本文原創侵權必究
在最近相信很多玩家和小編一樣聽到最多的詞就是奧德賽，什麼育碧的刺客信條奧德賽，什麼任天堂的超級馬裡奧奧德賽，還有爆火的先祖人類奧德賽，甚至在拳頭最火的遊戲，英雄聯盟中，還有奧德賽系列皮膚，那麼問題來了，這個奧德賽，到底是什麼意思呢？難道是一個代號？大家應該都知道奧德賽這三個字一定是外文的音譯，至於到底是什麼意思，我們接下來就帶大家揭秘。
奧德賽一詞出自希臘文odyssey，直譯過來就是長途冒險的意思，在希臘長篇詩歌荷馬史詩中，上卷名為伊利亞特，講述戰爭的由來，下卷則名為奧德賽，講述英雄凱旋戰爭結束的故事。所以呢，奧德賽，也有凱旋勝利，回歸的意思。因此，奧德賽的應用十分廣泛，甚至很多其他領域也使用過以奧德賽命名的名稱，例如汽車行業就有很多款，名叫奧德賽的車子。
所以，我們可以猜測這個信條，奧德賽當中的奧德賽應該指的是英雄凱旋的意思，超級馬裡奧根據遊戲玩法，這裡指的應該是長途冒險的意思。如果下次再有人說到奧德賽，趕緊問問她這是什麼意思，因為接著你就可以向他展示你深淵的學識。
所以小編這裡就有一個疑問，為什麼遊戲廠商在翻譯這個詞的時候不用意譯而用音譯呢？你說如果直接翻譯成刺客信條：英雄凱旋，又霸氣，又能讓人理解，也不至於讓這麼多玩家，因為奧德賽這個詞懵逼了這麼多年。
好了，今天的遊戲就說到這裡，如果有什麼看法或者意見，可以在評論區留言告訴我們，我是愛玩遊戲的六六醬，我們下期再見！
圖片來源網絡侵刪