連火影和海賊,都要被好萊塢漫改啦

2020-09-10 貓大將

熟悉日本ACG的,一看就知道這是《火影忍者》,不知道好早之前就被好萊塢看上並要真人化的「火影」如今怎樣了呢?

日漫的IP在人氣、口碑等諸多方面都具備極高的市場認可傳播度,在世界範圍內都有著龐大的受眾人群。

上次貓已將好萊塢日漫改編影視作品(),給大家講了講。和美漫改編的那樣全球通行的文化產品,無論票房還是影響力、口碑等相去甚遠。

如何令日漫改編電影從小眾走向大眾,實現票房的全球盈利,是擺在好萊塢甚至全球影人面前的一道課題。

▲火影的日本真人舞臺劇,無論造型還是造成的口碑已是一流

對於改編,好萊塢並不局限於淺嘗即止,他們的探索和嘗試不會因為之前作品的「慘澹」而放棄,接下來出現在觀眾面前的好萊塢改編日漫作品,只會更多。

這次咱們就從大家都熟悉的《火影忍者》開始看看未來的好萊塢,還有哪些準備真人化的大IP呢?

插一嘴:其實早在2017年,貓就曾經有一篇日系的漫改電影文章,感興趣的盆友不妨看看啦(),也許你能看到啥呢~~

火影忍者

自2015年獅門影業就宣布了真人版的消息,但至今還是沒有實質性的進展,連豆瓣和IMDb上的圖片都用的是17年火影的舞臺劇《曉之調》的海報。

選定的導演是澳大利亞的麥可·格雷西,曾執導過17年狼叔主演的《馬戲之王》,對於要執導火影好萊塢真人版,他曾叫粉絲無需擔心,因為他會請來原著作者岸本齊史老師親自做編劇。

但粉絲們仍十分擔心,單從選角來看,本身有著濃重日系風格的火影,找來非亞裔演員來飾演,違和感妥妥的啊。

更何況,這都五年了,影片毫無進展,難道是計劃擱置了?其實不厚道地說,如果按照之前好萊塢的風格來說,放棄未嘗不是一件好事,如果能像下圖舞臺劇這樣,想放棄?粉絲都不幹...

海賊王

說了火影,不能不提的就是近年來日本動漫界的霸者《海賊王》了,隨處可見草帽海賊團的身影(哦,國內叫他們「航海王」)。漫畫自1997年在《周刊少年jump》連載至今,全球累計發行量已突破4億6000萬部。

作為諸多真人COS的首選作品,雖然每年都有新的動畫劇場版登場,但真人版還確實無人敢碰(怕被粉絲口水淹沒...),自2017年首次說要被真人化已經說了N次,直到今年一月底原作者尾田老師發布了下面這封信——

大致如下:

我明白自己早在2017年就宣布要製作這部劇集,但籌備需要花些時間。幕後的準備工作進展雖然緩慢,但其實一直都在進行中。

現在看來我終於能夠宣布這個大消息:Netflix(網飛),全球首屈一指的串流娛樂服務事業,將給予我們極大的製作支援,這帶給我們極大的鼓舞。

故事在第一季的10集當中會進展到何種程度呢?我們要邀請誰來出演呢?

敬請拭目以待!!

真人版是Netflix與好萊塢的tomorrow工作室(《星際牛仔》、《雪國列車》)和集英社合作製作的電視劇系列,第一季共10集,據說劇情從東海篇講起。

製作團隊是曾負責《越獄》《LOST》等知名美劇的人員,編劇除了尾田老師親自操刀外,還有曾參與《神盾局特工》等劇的製作公司,據說對《海賊王》的了解程度都達到骨灰級。

儘管真人版會儘量尊重原著,製作過程中也會得到尾田老師認可後才能繼續,但不少網友也表示了過度的擔心,畢竟網飛之前推出的《鋼煉》和《死亡筆記》等真人劇集被廣大觀眾所詬病。

其實,最令人擔心的還是演員的選用,用哪國人來演才不會有違和感呢,甚至有人說參考下之前在日本很火的那段「海賊王真人求職廣告」...

▲(上)海賊王求職廣告、(下)真人版網友假想圖


你的名字。

16年底在中國上映的日本動畫作品《你的名字。》,當年也有5.75億人民幣的票房佳績,在日本也排在影史票房第四位,IMDb的評分也有8.4的高分。

新海誠導演的這部作品,也算在世界範圍內都引起了轟動,17年版權就被派拉蒙和壞機器人製片公司買下,但也是至今仍無任何物料和演員的消息放出來。

影片由執導過《和莎莫的500天》《超凡蜘蛛俠》等影片出名的美國導演馬克·韋布掌筒,背景換成了美國北部,人設也變成了美國鄉村的年輕女孩和來自芝加哥的小哥,他們會有事沒事兒地間歇性交換身體(聽著怪怪的~~)。

據傳言,男主由巨石強森飾演,瞬間腦補了一下,好在不是和動畫一樣的人設,要不那沙包大的拳頭穿著白襯衫的學生裝,跪了....

