願你被世界溫柔以待 7種英文方式說「溫柔」!

2020-11-27 新東方

  陌上人如玉,君子世無雙。怎麼用英語誇讚溫潤如玉的氣質呢?今天就來學習「溫柔」的多樣表達。

  1. soft 溫柔的,和藹的,寬厚的,溫和的

  英語釋義:not forceful, loud, or easily noticed

  soft形容人的時候,多指性情溫和的、寬厚的、心腸軟的、婉轉的;

  soft形容物的時候,可指事物的表面的柔軟、光滑或聲音的溫和、較低的等。

  His soft words contained an undertone of warning.

  他溫和的話中蘊含著警告之意。

  2. gentle 文靜的;和藹的;溫柔的

  英語釋義:calm, kind, or soft

  gentle多指溫和的舉動,形容出於自我克制或對方的體貼。

  a gentle smile

  和藹的微笑

  He's very gentle with his kids.

  他對孩子們很溫和。

  3. mild 溫和的;柔和的;寬大的;清淡的

  英語釋義:gentle and calm

  mild形容人的時候,多指出於本性;形容物的時候,指適度、祥和,給人愉快的感覺。

  He has a mild nature.

  他的性格溫和。

  a mild chilli sauce

  微辣的辣椒醬

  4. genteel 平靜和緩的;安靜溫和的;不粗暴的

  英語釋義:calm and gentle

  You are genteel enough, you look like a lady.

  你是夠文雅的,看上去像個大家閨秀。

  5. tender 溫柔的, 體貼的

  英語釋義:gentle, loving, or kind

  a tender look/smile/kiss

  溫柔的眼神/微笑/吻

  What you need is some tender loving care.

  你需要的是體貼入微的關懷。

  tender-hearted就表示心腸軟的,有惻隱之心的。

  6. melting(指神情或嗓音)令人同情的;惹人憐愛的

  英語釋義:A melting look or voice makes you feel sympathy or love.

  melt表示「融化;熔化;消散」,看到溫柔可愛的人或小動物,是不是就有「被萌化了」的感覺呢?

  It was a pleasant memory. They met at the luncheon meeting. She had a melting voice.

  那是美好的回憶,他們在午餐會上相遇,她的聲音充滿柔情。

  7. affectionate 表示愛的;充滿深情的;有感情的

  英語釋義:showing feelings of liking or love

  affection這個名詞表示「喜愛;鍾愛;摯愛」,加上-ate作為後綴,就成了形容詞。

  an affectionate kiss

  深情的一吻

  He's an affectionate little boy.

  他是個很有愛心的小男孩。

  又到了成語時間,來看看那些溫柔的成語用英語怎麼說?

