「退之(韓愈)詩云:我生之辰,月宿直鬥。乃知退之磨蝎為身宮,而僕乃以磨蝎為命,平生多得謗譽,殆是同病也!」
這句話的意思是:韓愈說過,「在我出生的時候,月亮正在直鬥中」。根據韓愈的話,我(蘇軾)才知道原來韓愈是摩羯座。我(蘇軾)也是摩羯座,這一生毀譽參半,正是和韓愈一樣,拜身為摩羯座所賜啊!
「半魚半羊」的摩羯座
沒想到吧,就連蘇軾也認為自己命途多舛是拜星座所賜,算是星座信奉者的鼻祖了。以後有人再對星座不屑一顧,你可舉出蘇軾:「不管你信不信,反正蘇軾都信」。
不過,蘇軾之所以能說出這番話,說明至遲到宋代,人們已經有了「星座」和「命理」概念。我們現代常說的星座,其實是以古希臘神話為基礎,將人生命運與出生星象聯繫起來,是古代西方佔星術的產物。那麼,這種星座命理觀,蘇軾是如何知道的呢?
實際上,十二星座的真正基礎並非古希臘神話,而是古巴比倫人首創的太陽曆。古巴比倫人生活在富饒的兩河流域,絕佳的地理環境孕育著古巴比倫高度發達的農業文明。在田耕之餘,巴比倫人熱愛仰望星空:他們通過在天空上勾勒自己心目中的理想王國,發明了高度發達的天文曆法系統。
具體而言,古巴比倫人根據自己對星體運行軌跡的觀察,推算出共有三百六十天的理想年,並且進一步將一年劃分為十二個月,再將這十二個月對應到太陽在恆星間的視運行軌跡(黃道)之中,從而成功把黃道分為十二個部分,成功劃分出了「黃道十二宮」。在黃道十二宮的基礎上,古巴比倫人進一步將每一宮都安排上特定的星宿,形成了最初的十二星座。
現代黃道十二宮
由此觀之,發明十二星座的人其實並不是古希臘人,而是古巴比倫人。事實也的確如此:根據對古巴比倫人楔形文字的研究,學者們發現,早在公元前687年的天文學泥板文獻《犁星》(MUL.APIN)中,古巴比倫人就已經提到了後世所有的十二星座。
不唯如此,最早以黃道十二宮星象圖為基礎的生辰佔星術,也早在公元前410年的兩河地區出現。例如,這時的古巴比倫人認為,在火星、金星、月亮、水星、土星運行至蠍子宮的位置時,新出生的人(也即天蠍座)往往會因為個性頑固而不夠吉利。因此,產婦應儘量避免在這一時期生子,頗有現代星座理論的樣子。
不過,雖然《犁星》提到了後世所有的黃道十二星座,它對各星座的命名與現在大不相同。例如,在《犁星》中,處女座被稱為女陰星、射手座被稱為帕比勒桑神、水瓶座被稱為古拉女神、雙魚座則被稱為阿努尼圖女神,與今天的星座命名出入較大。那麼,是古希臘人修改了古巴比倫人對十二星座的命名嗎?