機動戰士高達

高達這位機動戰士,在機器人領域也算是頗為知名的「人物」了,系列作品數不勝數,自1979年推出首部動畫作品至今,一直是日本的國民級角色。

18年傳奇影業宣布要與Sunrise(日升)合作出品高達的真人版電影,由兩季《迷失》和《穹頂之下》等美劇的著名編劇布萊恩·K·沃恩擔任編劇,並選定有著「高達之父」之稱的富野由悠季和矢立肇(日升企劃本部)作為編劇顧問。

之前40年,從未有過高達的真人版電影出現,18年火爆一時的影片《頭號玩家》中高達的驚鴻一瞥也是令粉絲尖叫全場,確實燃到爆。

高達,不僅在動畫領域出色,衍生品市場上也是絕對的王者,只願好萊塢這次選好故事的切入點,千萬不要步《變形金剛》的後塵,背上毀IP的罵名啊!

要不,別說高達不答應,夏亞也不會讓白色惡魔如此,也要三倍速來斬殺的哦~~~

▲右邊的赤色彗星看著左邊的真人版海報 啥感覺


進擊的巨人

15年日本一氣推出了兩部真人版電影,結果被罵得體無完膚,評分平均連5分都達不到,也可見粉絲心目中原著是多麼優秀。

原著是09年開始連載的少年漫畫,13年推出的動畫版更是引發了全世界的推崇,作為講談社十餘年來最賣座的漫畫,也是日本近十年來影響力最大的動漫作品之一,世界各地都有它的擁躉團存在。

至今三季的動畫版都有9分以上的超好評,好萊塢也看到了商機的存在,18年初華納兄弟就著手了真人版的準備工作,不僅由《神奇動物在哪裡》的製片人大衛·海曼擔任製作人,還找來阿根廷導演安德斯·穆斯切蒂執導,要知道那個有史以來最賣座的恐怖電影《小丑回魂》系列就出自他手。

編劇也找來原作者諫山創,這回能否突破真人版的魔咒,將城牆外巨人和城牆內軍團之間的戰爭故事講好呢?

▲之前慘敗的兩部日本真人版


阿基拉

早在1988年,那部由日本動畫巨匠大友克洋老師執導的動畫作品《阿基拉》就面世了,至今仍是許多動畫迷、甚至是電影迷心目中的聖物。

影片有著8.5分高評分,也是著名權威電影雜誌《Wired》評選的影史上最佳20部科幻片中唯一一部上榜的亞洲影片,且是其中唯一一部動畫作品。

它的影響力甚至橫跨幾代人,《頭號玩家》中的摩託車就是致敬原片中少年金田的座駕,而在2008年就被華納兄弟購得的翻拍權,至今還沒有「被執行」。

小李子,作為本片的製片人,一直愁於無成形的劇本和到位的資金,演員導演編劇的多次更換也令項目一次次停滯不前。還有被傳飾演金田的小李子本人(謠言)、布拉德皮特(拒演)、扎克·埃夫隆(謠言)、詹姆斯·弗蘭克(在談)等等。