  【柔情似水】

  be as tender and soft as water——be deeply attached

  attached

  附屬的;依戀的

  【溫文爾雅】

  ①gentle and cultivated

  ②pleasant and courteous

  courteous

  有禮貌的;體諒別人的

  【含情脈脈】

  ①cherish a deep feeling

  ②exuding tenderness and love

  ③full of tender affection

(編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 願所有的熱情被溫柔以待
    曾經無數次的告訴自己——你不可以!早在去年的時候,我才意外的知道自己原來那麼不堪,我前男友告訴我說我懂得太多了,都不像一個正常的大二女生該有的表現,你經歷的太多了!那個時候我們初三教學樓是一個獨立的一棟樓,有7個班,兩百多人,人人都罵我,都說是我做的!我開始變得沉默,不與人交往,看任何人都是一個樣子!面無表情不喜不悲,她們還聯合三個班女生說要打我,我都知道,我不明白為什麼會這樣,但是我沒辦法反抗!就連老師都信了她們說的是我偷的東西找我談話!
  • 童心未泯的三大星座,願我們都被這個世界溫柔以待
    小時候大部分人都渴望能早點長大,因為長大以後就不用再讀書,不用被家裡人限制,就可以自由了,但是等長大了才發現生活沒了童年的那種樂趣,為了生活而四處奔波,為了柴米油鹽而斤斤計較,再也回不去到最初的童心和純真,但是就有三大星座,他們總是能無憂無慮,像個長不大的孩子一樣,看看有你嗎!
  • 《我親愛的甜橙樹》:新的6月,願所有人被溫柔以待
    如果你也想穿越回兒時的那個夏天,去看螞蟻搬家、去聽蟬鳴蟲叫、去聞泥土芬芳,請一定讀一讀這本書。你、我、我們,都曾經是小天使澤澤。然而,並不是所有的小天使都能遇到溫柔的葡仔。長大永不可逆,唯有愛與溫柔不可辜負。遇見溫柔:可愛的少童你知道被人溫柔以待的感覺嗎?澤澤知道。
  • 我本善意對待世界,卻並未被世界溫柔以待
    我發現情緒和性格是容易感染別人的,假如你幫助了別人,那麼一絲絲善意都能被傳播,被擴散。當別人受到幫助時心中都會有一絲甚至更多的溫暖,他們會把它留在心裡,傳播給別人,這便是善良的意義。或許是沒錯,有的人恩將仇報,有的人六親不認,但這世界上,更多的人還是有感情的。因為世界,本質上是公平的,全在乎你自己如何去理解。
  • 今日份溫柔的英文文案
    Hey 你來啦,歡迎光臨甜甜的西西 ,我是西西,今天想跟你分享一份溫柔的英文文案。 (外面風大,和我回家) 7.
  • 巨蟹座:願你的真心不被辜負,餘生被溫柔對待
    本期的主題是:巨蟹座:願你的真心不被辜負,餘生被溫柔對待。讓我們一起來看看吧。溫柔並不是說動人的話,做打動人的事,而是能夠忍住不說出每一句可能會傷害到對方的話,不去做可能會傷害到對方的事。因為你,下不了手;因為你,於心不忍。
  • 願你有柔軟的內心和堅硬的外殼,願你我都能被這個世界溫柔地愛下去...
    有太多事與願違,也有太多的心酸不忍言說,但同時也有很多善意的瞬間,讓你有了繼續生活下去的勇氣和希望。一張照片勝過千言萬語,總有一張讓你心中一軟,淚從中來。01國外網友Geo Tolentino Ringor在和丈夫去餐廳時看到一個獨自乞討的小男孩,就順便給他買了一份餐。
  • 對別人的粗魯,你要溫柔以待嗎
    西方有位哲人曾說:「別人對你粗魯,而你卻溫柔以待,這樣的人最高貴。」這不知道這個人是一個調和主義者,還是一個軟弱自守者,還是一位仁慈博愛者。但無論他是哪種身份,如果讓我們面對粗魯溫柔以待,恕我不能苟同。我更喜歡孔子所言的「以直報怨」。
  • 美句分享:驚豔的時光是幸運,溫柔的歲月是幸福,願世界因你而美
    我不敢說捨得為你花錢的人,是否真愛你,我只敢說,不捨得為你花錢的男人,一定不愛你。所以,碰上不捨得為你花錢的男人,就放棄吧。他不僅給不了你愛情,還會瓜分你的麵包。只考慮金錢的婚姻是荒謬的,不考慮金錢的婚姻是愚蠢的。愛情,是從風花雪月走到柴米油鹽,少不了雞毛蒜皮的零錢,也少不了銀行帳戶的數字。2、人與人之間的關係其實都是脆弱的,往往期待越大,失望就會越大。
  • 女生頭像&只對你一人溫柔or對所有人都溫柔的男生,我選擇第一種
