一日,在微信群裡閒侃,我想回復開心一笑,覺得「哈哈」露齒不雅,就回了「呵呵」兩字,結果引來一幫群友的鄙視,我這才知道,「呵呵」在聊天語中是濫俗無趣的代名詞。後來,我竟在韋莊經典的詞作《菩薩蠻》中發現了「呵呵」。這麼俗的詞,怎麼看都和高雅文學格格不入,今天,我們一起看看大詞人韋莊如何演繹!
菩薩蠻·其四
五代 · 韋莊
勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。須愁春漏短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。
韋莊生在唐王朝由衰弱到滅亡、五代十國分裂的混沌時代,他一生顛沛流離,晚年寄寓蜀地,回憶江南,寫下了五首《菩薩蠻》,這是第四首。
《菩薩蠻》系列詞作與韋莊的生活經歷密切相關,首先了解下韋莊的生平。為了躲避戰亂,韋莊來到江南,黃巢之亂平息後,韋莊回到長安,59歲考中進士,後來進入兩川宣諭協和使李洵的幕府,跟隨李洵來到四川,成為四川節度使王建的掌書記。王建建立前蜀稱帝後,任命韋莊為宰相。
《菩薩蠻》前三首詞是韋莊回憶江南舊事,這首詞更多表達作者對自己懷舊思故之情的寬慰。「勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事」,人生無常,世事難料,你不要總是懷念故鄉,今朝有酒今朝醉,不要多想明天。明天無法掌控,享受現在的美好足矣!這是主人勸解韋莊的話,此時,更像是韋莊安慰自己的說辭。
「珍重主人心,酒深情亦深」, 王建對韋莊非常欣賞和器重,前蜀所有開國的典章制度,都是韋莊制定的。對韋莊而言,身在蜀地,遠離故國,但是,王建有知遇之恩,感情何等深厚,這酒裡滿滿的都是主人的情意,怎能不珍重、感恩?
「須愁春漏短,莫訴金杯滿」,對酒當歌須盡歡,只可惜滴漏催人,春夜苦短,今天就不要節制,「滿酌不須辭」,你我一醉方休。
「遇酒且呵呵,人生能幾何」,「呵呵」出現了,在如今的網絡用語上,「呵呵」就代表著空洞、無趣,韋莊竟然如此大膽,用在這首詞中,是詞窮才盡了麼?縱情暢飲,本應是快樂無憂,韋莊卻是「且呵呵」,他是借酒澆愁,強顏歡笑。剛才「今夜須沉醉」、「莫話明朝事」等寬慰之語,只能緩一時悲慟,他終是割不斷對家鄉故國的思念。「呵呵」一詞意味深遠,傳神地表達了作者無法言說的愁悶和無奈,竟是任何一詞都無法替代。
最後一句「人生能幾何」,說出了殘酷的現實,韋莊經歷種種變亂,做王建宰相的時候已經72歲了,人生七十古來稀,生命還能有幾年?唐朝滅亡,故鄉回不去了,終日思念悲哀有什麼用?前蜀皇帝如此倚重,無以為報,面對明天,請「且呵呵」!