陳子昂作《座右銘》獻疑

2021-01-21 中國社會科學網

《座右銘》「事父盡孝敬」一文,現存最早的陳子昂集刻本明弘治四年楊澄刻本《陳伯玉文集》不收,今天所知明代的所有抄本、刻本陳集也都不收,直到清編《全唐文》才補進陳子昂的文章中,此後童養年先生的《全唐詩續補遺》卷一又補入陳子昂名下,題下小注說「《陳伯玉集》未收」「《文苑英華》七九〇《銘》」。中華書局1960年出版、上海古籍出版社2013年修訂出版的徐鵬點校本《陳子昂集》,都據《全唐文》補入卷末補遺部分。黃山書社2015年出版的彭慶生《陳子昂集校注》則按照文體補入了卷六《志銘》部分。對於這篇逐漸被接受為陳子昂所作的《座右銘》,筆者認為還有些疑問,有提出來以供學界再加甄辨的必要。

從現有材料看,這篇《座右銘》最早署名陳子昂是在《文苑英華》中。儘管宋代祝穆的《古今事文類聚》別集卷八也收有此篇,但《古今事文類聚》裡有多處文字顯示祝穆常從《文苑英華》中取資,如別集卷六「能詩亦剽竊」條所引王維詩句「行到水窮處,坐看雲起時」,小註標注的出處就是《英華》;別集卷十在引薛道衡《昔昔鹽》後,有小注說:「按此篇《文苑英華》題作劉長卿《別宕子怨》。長卿集初無此篇,而郭茂倩《樂府》及洪氏《容齋續筆》並以為薛道衡《昔昔鹽》。按《通鑑》隋煬帝誅道衡曰:『更能作空梁落燕泥否?』《英華》殆因韋縠《才調集》作劉長卿詩而誤也。」所以,我們有理由認為,在宋代各種陳子昂集本都不收這篇《座右銘》的情況下,《古今事文類聚》的收錄依據極有可能就是《文苑英華》。而《文苑英華》將《昔昔鹽》一詩放在了劉長卿名下,也可證這部書雖然編成較早,可信度較高,但也不乏張冠李戴的情況。

筆者懷疑這篇《座右銘》當非陳子昂所作。第一,因為早期陳子昂集均不收錄此文。盧藏用在給陳子昂編集時,「其文章散落,多得之於人口」(《陳氏別傳》),他於是「採其遺文可存者,編而次之,凡十卷」(《陳子昂集序》)。盧藏用是陳子昂至交好友,而且,他是在陳子昂卒後編輯陳集的,揆之常情,必然會儘量求全,換言之,盧藏用當時找不到的詩文,後人再找到的可能性極小。而盧編陳集在唐代曾經廣為流傳,以致「拾遺之文,四海之內,家藏一本」(趙儋《陳公旌德碑》),此後歷代書目所記都為十卷,誠如萬曼先生所說:「《陳伯玉集》來源只有一個,大致保存了盧藏用所編十卷本的原貌,雖然幾經翻刻,但卻沒有發現什麼大的差異,在唐集刻本中是比較單純而完整的一種。」(《唐集敘錄》)萬先生此言,敦煌殘卷也可以幫助證實。「今存《陳子昂集》敦煌本卷八之末,卷九、卷十之編次,與今本陳集全同;且盧藏用《序》云:『至於王霸之才,卓犖之行,則存之《別傳》,以繼於終篇雲耳。』敦煌本卷末正附有盧藏用撰《陳氏別傳》,亦可證其為盧編本之原貌也。」(彭慶生《陳子昂集校注》)可見,現今所見十卷本陳子昂集雖然歷時悠久,但它基本保留了盧藏用所編的原貌,清編《全唐文》之前,各種抄本、刻本中均無《座右銘》一文,則可推測盧藏用所編陳集裡當也不收此文。

第二,南宋時周必大、彭叔夏等人校訂《文苑英華》時所作校記也印證了此銘當非陳子昂作。南宋周必大、彭叔夏等在校訂《文苑英華》時,參照了陳子昂集的多種宋本,校記裡記作「集作某」、「一作某」(文後或有「一作皆集本」字樣)、「旴本作某」、「旴江本作某」、「蜀本作某」、「川本作某」等。經筆者查考,《文苑英華》共收錄陳子昂文78篇,無校記的只有7篇,其中就有《座右銘》(還有為義興公陳請終喪的兩份表,筆者認為也不是陳子昂作,有另文考辨)。周、彭等人在《文苑英華》所收陳子昂的文章中發現了多處異文,說明北宋早期成書的《文苑英華》與宋代流傳的陳子昂集本差異很大。《座右銘》一文不出校記,雖不能排除此文文本在宋代陳集各種版本中無一字異文,且《文苑英華》完全同於宋代所有陳集版本的可能性,但相較於陳子昂其餘文章不同版本異文頗多的情況,筆者認為,這種可能性很小,反而是宋代陳集不收此篇,周、彭等人無以參校的可能性更大。