公元前4世紀,亞歷山大大帝東徵,古希臘地區與兩河流域地區的文化交流逐漸繁盛,將古巴比倫的曆法系統和天文觀念帶到了古希臘地區。藉此機會,古希臘人以古希臘神話故事為基礎,對古巴比倫的黃道十二宮進行了重新演繹,形成了今天十二星座的藍本。
描繪赫拉克勒斯大戰涅墨亞猛獅的繪畫
例如,在古希臘神話中,大力神赫拉克勒斯為了贖罪,必須完成十二項幾乎不可能完成的任務。這些任務中第一項,就是要殺死叢林深處的猛獸——涅墨亞猛獅(Λεον Νεμειος)。
涅墨亞猛獅的外貌與一般獅子無異,但一身厚皮、刀槍不入,性格也尤其兇猛殘暴,食人無數。赫拉克勒斯赤手空拳與猛獅搏鬥,最終以雙臂扼住獅頸,使猛獅窒息而亡。然而,由於涅墨亞猛獅刀槍不入,赫拉克勒斯卻無法剝去它的毛皮帶回去請功。最後,赫拉克勒斯靈機一動,以獅爪自切其皮,還將獅皮做成甲冑佩戴在身上,以求防護。在這一切完成之後,涅墨亞猛獅升入天空,化為獅子座。
與獅子座相同,蘇軾吐槽的摩羯座也同樣來源於古希臘神話:傳說古希臘眾神中有一神名為潘(Πάν),乃是希臘人心中的牧神,因掌管牧羊,故為羊頭人身。潘神長於吹簫,但因形象不佳,屢受眾神排擠。
潘神畫像
一日,眾神之首宙斯召開宴會,潘神受到宙斯邀請,終於有機會當眾演奏蕭藝。潘神的蕭聲優美動聽,淙淙地流淌在原野之中,讓眾神如痴如醉。就在眾神陶醉之時,潘神的蕭聲卻引來一個百頭怪獸,嚇得眾神落荒而逃。有趣的是,潘神看到愛神維納斯變成了一條魚後跑得飛快,便也想變成一條魚逃跑。但由於潘神是羊之身,一直在羊和魚之間「選擇困難」,反而變成了一隻半羊半魚的東西,最終升到天上,成了羊頭魚尾的摩羯座。
在發源自古巴比倫的黃道十二星座被古希臘神話包裝後,隨著希臘人向東擴張的持續深入,古希臘改良版的十二星座傳入了古印度。
那麼,十二星座又是何時影響到中國的呢?
目前,在中國境內所見有關十二星座的文物,最早屬三國時期,且都發現於東吳(229-280)屬地。在三國時,由於透明度較高的玻璃尚未發明,這一時期的東吳婦女梳妝喜用銅鏡,這些銅鏡的背面往往會印有各種紋飾,其中一些便與十二星座有關。
四葉紋瑞獸對鳳鏡·東吳 來源:王煜、王歡《三國時期吳地黃道十二宮圖像》
在今天廣西貴港發現一枚東吳時期的四葉紋瑞獸對鳳鏡,紋飾印有一隻螃蟹和一個寶瓶,螃蟹右側還有呈鬥狀的六顆星,星間有連線,可能是南鬥六星,暗示寶瓶和螃蟹均為星象圖。無獨有偶,在漢晉時期的其他銅鏡中,也常發現有寶瓶和螃蟹圖像。這意味著,在三國時期的吳地,人們可能已經從某種途徑知曉了部分有關十二星座的知識。
由於東吳時期的海路較為通暢,航海技術亦有進步,有學者認為,巨蟹和寶瓶二座應當是與佛教一同由海路入吳的。由於這方面資料還不多,這種說法仍屬於假說階段。不過,漢文文獻中最早出現的十二星座觀念確實與佛教經文密不可分。
漢譯《大集經》·隋,《大方等大集月藏經》便收錄其中
在距離三國300多年以後的隋朝(581-619),隨著佛教在中土地區的發展,一批印度高僧入華,開始在漢地翻譯佛經。在這批漢譯佛經中,由那連提梨耶舍翻譯的《大方等大集月藏經》就說:
「是九月時,射神主當;十月時,磨竭之神主當其月;十一月,水器之神主當其月;十二月,天魚之神主當其月;正月時,特羊之神主當其月;二月時,特牛之神主當其月;是三月時,雙鳥之神主當其月;四月時,蟹神主當其月;此五月時,師子之神主當其月;此六月時,天女之神主當其月;是七月時,秤量之神主當其月;八月時,蠍神主當其月。」
在這段話中,已提及全部十二個星座,說明隋人有可能已經知道了十二星座的全部內容。實際上,不僅中國最早有關星座的記載來自佛經,就連將生辰星座與個人命運相連的觀念,也同樣來自唐代高僧不空翻譯的佛經《宿曜經》中。在《宿曜經》中,有文:
「第十一觜二足,參四足,井三足,辰星位焉。其神如夫妻,故名婬宮,主胎妊子孫之事。若人生屬此宮者,法合多妻妾得人愛敬,合掌戶鑰之任。」
根據學者考證,所謂「婬宮」,實際上就是《大方等大集月藏經》中的「雙鳥之神」,也就是現在的雙子座。因此,這句話的大意是說,雙子座的人不僅可以多娶妻生子,還可以買房在房產證上寫自己的名字,在一家之中掌握家政大權(「若人生屬此宮者,法合多妻妾得人愛敬,合掌戶鑰之任」)。看來,在唐代(618-907)的印度佛經裡當一名雙子座,要比現在舒服得多。
雙子座戴笠
由於唐代文獻中就有了以出生星座決定人生命運的命理觀,我們終於知道,為什麼蘇軾能夠抱怨自己是摩羯座了。實際上,不僅是宋代(960-1279)的蘇軾,生活在唐代的韓愈本人也可能知道這件事。
1974年,在西安柴油機械廠出土的唐代雕版古梵文印本陀羅尼經咒,有可能是中國現存最早的黃道十二宮圖像。不唯如此,在新疆吐魯番也發現有黃道十二宮內容的唐代佛教經文寫本,證明隋唐人頭腦中的星座命理觀念,應是隨印度佛教傳入的。
網友製作的《西遊記》版十二星座
到了宋代,十二星座在中國已經十分風靡,甚至影響了其他宗教,特別是道教。有趣的是,在接觸了十二星座之後,擅長博採眾長的道教,很快為外來的十二星座設立神位。例如,在宋代道教文獻《無上黃籙大齋立成儀》中,便有「白羊宮尊神」「巨蟹宮尊神」「人馬宮尊神」等以十二星座命名的道教眾仙。這種十二星座觀念向其他宗教滲透的情況,意味著星座命理已經成為人們世俗生活的一部分,這也難怪生活在北宋蘇軾能夠成為星座迷的鼻祖了。
實際上,到了蘇軾生活的宋代,不僅星座命理觀念深入人心,就連日本(東瀛)地區,也有與十二星座相關的文物。日本最早的十二星座星圖也同樣出於陀羅尼經中,由於此經為宋人錢昭慶為自己的父親祈福增壽所印,推算日本人所知的十二星座知識,可能直接來源於中國。
日本動漫《聖鬥士星矢》的戰士就以星座為背景
遼代大安年間(1085-1094),北京張家口出了一位大善人張世卿,他在張家口民眾受災時拿出了自己所有的穀物2500石賑濟災民,因此受到皇帝褒獎。張世卿死後,他就葬在了張家口。考古學家發現,張世卿的墓室墓頂包含了十一個星座的星象圖,唯獨少了金牛座。這並不是因為張世卿自己是金牛座,而是因為盜墓賊盜墓打的盜洞剛好穿過了金牛座所在位置,留下了一個大洞。大善人張世卿死了以後還要把星座畫在自己的陰宅頂上,可見當時十二星座的流行程度。
宣化遼墓墓頂星象圖·遼 來源:李清泉《宣化遼墓》
隨著十二星座的普及,無論是各界名流,還是普通百姓,都加入了星座算命的大軍,其情景可比今日的星座迷狂熱。根據某位作家的梳理,在中國古代星座迷的圈子中,最流行的「爛梗」,要數蘇軾首創的「摩羯苦命」了。在吐槽摩羯座苦的路上,不僅韓愈、蘇軾榜上有名,周必大、文天祥、袁枚和曾國藩都算是後來居上。在文章的最後,我們就不妨欣賞一下他們吐槽摩羯座的朋友圈吧:
「亦知磨蝎直身宮,懶訪星官與歷翁。豈有虛名望蘇子,謾令簸惡似韓公。」
——周必大
「我生之辰月宿鬥,如何謗譽由箕口。月明只合醒眼看,鬥亦何須挹漿酒。」
——文天祥
「詩書失後無餘本,戚友來時話再生。莫嘆遭逢磨蝎重,世間風浪幾層平?」
——袁枚
「諸君運命頗磨蝎,可憐顛頓愁眉腮。年年力戰略城邑,不分上國土一坯。」
——曾國藩
不得不說,人們願意將命運與星象相結合的感情在古今都是相通的。這些共性與個性的星座解釋,讓人們既能與同類抱團取暖,又在人生陷入困境中提供一絲安慰。所以信則信矣,畢竟,當生活的考驗來臨,終究還是靠自己。
本文經「國家人文歷史」(ID:gjrwls)授權轉載,轉載請聯繫原作者。