2007年，哈佛大學97屆畢業生RashidaJones憑藉在情景喜劇《辦公室》的精彩演繹大獲成功。然而，頻頻演繹妻子或時髦伴侶角色的她，開始感到厭倦與失望——她開始考慮一條全新的職業道路，成為作家。環顧身邊成功的作家朋友，她陷入了自我懷疑。
「三十多歲了還去尋找新的職業道路，這聽起來好像很蠢。然而，我選擇了投入全部精力，靜下心來堅持寫字。與我的好朋友Will McCormack一起，度過了這樣的六個月，直到我們一起完成了一部電影劇本。」 Jones在2016年的畢業典禮演講上，向觀眾們講述了這段經歷。 「劇本名叫《離婚不分手》，許多公司爭相出價，我們最後賣給了福克斯原子能電影公司。他們決定斥資1600萬美元將其製作成電影。這是我有生以來最榮耀的成就——我擺脫了人生固有的枷鎖，我的人生再次充滿希望。」
然而六個月後，福克斯原子能公司不幸倒閉，翻拍劇本的計劃也沉入海底。Jones另尋出路，在投資商的贊助下斥資8400萬美元——「差不多是哈佛一年的學費呢！」她打趣道。電影《離婚不分手》在聖丹斯電影節上獲得眾多好評，甚至得到寫作獨立精神獎的提名，將Jones推上作家與製作人的職業道路。
Jones希望2016屆哈佛畢業生不要墨守陳規。她認為，現實世界並不一定由精英主導。「當權者並不一定就是能力最強的那一個，許多機構，組織，政府都並非絕對正確，我們該時刻提醒自己保有批判性思維。」
「最重要的是，我打破了思維定式，擺脫了人生的固有枷鎖。」 Jones說道，「最赤裸的真相在於：現實社會不會像學校一樣視規則為天。要打破陳規——不要因為規則在過去適用，就繼續遵守它；不要因為規則已存在很久，就承認它的正確性。」
Jones呼籲2016屆哈佛畢業生行動起來，去發聲，去伸張內心的正義。「數多黑人青年死去，女性生育權被侵犯，甚至還有總統候選人鼓勵暴力與種族主義，且希望人人都能持槍。」
談到現今社會的「冷漠」，Jones認為同理心極為重要，尤其是在這個信息爆炸的時代。「世界上有6000萬無家可歸的難民，6000萬人無法回家，你如何能對此置若罔聞？」
「在現今社會嘈雜的聲音裡，我們越來越難傾聽我們內心的聲音。不要分心，不要灰心——繼續堅持你想堅持的。不要止步於僅與同伴抱怨你所見到的這世界的不公正，我們該向公眾發出自己的聲音了！」
「當我們在做重要決定時，靜下來，傾聽心聲。關掉你的手機、電腦，只聽你自己的心聲。」Jones說，「聽聽你的心是不是告訴你，你熱愛它到發狂。同時，你感到一些害怕。可你知道，你最終會成長，會毅然決然地，聽從你的心。」
本文翻譯自harvardmagazine.com，原文連結為http://harvardmagazine.com/2016/05/commencement-class-day-rashida-jones
你也可以通過點擊左下角「閱讀原文」進行閱讀。
歡迎關注哈佛北京校友會，時時掌握哈佛前沿諮訊及校友最新動態。