萬眾矚目的中式撞球大師賽全球總決賽，即將連續第九年在中國河北秦皇島舉辦。作為大師賽的支持單位，ICEA中式撞球國際聯合會將中式撞球運動成功推廣至美國、英國等全球54個國家，深受全球兩億粉絲喜愛，中式撞球成為風靡全球的中國運動。
作為國際奧委會旗下世界撞球協會授權的中式撞球運動全球主管機構，ICEA致力於中式撞球運動在世界各地的推廣和發展。近日，ICEA發布了《關於面向全球公開徵集運動新英文名的公告》，想給中式撞球在國際推廣中起個新英文名，問問大家覺得起什麼名字好？
目前，在世界各地的海外推廣中，中式撞球運動以直譯名Chinese Pool出現在大家面前。雖然Chinese Pool是「中式撞球」的準確翻譯，但它在實際推廣中受到的限制也愈發明顯。一方面，各種風靡全球的運動，如足球、籃球、桌球等，名字都不帶國別，更容易被世界各地的粉絲理解和接受。另一方面，ICEA一直努力推廣中式撞球進入世運會等世界級賽事、洲際賽事，帶國別的英文運動名不能被國際組織接受。
ICEA越來越意識到Chinese Pool在海外推廣中的局限性，以及一個更適宜國際體系的運動新英文名的重要性，因此，ICEA面向全球徵集中式撞球運動的新英文名，有以下兩點要求：
1、應是一個新名稱，且無需按照中文名「中式撞球」直譯；
2、需要帶有一定的文化內涵（如起源於中國），但不宜含有明顯的國別表述；
3、需要有識別度、有現代感、易於傳播；
4、不應與WCBS世界撞球運動總會下轄其他撞球品類（斯諾克、美式撞球、開侖撞球等）命名重複或高度相似。
朋友們可以直接向ICEA提供中式撞球運動新英文名的建議，發送郵件至contact@icea-pool.com
或者在本文下留言，一起碰撞好的建議，為中式撞球大興於世界群策群力。建議一經採納，將獲得價值3688元的正品波茨杆作為獎勵！
抱拳了老鐵！