呂克德賈格，德籍著名佔星研究人，主業為德國某大城市政府法務人員，研究佔星數十年，多年為佔星字典、巔峰佔星等英語、德語刊物撰寫文章，研究中結合漢堡派虛點計算體系，風格偏事件指導。
轉載請註明星譯社及譯者爬爬。
【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，建議在文中生日和日期上±1日參考】
從總體和社會層面而言，事情大都發生在11月5-6日、12日、18日和/或25日。
本月星象對下列生日的人影響尤甚：
如果你的生日在2月12日、3月29日、5月14日、6月30人、8月16日、10月1日、11月16日或12月31日，本月可能會有孤獨、分離、獨處。
你可能會覺得不願跟人發生聯繫或者不願跟人打交道。
如果你的生日在2月9日、3月25日、5月10日、6月26日、8月12日、9月28日、11月12日或者12月26日，本月可能會有健康問題，而且可能會感覺虛弱。
一部分人可能會讓消失掉或者藏起來。
如果你是女性，你的丈夫可能會藏起來或者失蹤。
如果你的生日在1月5日、2月18日、4月3日、5月19日、7月5日、8月21日、10月7日或11月21日，本月你的生活中可能會有巨大的轉變，裡程碑式的事件或轉折點。
大概率是，沒有回頭路。
總體來說，11月12日是「不那麼幸運」的日子。
試著別再這個黑暗、不幸、混亂和空虛的日子裡發起任何重大項目（別求婚、別結婚、別搬家），因為事情可能無法按計劃進行，或者無法如你所願。
在45度角的位置，木星=土星/冥王星中點相位精確成相，而且會奠定本月的大背景，尤其是在中點精確成相的下半月。
這個中點相位或者說星象，是正在進行的冥王星=木星/土星中點相位的另一種形式。
木星=土星/冥王星中點相位尤其意味著：疾病，健康問題，為了某一個人或者為了他人而犧牲某個人，與權威或政府有矛盾，厲行節儉，試圖拯救剩下的東西，利用有限的資源運轉、活動。
如果你的生日在1月16日、2月29日-3月1日、4月15日、5月31日-6月1日、7月17日、9月2日、10月18日或12月2日，這個中點相位可能會對你產生更為個體化的影響。
11月1日，位於天秤座26度的水星（幾乎停滯的狀態），刑克位於摩羯座26度的土星，致使11月以沉重悲觀的氛圍拉開帷幕。
不建議你在停滯期購買任何東西，因為可能出現產品缺陷和/或物流延遲和/或缺貨的情況。
可能會有某些令人悲傷的消息在流通傳播，和/或某些消息或通告遭遇很多抵制。
從天體氣象學角度來說，所有水星-土星的相位都指向著，各地可能會出現寒冷、大風、多雲的天氣。
11月3日，水星在天秤座25度停滯並恢復順行。
雙子座和處女座（以及上升雙子座和處女座）會感到欣喜，因為從現在開始你們會感覺好多了，而且生活會重回正軌。
現在你可以更清楚地做決定了。
從世俗佔星的角度而言，總體來說，水星的停滯通常標誌著罷工、示威或抗議的一段時期。
還是11月3日，多雲轉晴。
11月6日，位於天秤座26度的水星，再次刑克位於摩羯座26度的土星，水星現在恢復順行了。
11月初依然有些許悲傷和沉重的感覺在空氣中瀰漫，陰暗、有風、陰沉、灰濛濛且多雲的天氣會加劇這種狀況。
11月7日，晴。
11月8日，多雲。
11月9日，位於天秤座15度的金星，對衝位於白羊座15度的火星（15度也被稱之為「關鍵」的度數，這強化了它們的力量和影響）。
所有金星-火星相位，都指向了與設定或了解界限邊界相關的問題，包括物質世界，也包括非物質世界。
這個相位可能指向了容易出事故的一段時期，可能會有衝突撞擊、交通事故和人身傷害出現。
這絕非一個和平寧靜的相位，會有某些不滿出現。
11月10日，水星進入天蠍座0度，天蠍座0度有死亡之門的稱謂。
在調研屬性的天蠍座，水星非常好奇，而且急於探究事情的根源。
你可能會有想要做某些事情的衝動，也可能會出現某些明顯的精神壓力和執念。
可能會有跟稅務、保險、遺產及其他共享資源相關的消息出現。
你會思考在生活中做出改變（或改變生活中某些事情）的必要性，而且可能會尋找能夠帶來寬慰解脫之感的解決方法或助力。
這會是非常健談的一段時期，而且會有各種消息或訊息浮現。
從世俗佔星角度而言，水星進入天蠍座通常與造成重大傷亡及人身傷害的大型運輸和/或交通事故相一致。
11月12日，木星和冥王星在摩羯座22度合相，這是它們的第三次合相，也是最後一次。
從世俗佔星層面而言，這個合相可能會造成更多不良結果，因為在很多情況下，這指向了大量的死亡，而且不管原因為何，都會對「民眾」造成巨大影響。
木星總是在增加、擴大、放大（這不同於土星），而且更容易讓冥王星施加更多強烈、強制力和力量在這個世界上。
它也會放大天蠍座的研究和調查能力。
