么兒重慶話,是什麼意思,有何故事

2021-01-12 成長新視點

么兒重慶話,是什麼意思,有何故事

文/@成長新視點

么兒重慶話,就是心肝寶貝的意思。在過去,么兒是長輩對下輩的愛稱,父輩在稱呼最小的兒子,會叫么兒;稱呼女兒的時候,也會叫么兒;祖父輩老人,稱呼喜歡的孫子時,無論男女長幼,也會稱呼么兒。

普通話和重慶話的么兒意思對比

么兒,雖只兩個字,卻蘊含著長輩對晚輩連綿不絕、情真意切的情感,是長輩的愛最簡單、直接的表達方式,也是長輩對子孫們稱呼最為頻繁的詞語。

一、重慶話的來源。

在明代,大量湖南,廣東籍居民進入重慶,曾經一度佔重慶市區人口的40%以上,為此,渝西地區有大片客家話區和老湘語區。

重慶話,是湖廣話為基礎,自古受周邊地區方言影響,部分中古見系字不顎化(即仍舊保留唐宋聲母),入聲字弱化為喉塞音,這是比普通話存古的象徵。

重慶話

重慶話,隸屬西南官話,與其它分支有許多共同之處,部分白讀音和聲調繼承了明朝官話的特徵。它受粵湘兩地方言影響明顯,較西南官話其他方言硬、直、平。在渝東北地區,還有閩方言區,在一些發音上與市區又有所不同。

在抗日戰爭和三線建設內遷時期,又有大量的上海、江蘇和浙江居民進入重慶,帶來了「格式」(意思是標緻)、「轉來」(意思是回來)和「行式」(意思是能力強)等吳語詞彙,並成為了重慶話的一部分。

二、重慶人說話特點。

狹義的重慶話,專指重慶人的「言子兒」,即歇後語或陷語,於諧趣幽默裡見智慧,為重慶方言的一大特殊現象。重慶人受地域氣候和飲食文化等影響,說話有四個特點:

1、語速直、快、急,跟重慶火鍋一樣直爽、火辣,一般人聽起來跟不上速度。

重慶方言

2、兒化音特別多。如么兒、妹兒、哈兒、龜兒等。

3、說話場景比較怪,感情越好的人說話,給人感覺罵得越兇。如好兄弟打電話、見面,開口就是:你個龜兒,最近又在瞎忙撒子嘛?電話也不給老子打一個!

4、帶有典型的袍哥文化或碼頭文化,語言粗魯直白。

三、重慶人說么兒的深意。

「么」,在重慶話裡是最小的意思,老「么」就是最小的孩子。「么兒」是最小的兒子,「么女」是最小的女兒。

重慶人有「皇帝愛長子,百姓愛『么兒』」之說。皇帝立太子往往選長子,立了太子就是國家的儲君,當皇帝指日可待,所以皇長子地位極為顯赫。在百姓心中的「么兒」最受寵愛,家庭地位是比較高的,父輩也看得最嬌,會投入更多的關愛,寄託更多的希望。

皇帝

過去的家庭,子女較多而生活困難,好吃、好喝、好穿的都會先給「么兒」,因為弟弟年紀最小,全家人的憐愛往往就匯聚到「老么」一個人身上。之後,生活條件改善了,但父母長輩和哥哥姐姐還延續愛護「老么」的習慣,即使長大成人,也是如此。

計劃生育實施以來,家家只生一個孩子,無論男女,更受全家人百般疼愛,「么兒」的含義隨之改變,無論男孩女孩都叫「么兒」,「么兒」也就成為了獨生子女的統稱,就是家裡的小皇帝。

