翻譯 | 職場佔星學（二）

2020-08-26 看星星的C小調


選自：《ASTROLOGY in the WORKPLACE》

作者：Penny Thornton

翻譯：看星星的C小調


簡介


為了將黃道十二宮帶入職場，我把 12個星座按照它們的元素分為四組——火、土、風和水。我還使用了另一個重要的、相關的分類模式——將12個黃道分為三組——基本宮星座，固定宮星座，變動宮星座。這樣，黃道十二宮的每個星座都是一個獨特的元素和形態的組合。


四重劃分構成了大多數形上學體系的一部分。在中世紀，會根據你的性格來治療你的疾病，膽汁質(火)，憂鬱質(土)，多血質(風)和粘液質(水)。在現代物理學中，物質有四種基本狀態——固體(土)、液體(水)、氣體(風)和等離子體(火)。從精神的角度來看，元素代表靈魂必須學會進化——火元素的人必須學會愛；土元素的人必須學會服務;風元素的人，課題是手足之情；對於水元素的人，課題是和平。與佔星學最為相關的是榮格的四種功能類型——感覺(土)、情感(水)、思維(風)和直覺(火)。


恩培多克勒斯(生於公元前490年)是第一個建立四元素學說的人，儘管幾乎所有的古代宇宙學都有類似的四重排列。這四種元素被認為是構成世界所有結構和貫穿所有生命的要素。對恩培多克勒斯來說，我們外部事物中的元素與我們內部相應的元素產生共鳴。不完全是『在上即使在下』，也不完全是古代信奉的那樣，宇宙萬物都是相連的，但他們就是有共同點。

今天的一些佔星家認為，元素不僅僅是概念，而且是構成宇宙的重要力量。這樣，元素不僅是佔星學的主要組成部分，而且是我們所響應的能量的力量，這是佔星學如何運作的一種解釋。


另一種機制，同樣植根於古代哲學(畢達哥拉斯的和諧學說)，是由珀西·西摩博士在1980年中期提出的。西摩認為，地球的磁場受到太陽、月亮和行星的影響:就好像「整個太陽系在地球磁場上演奏交響樂」。我們的基因都被調音來接收來自這首交響樂的不同旋律。「因此，當嬰兒在子宮內發育時，其神經系統會對這些磁性旋律做出反應，而這些旋律又會與體內的生物鐘同步，最終觸發分娩過程。」


這個理論與我的信念不謀而合——它只是一個信念——我們出生的時候，太陽、月亮和行星都反映出我們是誰。出生在一個特定的時間、特定的地點並不是一個隨機事件——我們來到這個世界並不是完全偶然的，我們一生都被那個時刻的星象所困擾:「如果晚一天出生，我的生活將會完全不同"。

太陽、月亮和行星不能造就我們，太陽、月亮和行星也不能引起事件，它們是事件的鏡像。

我的信念與榮格的同步性概念相似:「無論此時此刻所誕生或所做的事情，都具有此時此刻的品質。」「因此，太陽、月亮和行星的位置不會直接影響一個人——它們不會引起某些特徵，也不會驅動地球上的事件，但它們與這些特徵是一致的。


不管有沒有科學的框架來支持它，佔星學都能起作用，全世界數以百萬計的人從佔星學中尋找答案，很明顯，他們找到了。否則，佔星學在17世紀就消失了。雖然我提出了關於「星體」反映我們生活中的事件和反映我們是誰的想法，但我並不完全相信某種能量原理不起作用。我這麼說，是因為我注意到，當土星有很強的相位時，我通常會暴躁地醒來，感受憂慮的壓力，用消極的眼光看待一切。它會在一兩天內過去。順便說一句，這種現象之所以發生，並不是因為我已經意識到了土星的相位，而是因為當我感到整個世界都在與我作對時，我就會轉向我的星盤，果然，土星，它就在那兒 。


順便說一下，我已經找到了一種處理土星的方法，那就是積極地接受它，而不是整天抱怨:我問自己，我想要避免的是什麼;在我的腦海裡，什麼是葬禮進行曲，一旦我找到它，我就會處理它。


佔星學是一個有生命的東西，不管你把它理解成是一種「能量力」，還是與今天息息相關，像成千上萬年前一樣。我努力的讓你以一種輕鬆的方式看到一個真實的職場中的十二星座。我不是那種專門研究星座「好」方面的佔星家，但也會研究不那麼令人愉快的方面。沒有人是完美的，在很大程度上是我們的不完美使我們成為人類，當然也是個人。


我也希望我能啟發你們把佔星學看作是一種奇妙的工具，它能幫助你們理解我們是誰，我們為什麼要做我們所做的事情——無論是在工作場所內還是在工作場所外——並且，即使我們沒有一個科學的解釋佔星學是如何運作的，也不要去懷疑它。相信你的佔星家:它確實有效。享受吧!