它會以一種意義深遠的方式擴大轉變，（而且通常會伴隨著巨大的情緒情感聯繫，因為冥王星守護著水象的天蠍座）。
這個合相實際上是非常極端的組合（反映出了「財閥式的態度」）。
11月13日-14日，火星會在白羊座15度停滯，而15度被稱為「關鍵」度數，這會增加木星和冥王星合相的強烈程度。
火星自此恢復順行，並變得更有能量、更衝動、更魯莽、更好鬥。
太陽或上升白羊座的人，最能感受到這種重燃復興的能量。
由於停滯發生在缺乏界限、不（充分）考慮他人界限、越界的關鍵度數，所以可能會有衝突碰撞發生，還可能出現意外事故。
在有些情況下，也可能指向了人身傷害和外科手術。
在人際關係方面，一方面可能會出現致命邂逅（一見鍾情），但另一方面也可能會增加強姦和霸凌問題出現的概率。
這是個非常好鬥的度數（和時期，因為行星處於停滯狀態），而且火星在這個時候會發洩在逆行期攢下的沮喪不滿。
11月15日，新月（這是個超級月亮），屆時位於天秤座22度的金星，會刑克位於摩羯座22度的冥王星，這指向了金錢方面的敲詐勒索。
在這個漸弱的刑克相位中，金星位於自己守護的天秤座，這指向了感情和浪漫方面的災難。
還有，這個相位可能意味著痛失自己珍視的人，或者與珍視之人分離。
在這個新月期間，留意強迫行為和衝動驅使。
從天體氣象學角度而言，在超級月亮期間，可能會出現強陣雨。
如果你的生日在1月13日、2月27日、4月12日、5月29日、7月15日、8月31日、10月15-16日或11月29日，這段時間實際上可能指向了幸福快樂的一段時期，你會享受音樂和藝術、感覺愉快享樂、擁有社交魅力、有創意和才華。
11月16日，位於天秤座23度的金星，刑克位於摩羯座23度的木星，在這個相位中，天秤座位於自己守護的星座，而木星位於能量落陷的星座。
由於金星比木星更為強勢，這個漸弱的刑克相位指向了財務損失或花銷。
有些粗心的行為可能會被注意到，道德可能會受到質疑。
同樣是11月16日，多雲轉晴。
11月17日，位於天蠍座8度的水星，對衝位於金牛座8度的天王星，這指向了突發新聞。
這可能會是特別忙碌的一段時期，其中伴隨著諸多改變和幹擾中斷。
從天體氣象學角度來說，所有水星-天王星的相位都會給各地帶來狂風甚至風暴。
11月19日，位於天秤座27度的金星，刑克位於摩羯座27度的土星，這指向了財務金融方面的限制和/或與珍視的人分離。
兩顆行星都強勢位於自己守護的星座，但土星會更為強勢一些，因為相比於金星，土星是更為重量級的行星，因為土星會更強勁地把自己的能量施加給相對弱勢的金星。
因此，在這個漸弱刑克相位限制了情感、阻礙了關係，要求服從和遵循規則。
聯繫往來似乎是不可能的。
11月21日，金星進入天蠍座，太陽進入射手座。
有些信息會廣泛傳播。
這兩顆星體進入這兩個星座，可能表明揭開騙局和/或貪腐。
某些公告、新聞或信息可能會瘋狂傳播。
對一部分人而言，可能會有生存問題（通常會因恐懼而加劇，或者會基於恐懼而出現）。
在感情方面，這一行運指向了換伴侶，離開伴侶去找另一個和/或結束一段感情關係。
從天體氣象學角度來說，這個時期可能會有大量降雨，可能會有洪澇災害或其他與水有關的問題（屆時出現的雙魚座下弦月會加劇這一狀況）。
11月23日，你自己可能會有種受限的感覺，關係方面可能會出現緊張氛圍。
你可能會感到迷失、悲傷、絕望，無力對抗或者應對緊張情緒。
如果你的生日在1月23日、3月7日、4月22日、6月8日、7月25日、9月10日、10月25日或12月9日，這種影響對你而言最為強烈。
11月27日，位於天蠍座7度的金星，對衝位於金牛座7度的天王星，這指向了一見鍾情，但也會破壞你的感情生活。
天王星的對衝相位通常是令人苦惱的、令人不安的，分手也是有可能會出現的情況。
由於金星是天王星的定位星，這個相位也有物質/身體方面的連接，而且可能會給你的錢財或財產帶來或好或壞的影響。
11月28日，海王星在雙魚座18度停滯並恢復順行。
只要海王星改變方向，就指向了一段大量降水的時期，不管這種降水是以何種形式出現的（霧、雨、雪）。
在海王星停滯期間，有些人可能會感覺疲憊。
留意欺騙、失望和誤解的出現，因為不是所有事情都能在第一時間就清晰明了，或者理解明白。
但海王星的停滯，也指向了高度創意、富有見解的一段時期，在這段時間裡直覺會有提升。
11月30日，雙子座8度的月食，可能代表著健談的一段時期。
在雙子座8度，此次月食會與令人震驚甚至引發混亂的天王星構成30度角，可能會因某些「持續性」的印象，而促使這成為一個無眠之夜。
某些事情可能會以光速吸引我們的注意力，增強我們的意識。
某些事情、某些局面的推進可能會非常迅速。
留意火災和爆炸。
還是11月30日，多雲轉晴。