第三,從《全唐詩》和《全唐文》為陳子昂所作補遺情況看,盧編陳集在後世流傳過程中散佚極少。現存最早的陳集本子是敦煌寫本,雖然只保存了卷九、卷十兩個全卷和卷八的殘卷,但從九、十兩卷看,與楊澄刻《陳伯玉文集》編次全同,至少證明這兩卷直至明代並無散佚。弘治以後的陳子昂集以兩個系統流傳,一是十卷本全集,二是二卷本詩集。前者多據楊澄本,無多變化,只有嘉靖年間王廷刻本補了《魏氏園亭人賦一物得秋亭萱草》詩一首,而此詩在屬於二卷本系統的翻宋本《陳伯玉集》中收錄,說明此詩是宋本陳集裡原有的。《全唐詩》較楊澄本卷一、卷二所收詩歌多出十首,為《慶雲章》《登幽州臺歌》《魏氏園亭人賦一物得秋亭萱草》《晦日宴高氏林亭並序》《晦日重宴高氏林亭》《上元夜宴效小庾體》《三月三日宴王明府山亭》《採樹歌》《山水粉圖》《春臺引》。其中《慶雲章》和後三首詩,楊澄本皆收在卷七雜著中;《登幽州臺歌》楊澄本收在卷末附錄盧藏用《陳氏別傳》中,《全唐詩》較楊澄本實際只多五首詩。如果再排除上文已提宋本陳集原有的《魏氏園亭》一首,《全唐詩》就只補了四首,而這四首詩全部是集會所作。查陳集卷七有《金門餞東平序》《送吉州杜司戶審言序》《冬夜宴臨邛李錄事宅序》等多篇集會序,這些序中大都有「群公嘉之,賦詩以贈」「請各陳志,以序離襟」「同賦一言,俱為四韻」等言詞,標明當時都是有詩作的,而在現存陳子昂集中,並沒有與這些序相對應的詩歌,說明盧藏用在編陳集時,這部分作品確實失收不少,而後人才有機會從流傳於世的集會總集或其他參與人的別集中鉤沉一二,除此以外,在陳子昂詩文方面進行補輯的空間絕小。清編《全唐文》為陳子昂補了四篇文章,即《為義興公陳請終喪第二表》《為義興公陳請終喪第三表》《謝賜冬衣表》和《座右銘》,如上所說,筆者認為四篇文章中至少為義興公所作二表和《座右銘》三篇都是有問題的。

第四,從《座右銘》這一文體發展與陳子昂作品在唐代傳播的角度看,這篇《座右銘》也可懷疑非其所作。陳子昂在唐代文人心目中地位甚高,如前所述,其文集流傳甚廣,而「座右銘」這一文體在唐代創作的人並不多。白居易有《續座右銘》一篇,前有小序,只說:「崔子玉《座右銘》,餘竊慕之。雖未能盡行,常書屋壁。然其間似有未盡者,因續為《座右銘》雲。」崔子玉即漢代崔瑗,他的《座右銘》影響很大,被後人認為是第一個作《座右銘》的人。白居易對陳子昂是很熟悉並敬重的,在《初授拾遺》《與元九書》《白氏六帖》等詩文、類書中多次提及陳子昂,如果陳子昂果真作有一篇罕見的《座右銘》,那麼白居易在續作時,則應當提及才合常情。如果說白居易偶爾不提也沒有足夠的證據力,那麼,無獨有偶,唐末貫休有《續姚梁公座右銘》,前面小序說:「愚嘗覽白太保所作《續崔子玉座右銘》一首,其詞旨乃典乃文,再懇再切,實可警策未悟,貽厥將來。次又見姚崇、卞蘭、張說、李邕,皆有斯文,尤為奧妙。」雖然貫休所提《座右銘》的作者時間前後錯亂,但顯然他是專門搜集過這批作者的。貫休也不提陳子昂,我們就不能不懷疑陳子昂根本就沒作過此文。

以上是筆者對陳子昂作《座右銘》一文提出的幾點疑問。筆者深感此文風格與陳子昂的時代、個性差異太大,因而產生懷疑,繼而在查閱資料的過程中,懷疑進一步加深,現在呈現給大家的這點思考,也只是希望能有助於此文著作權的最終確認而已。

(作者:曹麗芳,系遼寧師範大學文學院教授)

來源:《光明日報》( 2021年01月18日 13版)