四、新時代稱呼么兒的含義。

隨著時代的發展,么兒這個稱呼,已經不僅僅是父輩或祖父輩對子孫輩的稱呼,使用人群和對象也在不斷變化,除了「么兒」的本意,還包含了其他意思。

母親和么兒

一是年輕一代情侶之間的互相稱呼,表示喜歡和疼愛的意思。

二是閨蜜之間的暱稱,不稱呼名字,直接說么兒,有「親愛的」意思。

三是對別人帶有侮辱性和歧視性的稱呼,意思是「龜兒」。

四是有的人飼養寵物,對自己喜愛的寵物,如小貓、小狗,也會稱作「么兒」。

五是人們在說阿拉伯數字「12」時,也會說「么兒」,「1」稱作「么」,「2」稱作「兒」。

結語。

么兒,是父輩手心裡的寶,是長輩心肝上的肉。

母親和么兒

重慶是一個移民城市,具有獨特的語言風格和文化特色,么兒這個稱呼的演變,也算是一種文化演變和時代變遷的縮影。

相關焦點

  • 重慶話速成攻略在此,分分鐘教你搞懂「重慶言子」!
    不知道你聽說過沒有,在重慶:有種飲食叫「少午」,有種掩飾叫「不存在」,有種工具叫「戳箕」,有種水果叫「蒲曲兒」,有種厲害叫「貓煞」,有種批評叫「洗刷」,有種支援叫「紮起」,有種雷聲叫「扯活閃」,有種停頓叫「剎一腳」,有種昆蟲叫「丁丁貓」,有種執著叫「扭到費」,有個地方稱為「卡卡角角」,有種人叫「戳鍋漏
  • 20個本土「成語」, 判斷你是不是正宗重慶人!
    前幾天,一個妹兒在網上問觸摸妹「你們重慶有沒有什麼外地人聽不懂的方言啊?」觸摸妹微微一笑耶,小姑娘這個問題問得好我們重慶人說話沒點自己的特色怎麼行?5.打胡亂說【釋義】話不經過思考,和沒有依據的胡言亂語。【例句】撒子呀,薇薇賣得比雞國國都要貴,打胡亂說喲。
  • 俗語:少年偏信,老年多疑,這句話有何深意?道出人性!
    俗語:少年偏信,老年多疑,這句話有何深意?道出人性!在農村經常會聽到一些老話,這些老話不是說是老人講的話就是老話,而是一些俗語、諺語,是中國千百年來智慧的結晶,很多的俗語都是有教育意思的,下面小編給大家分享一句俗語:少年偏信,老年多疑,這句話有何深意?道出人性!
  • 重慶人的早餐從重慶特色三角粑開始,搭配豆漿這個冬天溫暖你的胃
    重慶是美食之都,是一座讓你舌尖爽到爆的城市,令五湖四海的遊客絡繹不絕到重慶打卡,特別是重慶火鍋,重慶面,別具一格,很有地方美食代表性!每個城市都有自己獨特的飲食文化,一日之計在於晨,重慶人的早餐文化你知多少? 你有品位過所有的重慶早餐嗎?你知道重慶人的早餐都有哪些?
  • 重慶的正街、新街、后街、行街是什麼意思,你知道嗎?
    走在重慶的大街小巷,你很難見到一個真正的東南西北的十字路口,所以老重慶的街道也就很少有像其他地方一樣以方位命名的。而重慶,也有他的獨特之處,它有許多街道是以正街、新街、后街、行街這樣的名字來命名的。那麼,這些正街、新街、后街、行街分別代表什麼意思呢?
  • 不要在平靜的湖面上開機關槍是什麼梗 有何內涵意思及出處
    不要在平靜的湖面上開機關槍是什麼梗?為什麼要在平靜的湖面上開機關槍這句話是什麼意思呢?下面和小編一起來看看吧!  不要在平靜的湖面上開機關槍是什麼梗  平靜的湖面:指的是還算平穩的事態,雖然可能不知道什麼時候會波濤洶湧,但是目前還是狀態可控的
  • 你啷個連重慶話都說不撐頭?
    我發現現在很多重慶小孩日常生活中都是說的普通話,不問的話還以為是外地人。甚至有一些小孩都不會說重慶話了,讓他說重慶話就像一個外地人在學重慶話。其實我很不明白這些孩子的家長是怎樣想的。如果說這個孩子的父母有一方是說普通話的,倒是可以勉強理解,但事實上這些孩子的父母可能連普通話都說不標準,卻教育出一個只說普通話的孩子。
  • 重慶人和四川人為什麼都喜歡說成都人「假打」?這句話什麼意思?
    因為工作關係,我經常會去重慶和成都,對這兩座城市非常熟悉,也結交了不少好朋友。對於重慶和成都,各種各樣的話題實在太多,作為西部地區最大的兩座城市,重慶和成都真可謂「相愛相殺」,儘管語言、飲食、文化非常相近,但是性格和氣質卻千差萬別,再加上「一山不容二虎」,兩座城市各方面都不相上下,所以就經常會看見重慶人和成都人在網上吵得不可開交。
  • 中國有嘻哈gai說的勒是霧都是什麼意思 勒是霧都是什麼歌
    中國有嘻哈gai說的勒是霧都是什麼意思中國有嘻哈可以說是今年最火的一個節目,裡面的選手個個都非常的有個性,中國有嘻哈有一選手在江湖號稱GAI爺,gai說唱還是非常有實力的,特別是gai的方言說唱更是一流,那麼中國有嘻哈gai說的勒是霧都是什麼意思?