    歡迎回家,這裡是解憂雜貨鋪7號我是柒亓好看的頭像哪裡找?找柒亓~關注柒亓媽媽再也不怕我找不到好看的頭像而耽誤學習了~麻溜點右上角的關注好不~今日份分享~真人女生頭像昨天小怪獸給我發消息,問了我一個問題:只對你一人溫柔男生和對所有人都溫柔的男生(不是中央空調),你會選擇哪一種?
  • 巨蟹座:溫柔只給意中人,真情只待有緣人
    你終究會遇見一個人,溫暖似陽,美好如畫,惹得你怦然心動,歡喜是他,憂愁也是他。從此,世界再無他人。溫柔只給意中人,真情只待有緣人。願你們幸得相逢,餘生互相依持,照顧,走過萬水千山,行至時光深處。01多愁善感是巨蟹的標籤,心底柔軟,容易感動,和氣善良,不去傷害別人,始終以最大的善意去擁抱這個世界。有時候有些玻璃心,也容易受到傷害。她們討厭虛偽,討厭欺騙,討厭做作,嘴上不說,但心裡都明白,維持著彼此的體面,卻也不願再靠近。喜歡穩定,嚮往簡單又充滿陽光的生活。最想要有一個屬於自己的家,安放自己的荒涼,心不再飄蕩流浪。
  • 取名時有優勢的姓氏,願你們被世界溫柔以待
    所以,今天起名網就跟大家分享一些取名時有優勢的姓氏,不知道,你是那個幸運的人嗎?顧姓「顧姓」是一個多民族、多源流的姓氏,雖然在百家榜上是屬於大姓系列,但是不得不說,這個姓氏第一眼就給人一種驚豔的感覺。而且在日常生活中,當有人問起你的姓氏時,你就可以回答,我姓顧,「只緣感君一回顧」的顧,在你出現之後,其他人便都是將就了。所以,這個姓氏是不是很好聽,很文藝?
  • 張真源是一個溫柔、堅定、長情的人,希望他也能被世界溫柔以待
    在我眼裡,張真源,是一個溫柔、堅定、長情的人。溫柔,張真源的溫柔好像陽光,不用刻意去感受,它就自然地沐浴在你身上。拍視頻工作人員問了一個有些冒犯女生的問題,說覺得女生多重算胖,他卻說,「這個胖我也決定不了,萬一她喜歡吃呢。」隊友煎蛋煎失敗了很失望,他安慰說,「我就喜歡吃這種失敗的蛋。」
  • 總是為別人著想,卻忽略了自己的星座,願他們被世界溫柔以待
    哪怕會遭受委屈,羊羊依舊會如此選擇,永遠將別人放在前面,所以,願善良的他們能被世界溫柔對待。蟹蟹性格溫柔、善良,同情心泛濫,見不得別人受苦受累,碰上這類人會忍不住伸出援手。即便最終會受到傷害,或有損個人利益,他們也不會因此而做一些違背良心的事。
  • 十月份的天蠍座,溫柔以待,收穫甜蜜愛情
    有人說,在愛情之中的天蠍座無法界定,糖和毒藥是TA,溫柔和暴躁是TA,熱情和冷漠還是TA,看起來非常的矛盾。如果非要用一個詞來形容天蠍座的愛情,那就是「虐心之戀」。有人說,天蠍座看起來或許很溫和,但深邃的眼眸裡總是透散出一股看透世界的冷漠,TA總是躲在角落裡,用理性的目光審視著這個世界,自認為深諳人性。的確,天蠍座是一個喜形於色的人,遇見熟人就會顯得很熱情,但平時大多數時候還是看著有點平和,甚至冷酷的模樣。
  • 願所有的熱情被溫柔以待,願你深情不被負,願你所遇皆良人
    蘇玉想了想,答應了他,她也終於踏出去了自己的小世界。5月20日,高鑑帶蘇玉去一個日式的餐廳吃了晚餐,也是慶祝兩個人正式在一起。吃完飯後,高鑑拉著她的手,說,沒想到,我家小豬的手這麼肉肉。蘇玉,特別害羞,畢竟也是自己第一次正兒八經的談戀愛,此時,蘇玉想,如果,如果,就這樣,一直走下去,我們會有多好啊!幾天後,高鑑定了情侶座,他說,自己好想看那部電影,想讓蘇玉陪他。
  • 於正的尖酸刻薄,張頌文的溫柔以待,形成了兩種反差
    為什麼有的人,年齡越大,人就變得愈發溫柔?因為TA想給這個世界更多的溫柔。最近重溫了《演員請就位》和《我就是演員》。比起演員的演技,讓人更加在意的是導師的評價。不管是演員本人,還是作為觀眾的我。有些導師直言不諱,一點情面都不給:「我覺得演戲就算了,還是好好唱跳吧!」、「演技不行,還是別出來禍害觀眾了」、「我坐在這裡看這個,真的是太尷尬了。」
  • 玉雕獸面——對世界兇猛,唯獨對你溫柔
    玉雕獸面——對世界兇猛,唯獨對你溫柔 玉雕獸面——對世界兇猛,唯獨對你溫柔
  • 內心善良又敏感的3個星座,願他們被這世界溫柔相待
    其實我們大多數人都是孤獨的,只要我們互相關愛,互相幫助,這世界就會變得很美好。在你跌倒的時候,會有一個人扶你起來;在下雨的時候,會有一個人為你撐傘。還有一群人為在邊疆守衛著祖國,守衛著家鄉。不管多難多苦,他們都在堅守,保護我們就是他們存在的意義。
  • 簡單晚安短句子一句話,願世界對你多些溫柔,願你對生活少些難過
    不要急著跟生活要最後的答案,你需要耐心等待。Don't wait for life to give you the final answer. You need to be patient.讓人難過的日子裡,更需要那些想起來就溫暖的夢想。