歡迎關注中國社會科學網微信公眾號 cssn_cn,獲取更多學術資訊。

相關焦點

  • 觀唐習律12 陳子昂雖然提倡復古 但是他的格律詩也是初唐典範
    一、《與東方左史虯修竹篇》陳子昂的詩歌理論在這篇文章中表露無遺,《與東方左史虯修竹篇》:東方公足下:文章道弊五百年矣。漢魏風骨,晉宋莫傳,然而文獻有可徵者。僕嘗暇時觀齊、梁間詩,彩麗競繁,而興寄都絕,每以永嘆。思古人,常恐逶迤頹靡,風雅不作,以耿耿也。一昨於解三處,見明公《詠孤桐篇》,骨氣端翔,音情頓挫,光英朗練,有金石聲。遂用洗心飾視,發揮幽鬱。
  • 「遙遙去巫峽,望望下章臺」——《度荊門望楚》陳子昂
    這首行旅詩,是陳詩中的上乘之作,深得歷代論者褒評。它是子昂首次由蜀入楚途中所作。詩人以淡素蒼勁的筆墨,從大處著手,融紀行、寫景、抒情為一體,生動地描繪了乘舟度越荊門山的情景。首聯,寫離開巫峽,向下駛往章臺。巫峽,是長江三峽之一,西起四川省巫山縣,東至湖北省巴東縣。章臺,即章華臺,是春秋時楚國所建,遺址在今湖北省沙市附近。出巫峽,往章臺,其間有數百裡之遙。
  • 先賢的座右銘
    原標題:先賢的座右銘將自警之詞置於座位右側,稱為座右銘。據《荀子·宥坐篇》記載,有一次,孔子在魯桓公之廟看見了一個盛水的器具。守廟者告訴孔子,這是「宥坐之器」,即放在座位右邊的器具。孔子猛然醒悟道:「我聽說宥坐之器,腹中無水時是歪向一邊的,注水到一半時是平穩的,而水滿則覆。」這種包含了深刻的做人道理的器具,為座右銘的產生提供了靈感。
  • 史上的第一篇座右銘什麼樣?短短百字洞悉世道人心
    史上的第一篇座右銘什麼樣?短短百字洞悉世道人心,值得收藏!所謂的「座右銘」,本指古人寫出來放在座位右邊用來約束自己行為的警句,後來泛指人們激勵、警醒自己,作為行動指南的格言。歷史上,許多中外名人都有自己的「座右銘」。比如,華羅庚的座右銘為:「見面少敘寒暄話,多把藝術談幾聲。」
  • 座右銘大全 勵志座右銘大全
    導讀:座右銘本指古人寫出來放在座位右邊的格言,後泛指人們激勵、警戒自己,作為行動指南的格言。歷史上,許多中外名人都有自己的「座右銘」。古今中外的成功人士幾乎都有自己的人生格言——座右銘。1.幸福就像香水,灑給別人也一定會感染自己。
  • 【座右銘作文】永遠的座右銘
    那種堅強,那種沉著,不應是我們永遠的座右銘嗎?  你聽見了嗎?在廢墟中,那-陣陣清脆的讀書聲!一個被壓在廢墟下的女孩,打著手電筒,忘我地讀著書。面對廢墟下的黑暗,她沒有屈服,沒有懼怕,她用堅強捧起書本,靠知識帶來勇氣,憑文化召喚光明。  你聽見了嗎?在廢墟中,那一句句悠揚的歌聲!那些堅強的高中生,深情地唱著歌,他們堅信,幸福和快樂是結局。
  • 青少年努力的座右銘 青少年座右銘勵志名言
    關於青少年努力的座右銘整理分享,決定了就不後悔了,世界不會在意你的自尊,人們看的只是你的成就,路是腳踏出來的,歷史是人寫出來的,以下是小編和大家分享的青少年座右銘勵志名言,歡迎閱讀
  • 元代一位隱士所作,開篇氣度不凡,最後8個字被不少人當成座右銘
    今天要跟大家分享的,是一首元曲中的灑脫之作,來自元代的一位隱士,開篇就氣勢不凡,最後8個字說起來容易做起來難,被不少人當成座右銘。讓我們一起來品一品:《山坡羊·道情》元代:宋方壺 青山相待,白雲相愛,夢不到紫羅袍共黃金帶。一茅齋,野花開。管甚誰家興廢誰成敗,陋巷簞瓢亦樂哉。貧,氣不改;達,志不改。
  • 萬萬沒想到座右銘是這麼來的!
    座右銘的由來,有兩種完全不同的說法。這第一種說法呀,與我國的著名教育家孔子有關,史書記載,為了紀念有春秋五霸之一稱號的齊桓公齊國人啊,在齊桓公去世後,為他專門修建了一座廟堂,並在廟堂中放置了各種各樣的祭祀用的器具,包括一個十分獨特的酒器,漆器啊,這個qi怎麼寫呢?
  • 2019年12星座的座右銘,獅子座的霸氣,雙魚座的獨特!