（未完待續）

相關焦點

  • 翻譯 | 職場佔星學（三）
    選自：《ASTROLOGY in the WORKPLACE》翻譯：看星星的C小調火元素在我們深入了解職場中的火象星座之前，我們需要了解元素的概念：火元素。星相學中有四種元素:火、土、風、水，每一種元素都包含三個星座。
  • 預售 | 《佔星詩集》| 古典佔星史上的扛鼎之作!
    、阿拉伯及拉丁佔星學扮演十分關鍵的角色，成為之後的本命、擇時與卜卦佔星等文獻——例如《亞里斯多德之書》（Book of Aristotle）、裡賈爾（al-Rijāl）《行星判斷技法》以及薩爾·賓·畢雪（Sahl b.
  • 想快速學習佔星，不用幾千塊，免費佔星入門課（一）
    那麼下面我們就用簡單易懂的語言來給引導大家學習佔星學。篇幅可能會比較長，會分十幾期的篇幅來哦，而且碼字和翻譯比較辛苦，希望大家好好看哦。其實我們通常所說的12星座，就是佔星學裡面的太陽星座它其實只是佔星學裡一部分元素，佔星學裡面還包含有其他非常重要的部分，比如說宮位、行星和相位等。以上這個概念，是佔星學的基礎概念，所以一定要記得啊。而從太陽星座得到的信息比起看整個完整的星盤中可以讀出的詳細信息來說，通常只看太陽星座的運勢，其實對於想通過佔星從而得到一定信息與指引的人通常是沒有什麼特別大的作用的（這也就是為什麼有的人覺得星座運勢總是不太準的原因。）
  • 心理佔星丨佔星學的重塑,從命定論到自由意志
    作者/格倫·佩裡　　翻譯/王宏 校對/徐珊珊 esme　　編輯/翀子 圖片/網絡　　本文節選自格倫·佩裡《心理佔星學論文集》中「佔星治療：理論與實踐概述」一章，講述了佔星學從傳統發展到現代　　他除了明確認可行星為原型，並將共時性理論作為解釋佔星巧合的方法之外，榮格對於外向和內向兩種態度類型的觀點，早就被佔星師看成是十二宮圖的兩極劃分，兩極即為積極的/陽性的（外向）和消極的/陰性的（內向）星座。此外，他的四個功能類型，即直覺、知覺、想法和感受，基本與佔星學中的火、土、空氣和水這四大元素相一致。
  • 三分鐘了解你們愛情合盤（二）-佔星乾貨分享
    太陽是西方佔星學關注的中心，而吠陀佔星學更關注月亮。觀察兩個太陽星座的配合度可以從根本上解釋雙方的行為，他們的信仰，他們的激情所在。它代表了你已經意識到的東西，你所學到的東西，以及深藏在你潛意識縫隙中的東西。
  • 現象級佔星家&神秘學大師阿蘭·歐肯網絡課丨天王星及自我覺醒之路
    他是一位受人尊重的演講人，先後在牛津、劍橋、挪威佔星學協會（哥德堡和馬爾摩）、俄羅斯佔星學協會（聖彼得堡和莫斯科）開設講座。1960年從紐約大學畢業以後，阿蘭擔任法語和西班牙語教學工作。——阿蘭·歐肯阿蘭·歐肯老師認為佔星學包含藝術和科學。說佔星學是一門科學，是因為包含了上下五千年的天文和佔星觀測，而且是經驗主義的積累。「在我看來，佔星學是一種難懂的科學，因為佔星學是人類發展的關鍵。
  • 佔星學是不是偽科學?中西佔星有何異同?
    古希臘人基本上認為佔星是可信的，只是它的可靠性和準確性都比天文結論弱一些。　　由於佔星學在本體論層面已被現代科學取代，那麼它到底算個什麼呢？如果你相信佔星的效果，那麼我個人傾向於心理學解釋進路，尤其是個人對自己（甚至對他人）的一種處境的理解與把握。它可以作為一種技藝，詮釋當前的境域和以往有什麼關係，同時對今後的變化提出一些建議。
  • 沈靈星宮|心理佔星學宮位篇:第6宮
    第6宮是與自我（處理本我欲望遇到的現實困難及接受超我社會責任與道德監督）有關的宮位。01第6宮在預測佔星學裡司掌著職場、僱員、勞資和健康；但在心理佔星學裡，這個宮位首先會涉及職場關係、同事關係。有些盤主會認為職場上絕大多數人都是對手，或是「總有刁民想害朕」，我們可以猜想一下這些盤主的第6宮是什麼樣的配置。
  • 沈靈星宮｜心理佔星學宮位篇：第6宮
    第6宮是與自我（處理本我欲望遇到的現實困難及接受超我社會責任與道德監督）有關的宮位。01第6宮在預測佔星學裡司掌著職場、僱員、勞資和健康；但在心理佔星學裡，這個宮位首先會涉及職場關係、同事關係。沈靈星宮｜心理佔星學宮位篇：第4宮
  • 現代佔星學之父的精髓,都在這本書裡了…… | 線上讀書會
