而且你將學會承擔你通常不會做的事情，並獲得滿滿的憐憫和對其他人的同情。此外，這也將幫助你更多的了解你的婚姻伴侶——如果你是單身，這將「使你認識」這類性格的人（曖昧的、朦朧和神秘的、精神的、直覺的、非理性的、夢幻和富有同情心的），你們大多數將與之有關聯在未來十年（或更長時間）。（2016/2017不要結婚也不要形成一個重要關係的建議已經結束。） 以一種非常普遍的但是實實在在的方式，你將受益良多/更多成功在這18個月，如果你尋求精神上的來源，如果你冥想、練瑜伽、花時間獨處和沉思，如果你發現、識別和利用你的直覺、拜訪心理學家（問他們其中之一如何訪問你自己的直覺）或其他顧問。藥劑和治療專家會讓你受益。保持慷慨仁慈，而不只是有幫助的。（例如：給別人一件襯衫，而不是把紐扣縫在他們已經破爛的襯衫上。）甘願住院治療，服用處方藥，因為這些藥物現在將會治癒/幫助你，反之，非處方藥有更少的好處。擁抱貧窮的人、不幸的人、流浪的人。
天秤（譯者：孫小美）
哈，秤子，你將面對很長一段時間裡最幸運的抉擇時段——2017年5月至2018年11月。命運軸線沿著愛的軌跡綿延，既有輕鬆浪漫的唯美畫面（力捧），也少不了痛徹心扉的痴迷沉淪(遇冷）。在這18個月順風順水的時間裡、置身朋友圈和社交群體，保持樂觀、展望未來的美景和風雨，追求自然、溫馨的戀情（你往往會被那種魅力無邊、超級體貼卻又情深無言的類型所俘虜）。倘若在人群中邂逅某人，喜歡同一類型的朋友、在一起談笑風生又頗有共鳴，懂彼此無言的默契——那麼，這是輕盈之愛（一段幸福的婚姻常常由此奠定）。如果看到某人就臉紅心跳，視對方為完美的化身，緊張到不能自已——或正好相反，情緒激動地講述感情，大談特談——每個夜晚徘徊在TA家門前，隨時想衝上去敲門——沉淪之戀不過這般。2018年11月之前，輕盈之愛這裡，路越走越寬，風景愈發明媚，閒庭信步笑靨如花，幸福的味道香氣馥鬱。而沉淪之戀那邊，則不斷遇冷被拒，導致失望、欺騙（哦天吶，入洞房的是只癩蛤蟆）或窮途末路的結局。努力爭取——至少在心態和因果上，長袖善舞，置身人群中，全新的參與（心靈、健身、職業或政治團體都行 ），並善待所有的相遇。這期間，並非沉迷創意投機項目、賭博或購買風險股票，及藝術/完美傾向或教育孩子的最佳時機。而是組織他人的重要階段。10月之前，幸運的木星本宮坐鎮，讓你擁有5個月的關鍵時間來發揮人氣。各方面都會順順利利，運氣信手拈來，結識新朋友，展望精彩紛呈的明天並為了那一刻的耀眼而盡力，你儂我儂的畫面中，無限歡樂洋溢。
天蠍：（譯者：金眼睛）
蠍蠍，從2017年5月到2018年11月，你的業力軸，位於職業（討喜的）和家庭（不甚愉快的）宮。 這18個月裡，要變得雄心壯志-- 培養與老闆，貴賓，甚至你自己父母之間的關係。 無論是你自己創業還是為你的僱主，都要啟動具有野心的項目。 這通常是創業的好時段（提供你個人星圖支持創業）。這也有利於更換僱主，甚至改變是整個職業生涯。（如果你的工作是在管理，行政或政府機構的話，應該在2017年10月前取得成功。要不然，從2017年10月到2018年11月就是你的豐收年。）如果你正捲入一場官司，並且在這18個月裡發生的，打贏官司的機率是很高的。與此同時，不要讓你的原籍或種族阻礙你獲得發財的大好機會。要幾乎每天都出去，不要死宅與家中。這不是個理想的時間去一心專注於孩子，家庭，房地產，安全，自然，休息或是恢復活力。千萬不要購買房地產。出售也會是極為困難的，所以如果你這麼做了，那就去低聲問問。不要讓關於損失，安全，老年等方面的擔憂阻礙你給外部項目的重要推動作用。要等待，直到2019年才去開始任何的退休或（孩子的）教育儲蓄計劃。讓你的配偶去管理花園。
射手：（譯者：芒芒）
自5月10/17開始的18個月，你的業力軸心由事業/家庭轉移到智力活動，交流和旅行板塊上了。你在這個區間只需要一點建議：那就是要把握深遠，長久和重點 — 而不能短暫，即興，隨性的抑或浮於表面。舉個例子，小說，書籍，完整的電影，要好過報紙，"據實」報導，短篇故事等等。選擇個人的觀點大於事實，大的藍圖會在瑣碎軼事之上。要更深遠些。看得長遠些，同時也行得長遠點 — 國際旅行，其它文化和國外出生的人 (即使是在你自己的國家) 將會使你獲益。出版，傳播思想，名利，宗教，哲學，高等教育和法律事項將會進行的流暢且對你有利。別依賴於口頭承諾 — 讓其變成白紙黑字. 如果你結婚了，這是和很棒的時段帶著你的伴侶（和小孩子們）去一個國外的度假勝地，或者是一場穿越阿爾卑斯山的攀爬之旅。如果你還單身，你可能會在這18個月結束前結婚。愛流淌的如此順遂，沒什麼大的阻撓（或者也比尋常阻礙要少）通往一場正式婚禮的路徑是要保持開朗和清明－你應該選擇走這麼一條路. 這是一個很棒的時間開始或者繼續高等教育。你會選擇對的課程。別浪費時間開車到處在城裡轉悠，找差事，而應做好文書工作和小而細緻的工作。要敢想敢做！如果你感到焦慮不安，買國際機票吧。一個大的關乎於人生的願望會到10月17成真。特別是如果這個願望是有關於任何一個以上列舉贊成你去做的事。從2017年10月到2018年11月，你可能會感到被較低精力或者心理上的疲倦稍稍抑制 — 但這些被贊成的方面仍然會有益於你。