  • 見面常說「唐突」,是什麼意思,有何典故?
    有朋友問:見面常說唐突,見外了,請問:唐突是誰?有什麼典故嗎?「唐突」不是個人,也沒有什麼典故在裡面,這是一個簡單的本意詞語。何為「唐」?「唐」,從庚從口。「庚」字本意不明,但大多以樂器、採果實、篩糠器為原型,在古代實有繁盛殷實的意思。
  • 嚮往的生活2第二季經典語錄金句雞湯 何老師那段話原文出處
    《嚮往的生活2》一開播很多人被節目當中何老師念得一段話打動,節目過後,不少人好奇何老師讀的那段話原文出處是哪裡?在節目當中,滿滿治癒系的氛圍下,何老師、黃老師經常分享著人生哲學,動不動就會冒出金句語錄,而調皮單純的大華也經常會讓人哭笑不得,下面我們就來盤點一下《嚮往的生活》第二季的那些經典語錄、心靈雞湯吧!
  • 重慶古話「養兒不用教,酉秀黔彭走一遭」,是什麼意思?
    在重慶的一些地方,流傳著這樣的一句古話,叫「養兒不用教,酉秀黔彭走一遭」。不熟悉重慶的朋友,或許並不懂這是什麼意思。(酉陽縣)由於是口口相傳,說法不盡相同,有「養兒養女不用教,酉秀黔彭走一遭」,也有「養兒養女不用教,涪萬達走一遭」。雖然地方換了,但是意思都是一個意思。
  • 《重慶森林》:所有的東西都有日期,所以這世上還有什麼東西是不會...
    大家有沒有發現,不知道從什麼時候開始,所有的東西都有日期,秋刀魚會過期,罐頭會過期,連保鮮膜都會過期,那麼這世上有什麼東西是不會過期?說到這,大家一定猜到了,這句話出自王家衛的經典巨作《重慶森林》。
  • 金斬有何貴幹還有沒有第二部 講述了什麼故事
    金斬有何貴幹,是很多人都喜歡看的一部電視劇,不過只有12集,根本不夠看啊。金斬有何貴幹在哪裡可以看?有沒有第二部?  金斬有何貴幹有沒有第二部:  網劇《金斬,有何貴幹》一共有12集,每集只有4分鐘,一小時就把這部劇追完了,真的特別好看、很搞笑。
  • 隔愣子是什麼意思?東北話了解一下
    隔愣子是什麼意思?東北話了解一下時間:2020-11-18 20:08   來源:網絡流行語   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:隔愣子是什麼意思?東北話了解一下 隔愣子,東北話,形容這個人不合群,這個人很隔路,跟大家不隨和。 例句:隔壁二狗子這個人真是隔愣子,大家都在一起喝酒聊天就他不愛說話。
  • 滾犢子是什麼意思什麼梗? 東北話了解一下
    滾犢子是什麼意思什麼梗? 東北話了解一下時間:2019-08-12 15:03   來源:流行語百科   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:滾犢子是什麼意思什麼梗? 東北話了解一下 滾犢子的來源和意思 源於東北話,與滾開的意思類似,但因為有犢子這兩個字,就更強烈地表達了想讓對方走開的意思啦。
  • 汽車bba到底什麼意思 bba的故事從何開始
    【威帥車市 汽車知識】在很多汽車文章裡,我們經常能看到bba這三個字母,了解汽車的人當然很清楚它們的意思,但是一些對汽車行業不了解的人當然一頭霧水,汽車bba到底什麼意思呢?
  • 外地遊客一直不理解,重慶人為何喜歡說成都人「假打」,什麼意思
    外賓一直不明白,為什麼重慶人喜歡說成都人「假打」,是什麼意思?一國的發展,不僅保證了人民的生活水平,而且建立起自己國家的城市和街道,這不僅方便了人民的旅遊和娛樂,也是國家經濟實力的象徵,今天的主題是,外國遊客們一直不知道,為什麼重慶人喜歡說成都人的「假拳」?
  • 抖音824代表是什麼意思有何梗 數字824諧音含義介紹
    最近抖音上很多人都在說824,相信第一次聽到824的抖友還是一臉懵,那824是什麼意思有何梗呢,接下來就和小編一起來看看抖音824代表什麼意思介紹。  抖音824是什麼意思  抖音824應該是代表不礙事的意思。其實就是運用了數學的諧音,是不是恍然大悟。
  • 數字99977代表是什麼意思 女生發99977有何內涵梗介紹
    99977數字是最近非常火的,很多小夥伴都不知道這到底是什麼意思。下面小編就為各位小夥伴帶來了數字99977具體含義介紹。  99977數字什麼意思  這是使用九鍵的鍵盤打出來的,99977=zxyqr=珍惜眼前人。