    作為新月佔星精心挑選的課程補充教材，新月將這本《你也能佔星》翻譯完畢，供所有學員作為內部學習資料參考。在他看來，人們給行星貼上的標籤，諸如「尚武的」（火星）、「沉默寡言的」（土星）、「樂天的」（木星）等，其實完全是一種無意識的反映」。而他以符號學的角度，給出了每顆星體更本質的進化的旅程。比如圓圈代表太陽，象徵了生命和精神；而半圓型狀是月亮的象徵，代表了靈魂和思想；十字架則象徵著身體、大地以及物質。當他們結合到一起便構成了水星。
  • 佔星學關鍵字查詢
    [行星]由太陽算起第四顆(天文學上的)行星，掌管性、發脾氣的方式、女性欣賞男性的類型土星Saturn[行星]由太陽算起第六顆(天文學上的)行星，掌管考驗及責任天王星（Uranus）是太陽系由內向外的第七顆行星（18.37~20.08天文單位），其體積在太陽系中排名第三（比海王星大），質量排名第四（小於海王星），幾乎橫躺著圍繞太陽公轉
  • 蛇夫座為何不在佔星學中出現
    其實不管黃道上到底有多少個星座，這個事實一點兒也影響不了佔星學的基礎。之前所說的十四個星座，是天文學上實際觀察的現象，與佔星學的十二個星座基礎無關。 在天文學上，星座的英文是「CONSTELLATION」，意思是「星座」、「星群」；而佔星學中所指的星座是「SIGN」，意思是「記號」、「標記」、 「象徵」。
  • 卜卦佔星
    圖片源自網絡，侵刪卜卦佔星是佔星學的重要分支，最早出現的卜卦資料為Dorotheus of Sidon在西元一世紀的著作《佔星詩集》Carmen Astrologicum，後來Masha』 allah將資料翻譯重組，變成卜卦資料，明確定義為卜卦佔星。
  • 佔星骰子怎麼玩？記住這3點就夠了（實用帖）
    我從淺表具象的角度（金星）去闡釋深度挖掘（天蠍座）後的佔星學知識，體現了我的個人價值（二宮）。）調理整合性（處女座）能量會普及化（十一宮）。）去開拓與直面（白羊座）自己內化的部分（四宮）。）與強烈的（獅子座）內部（四宮）連結形式。
  • |星座|黴運|佔星學|例句|翻譯...
    「水逆」 ，即「水星逆行（Mercury Retrograde）」，本是佔星學上的一種說法。從佔星學（astrology）上來看，水逆現象會影響記憶、交通、通訊等，延緩事情的進展，甚至製造障礙，惹人不快。
  • 問吧精選|佔星學是不是偽科學?中西佔星有何異同?
    古希臘人基本上認為佔星是可信的，只是它的可靠性和準確性都比天文結論弱一些。由於佔星學在本體論層面已被現代科學取代，那麼它到底算個什麼呢？如果你相信佔星的效果，那麼我個人傾向於心理學解釋進路，尤其是個人對自己（甚至對他人）的一種處境的理解與把握。它可以作為一種技藝，詮釋當前的境域和以往有什麼關係，同時對今後的變化提出一些建議。
  • 倫敦佔星學院第二學年預測課出爐,送給佔星路上的你
    、手相學家，十多本佔星著作作者，獨立出版人，全球權威佔星學雜誌《The Mountain Astrologer》客座編審，在全球十幾個國家進行了近1000次演講或者工作坊。從2004年開始，擔任倫敦佔星學院院長，並為倫敦佔星學院注入了新的活力。他的書籍被翻譯為10種語言在全世界發行。2012年，Frank由於其卓越的佔星學貢獻被授予佔星界的諾貝爾—查爾斯?哈維終身成就獎。
  • 佔星百科:星相學(佔星學)的四大學派是什麼?
    星相學（佔星學）可以當做一種工具在使用，在地球上的各個事物，都可以用星相學的角度來進行分析。到現在為止，星相學佔星學在很多領域上都能被應用上。也因其應用的角度的不同，被分為了不同的派別。下面就為大家介紹一下，迄今為止的佔星學的不同種類派別。
  • （二）
    如果說太陽是外在表現的話，月亮就是內在表現，她主宰我們的情緒、感受月亮也會影響地球上的潮汐，也正像是我們的情緒起起伏伏，所以月亮在佔星學上的含義是 母親、情緒、養育、記憶、反應等金星愛與美之神：維納斯venus（金星和火星是一對男女組合，也就是愛神和戰神的化身，他們生下了小愛神丘比特）金星在星空中非常閃耀，僅次於月亮
  • 當代佔星研究丨從火土風水走進佔星學
    我們為什麼要學佔星呢？這個問題的答案很簡單：佔星能夠讓我們對自己有所覺察，而覺察越多，選擇就越多。它能幫助你挖掘自己的潛能，更好地規劃人生，抓住關鍵的時機。在此之上，佔星學告訴你天道的運行，生命的奧秘。下面就讓我們從四元素開始了解。