    有人還特意為自己準備了勵志的座右銘來激勵自己,那現在讓我們一起走進12星座的世界裡看看他們在新的一年裡用什麼座右銘鼓舞自我的。2019年白羊座的勵志座右銘是「上有天,下有地,中間站著你自己,做一天人,盡一天人事兒」。在新的一年白羊座的人更加的成熟懂事,他們更勇於承擔起自己身上的責任,這句話對白羊座來說再適合不過了。
  • 趣味小測試 來測測你的迪士尼座右銘吧!
    3. Yeah, sleeping in is nice.5. Do you often put fun before study?    你常常先娛樂後學習嗎?(座右銘D)        我主要是用行動說話。(座右銘E)
  • 適合小學生的勵志座右銘:良好的習慣是成功的保證!
    一句好的座右銘可以用來激勵自己,那麼適合小學生的激勵自己的座右銘有哪些呢?下面一起來看看吧!適合小學生的勵志座右銘1、生命力頑強的種子,從不對瘠土唱詛咒的歌。2、黑髮不知勤學早,白髮方悔讀書遲。
  • 陳子昂的這首詩,短短八句,寫盡了天下漂泊遊子的思念
    陳子昂流離江湖寫下這首《晚次樂鄉縣》寫久別親人的的感受。故鄉杳無際,日暮且孤徵。川原迷舊國,道路入邊城。野戍荒煙斷,深山古木平。如何此時恨,噭噭夜猿鳴。「故鄉杳無際,日暮且孤徵」。故鄉已經遙遠得看不到天際 ,日暮西山之時,我一個人在外邊徵途。詩人越走越遠,家鄉消失在遙遠的天際中,他與千萬個漂泊在外的遊子是一樣的,看不到親人,看不到故鄉。
  • 周迅的人生箋言,看完讓人瞬間欽佩,網友紛紛表示:用來當座右銘
    說起周迅相信大家一定不會感到陌生,應該來說作為一個娛樂圈的老戲骨,她用自己精湛的演技為我們帶來了很多的經典之作,其中就包括在之前暑假期間特別火熱的《如懿傳》了,這也是周迅的成功之作,應該來說那之後就是對於她的名氣有了大大的提升。
  • 組工幹部應以「奮鬥」為座右銘
    因此,組工幹部只有以「奮鬥」為座右銘,時時牢記、刻刻認真、步步努力,才能在決勝全面建成小康社會中展現組工風採,才能在奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利中抓鐵有痕、有所作為,才能在實現中華民族偉大復興中國夢的進程中步履鏗鏘。   黨的十九大指出,經過長期努力,我國社會主要矛盾已經轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分發展之間的矛盾。
  • 八字座右銘正能量50句
    八字座右銘 正能量50句導語:許多人缺少的不是美,而是自信的氣質,記住:自信本身就是一種美。有了積極的心態就容易成功。以下是續寫的晴空的小編為大家精選的八字座右銘 正能量50句,希望大家能夠喜歡。1. 學海無涯,心存高遠。2. 奮發有為,時不我待。
  • 十二星座名人的座右銘集錦,最喜歡張愛玲的這句
    正如座右銘所說,白羊座都是非常要強和堅強的,他們非常非常驕傲,不願意做陪襯紅花的綠葉。正是這種自強不息的精神,使很多白羊座成為了優秀的人。二,金牛座。愛所有人,信任少數人,不負任何人。作者:莎士比亞。正如金牛座的座右銘所說,金牛座是非常高冷的。他們熱愛和平,所以愛著所有人,但是他們又很慢熱,所以只能信任少數人。不負任何人,寫出了他們的責任心。這樣的金牛座,擁有著非常多淳樸的精神。三,雙子座。
  • 勵志語錄_最適合拿來當座右銘的勵志語錄
    最適合拿來當座右銘的勵志語錄有哪些呢?今天小編就為大家整理了一篇超勵志語錄,最適合拿來當座右銘的勵志話語,分享給大家。本文來自語錄大全網勵志語錄_最適合拿來當座右銘的勵志語錄
  • 座右銘大全勵志簡短
    座右銘大全 勵志簡短導語:你的人生永遠不會辜負你的,那些轉錯的彎,那些走錯的路,那些流下的淚水,那些留下的傷痕,全都會讓你成為獨一無二的自己。以下是續寫的晴空的小編為大家精選的座右銘大全 勵志簡短,一起來為夢想加油吧!1. 人生如逆旅,我亦是行人。2. 你得先感動自己,才能感動別人。3.