1987年,由清代文學家曹雪芹著作改編拍攝的央視電視劇《紅樓夢》拍完並播出在社會上引起不小的轟動。
如今幾十年過去了,被各級電視臺重播過多少次,大概誰也記不清了。從演員服裝到主題曲和插曲,87版(紅樓夢》已絕對是一座巔峰之作不可逾越。
曹雪芹在創作《紅樓夢》時飢困交加、嘔心瀝血,「披閱十載、增刪五次」,才締造了這部舉世聞名的奇書,是中國古典名著的巔峰之作。
87版電視劇《紅樓夢》在原著的基礎上增刪修改,取其精華去其糟粕,以寶、戴、釵三人的愛情悲劇為線索,以封建家族的衰亡為主題將原著的120回濃縮成了36集的精華神劇。
讀過《紅樓夢》的朋友都知道,賈府的「老祖宗」賈母住在榮國府,雖說上了年紀了但威力猶存,沒有人敢在她眼皮子底下造次。但由敗類賈珍管理的寧國府荒淫無度、無惡不作,還記得刁奴焦大醉罵寧國府那段話嗎?
我要往祠堂裡笑太爺去。哪裡承望到如今生下這些畜牲來!每日家偷狗戲雞,爬灰的爬灰,養小叔子的養小叔子,我什麼不知道?鑽了隔輩的妹急了往樓子裡藏!
這裡的「爬灰」就是指公公和兒媳婦關係不正當,其實罵的就是賈珍和他兒媳婦秦可卿(賈容的妻子)的不正當關係。
作者曹雪芹雖然沒有明著寫「秦可卿之死」這件事兒,但總有些線索可以偵查出來。
曹雪芹曾有一部叫《風月寶鑑》的書,後來創作《紅樓夢》時保留了部分《風月寶鑑》的內容,其中就有關於賈珍和秦可卿的部分,那麼曹雪芹當時為什麼沒有保留下來呢?
秦可卿淫喪天香樓」,此句出自畸笏叟在第十三回的硃批:
秦可卿淫喪天香樓,作者用史筆也。老朽因有「魂託鳳姐」、「賈家後事」二件,嫡是安富尊榮坐享人能想得到處?其事雖未漏,其言其意則令人悲切感服,姑赦之。因命芹溪刪去。
所以將秦可卿之死隱去是大發慈悲也。
由此可見曹雪芹在創作《紅樓夢》時曾經保留了「秦可卿淫喪天香樓」這一部分,後來聽了至交的意見給刪去了。
在原著中秦可卿來自仙界清淨女兒之境,是太虛幻境之主警幻仙子的妹妹,真是美若天仙,聰慧過人,被賈母贊為重孫媳中第一得意之人。
要不是她的美貌和才智不尋常人,怎麼能被禽獸不如的淫色賈珍盯上了呢。
王扶林導演在拍87版《紅樓夢》時,有意增添了「秦可卿淫喪天香樓」的情節。
經過深思熟慮之後,《紅樓夢》的編導們根據原著再創作,將秦可卿塑造成了一個受屈辱、被迫害的柔弱女子的形象,把罪責推給了沒人性的賈珍。
在劇中賈珍與秦可卿在天香樓裡約會,被丫鬟瑞珠撞見,所以秦可卿見事情暴露,又羞又急就一病不起,最後到天香樓上吊自盡。
這不僅還原了原著作者所要表達的主題思想,又消除了人們的疑惑,給劇情的發展做出了有力的鋪墊,也有利於人們的理解。
有紅學家點評「此舉大膽、卻也甚妙」!
香港大公報也稱增補這一部分是對原著最好的再創作。
87版《紅樓夢》導演王扶林以及其他編導們增補「秦可卿淫喪天香樓」戲的成功之處還在於對賈珍和秦可卿這兩個人物形象的塑造上。
87版《紅樓夢》通過一些環境的烘託、恰如其分的細節描寫,以及演員較好的表演,將秦可卿那膽顏心驚、羞駭交加、忍辱屈從的悲慘境遇充分揭示出來,使得出場不多的秦可卿在那一群女子中因其第一個被封建勢力摧殘而不幸自縊身亡的遭遇而深受廣大觀眾的同情。
秦可卿的死暗示著,金陵十二釵及其他弱女子的命運將同秦可卿一樣,難以逃脫封建勢力的迫害;她的死正像魯迅先生所說的,將美好的事物撕碎給人看,為全劇的悲劇基調奏出了第一聲音符;所謂「千紅一哭,萬豔同悲」在此就初見端倪。
電視劇是直覺的藝術,要想在有限的時空裡表現出 主題和人物性格,只有通過細節的刻劃、環境的烘託、演員的表演來完成,特別是《紅樓夢》之類的名著的改編,很可能因人而異,但是只要我們正確地,全面地去看待它,分析它,就不會究其一點而不及其它了。