摩羯（譯者：安）
17年5月到18年11月你的業力軸線在金錢和性。要想成功，應該重點關注「大錢」或者「共享資金」，例如股票、債券、投資、有限合夥，與家人或朋友的共同投資等等。如果你把精力放在每周收入、就業、買賣、現金流和自己的銀行帳戶以及財物，浪費時間還算小事，你可能會錯過大幅增加資產的輝煌機會。 （你甚至可能被解僱。）避免會貶值的資產（如汽車，衣服）。相反，購買能夠增值的（例如，土地，股票，藝術品，古董等）。這聽起來不太像真的，但你在這段時間內從投資中賺取的要比從18個月的工資中得到的還要多。不要接受表面的東西：縱深發掘，追求答案，調查研究。必要的手術將會快速且有益。直到2018年11月，精神科醫生，治療師，醫生，生活方式教練，偵探，研究人員，會計師，投資顧問，房地產和稅務律師 - 這些將是你的盟友，與他們的接觸回報率將會很高。這幾個月的時間裡，洞見和天啟會溫柔的轟炸你。隨意的，只圖一時之快的性事，即便是與愛人之間，在這18個月都會欲望降低。另一方面，深入的性，為懷孕而啪，認識某人的靈魂，得知秘密或與秘密共處，改變生活方式或財務狀況，這些方面將會切實可行並且回報不斐。 （我不是在建議你為得到財產去勾引一個80歲的老傢伙 - 而是與某人建立愛情關係，自然而然的涉及金錢、資產或安全感。不要違反任何婚姻誓言 - 你的或他們的。如果你的伴侶在閨房興致缺缺，不妨來點更黑暗，更神秘的東西。假裝你倆是陌生人在酒店碰面，或假裝要躲開多事的鄰居們（最糟糕的情況不過是你們一起笑場）。
水瓶：（譯者：金眼睛）
要記住一個關鍵的簡短警句：要相互依賴，而不是獨立。走出去到達別處也包含了搬遷，甚至是到達世界的另外一端，同樣要應對公眾，追名逐利和其他機會。要著眼更大的範圍，而不是你自己。對於業務或友誼，愛情或旅行的機會，要迅速直撲。然而，用一個方法來檢視你自己：每一或兩周檢測下你的動機，並確保你不會淪為誘惑，廉價和俗麗的想法，憤恨，或自憐的犧牲品。這18個月中，動機是最重要的事情，對於任何發生在你身上的都會是你動機的『因果報應』（善有善報）在此階段的前5個月（現在到2017年10月），幸運的木星穿過你的愛情，結婚，法律和道德，遠距離旅行和知識擴張的部分。所以接觸別人可能會以婚禮或一個重要的戀愛時間，贏得法律策略或一次重大旅行而告終（2018年是最好專注在非常幸運的職業趨勢上）
雙魚座 （譯者：小汐）
從2017年5月10日到2018年11月6日，雙魚座，你的業力軸橫跨你的工作區域、責任、家屬和服務人員。這是一個很好的18個月來購買機械和工具。總的來說，要成功、避免撤退、休息、制度、職責、管理角色、委派任務、政府和公務員、政策和委員會工作。不要太過仁慈，也不要去加入一個修女會——暫時保持瑜伽、冥想和精神追求。（這就像給錯了還不如不給。） 當然你們中的一些人，非常恰當地，已經擁有管理工作、安置在了政府和其他機構、是慈善或精神工作者、護士和治療師等等。在這種情況下，在不毀壞你的工作的基礎上逐漸後退一點——插入一個小的親自動手的工作，弄髒你的手用你的肘部工作。為了慈善，致力於教堂增加航向，而不僅僅是組織其他人這樣做。 你將被祝福在2017/2018年，如果你僱傭人、自己完成工作（而不是委託），如果你進行自我治療（維生素、礦物質）和實踐預防性健康。你喜歡機構，但這不是進入醫院的最佳時期。也很普遍，雖然暫時，避免:靈媒、治療師、代理、顧問、黑暗的紀念物或巨大的建築物。 試著變得更有邏輯性，更少幻想；更善於分析，更少被動。一個大的好處是：5月10號標誌著一個之前的18個月的挫敗感、結果缺乏、撤退和被其他人拒絕的時期的結束。你已經付清了你的業力債務在過去一年半——現在你可以自信地和「純潔地」向你的未來繼續前行。（PS：從2017年10月到2018年11月，你可能遇到真愛，或者開始一個為期兩年的、強烈的和幸運的職業/野心進程！）。 雙魚是真的嗎？拭目以待