目前顯示的導演是執導過《雷神3》《喬喬的異想世界》等片聞名的紐西蘭導演塔伊加·維迪提,聽著還挺靠譜的。


好萊塢這條娛樂巨鱷,對日漫的暌違已經不是一天兩天的事情了,假以時日,被改編的日漫作品必將越來越多,未嘗不是一件好事。

但事情都有兩面,像上次所說,無論從文化差異還是資金劇本演員等諸多方面,漫改的徵程上坎坷無數,也算是對這種形式的一種考驗吧。

除了上面說的幾部,像《我的英雄學院》《星際牛仔》《命運石之門》《刀劍神域》《富江》系列等知名日漫作品都已計劃或正在被改編為好萊塢版本的影視作品。

好萊塢和日本動漫的「蜜月期」,也許就是從今往後的幾年,祝願我們能夠看到更多的好作品出現。

有一天,我們滿心期待,卻不怕傷害。


未經授權,嚴禁任何方式轉載,本文圖片來自網絡

相關焦點

  • 好萊塢改編真人版《海賊王》,勝算幾何?
    實際上,這已經不是好萊塢第一次向經典日漫「下手」,從之前的《死亡筆記》《七龍珠》,到後來的《攻殼機動隊》《火影忍者》,近年來,好萊塢越來越傾向於從日漫中取材,將有著一定知名度和影響力的漫畫改編成真人版。
  • 盤點近年來好萊塢真人版的動漫 巨人火影海賊君名部部大作
    近年來好萊塢真人版的動漫層出不窮,小宅尋思著也可以給大家做一個真人版的盤點了,這一搜,哦吼,好幾部都是眼熟的動漫。其中包括:《進擊的巨人》、《火影忍者》、《我的英雄學院》、《海賊王》、《你的名字》在內的幾部熱門大作,最戲劇性的是,或許是為了某種平等,《你的名字》的好萊塢真人版已經面目全非,接下來就由小宅給大家介紹一下吧!
  • 同樣是動畫拖劇情,四大民工漫做法不同,海賊靠水,火影靠回憶!
    在日常生活中,我們一般都用民工漫來形容那些人氣知名度非常高的動漫作品,這些作品一般都是連載了十幾年甚至二十年。而為了防止動畫的劇情追上漫畫,這些民工漫的動畫往往都有一些「拖劇情」的手段,不過不同的作品,它們拖劇情的手段也不一樣,不信我們來看看。
  • 《阿麗塔》拉高好萊塢改編日漫水準,火影高達都在路上
    眾所周知,一直以來美國的漫改真人劇大都被DC和漫威所壟斷。而現在,DC和漫威似乎已經無法滿足好萊塢需求了,好萊塢越來越把目光聚焦到了日本動漫身上,不惜高價購買日漫版權準備翻拍成真人影視劇。可以說,好萊塢對日漫的影視化改編已經到了高熱期,除了已搬上銀幕的《死亡筆記》、《攻殼機動隊》、《阿麗塔:戰鬥天使》外,《阿基拉》、《你的名字。》
  • 好萊塢日漫真人化毀原著?火影忍者真人劇集有點慌
    好萊塢改編日漫真人版的消息再次引起熱議——Netflix拍攝《海賊王》真人劇集的消息,讓不少粉絲產生了「不詳」的預感。好萊塢手握的日漫IP待改編清單上還有很多——《一拳超人》《阿基拉》《進擊的巨人》《你的名字。》《機動戰士高達》《我的英雄學院》《火影忍者》《刀劍神域》等。
  • 《一拳超人》將拍真人版,好萊塢索尼合作,琦玉老師扮演者受關注
    漫改這個詞大家應該非常熟悉,我國漫改的影視劇還是少數,大多都是小說改編,但是日本卻非常喜歡漫改影視劇,因為日本的漫畫產業真的很厲害,有很多老牌的優秀漫畫,比如《火影忍者》、《死神》等等都是非常經典的漫畫,國內外的粉絲都不少,還有一部漫畫叫做《一拳超人》,這部漫畫從2009年開始連載
  • 海賊王、進擊巨人計劃拍真人版,好萊塢又要毀經典了?
    好萊塢改編日漫真人版的消息再次引起熱議——Netflix拍攝《海賊王》真人劇集的消息,讓不少粉絲產生了「不詳」的預感。好萊塢手握的日漫IP待改編清單上還有很多——《一拳超人》《阿基拉》《進擊的巨人》《你的名字。》《機動戰士高達》《我的英雄學院》《火影忍者》《刀劍神域》等。Netflix出品的《星際牛仔》去年已開拍,10月因主演約翰·趙受傷,中止拍攝至今。
  • 同為火爆民工漫,為什麼國內海賊王人氣一直不如火影
    兩部作品都在連載時期,火影忍者的人氣遠高於海賊王海賊王和火影的歷史搜索榜,巔峰時期火影的人氣可以說是爆海賊王的!,海賊王一直要到司法島篇,尤其是頂上戰爭之後才真正開始變得有意思,是那種越往後越好看的劇情。
  • 「真香」的日漫IP:Netflix開發真人劇集,好萊塢搶購電影版權
    這不是歐美市場的人民幣玩家第一次對日漫IP展示出興趣。在Netflix下場之前,真人電影版《你的名字》、真人電影版《火影忍者》、真人電視劇版《刀劍神域》、真人短劇版《富江》等12部日漫真人改,均被好萊塢各大製片廠納入待開發項目名單,有望在未來2——3年內與觀眾見面。
  • Netflix、好萊塢下場,《星際牛仔》《海賊王》等12部日漫待真人化
    這不是歐美市場的人民幣玩家第一次對日漫IP展示出興趣。在Netflix下場之前,真人電影版《你的名字》、真人電影版《火影忍者》、真人電視劇版《刀劍神域》、真人短劇版《富江》等12部日漫真人改,均被好萊塢各大製片廠納入待開發項目名單,有望在未來2——3年內與觀眾見面。
  • 「真香」的日漫IP:Netflix開發真人劇集好萊塢搶購電影版權
    這不是歐美市場的人民幣玩家第一次對日漫IP展示出興趣。在Netflix下場之前,真人電影版《你的名字》、真人電影版《火影忍者》、真人電視劇版《刀劍神域》、真人短劇版《富江》等12部日漫真人改,均被好萊塢各大製片廠納入待開發項目名單,有望在未來2——3年內與觀眾見面。
  • 火影僅第三 外媒評最受歡迎少年漫改動畫TOP10
    漫改動畫最多的組成部分就是少年熱血漫畫。那麼,你知道在歐美宅男中,哪些少年漫改動畫最受歡迎嗎?外媒近日對此做了一個評選,一起來看看結果如何吧。漫改動畫最多的組成部分就是少年熱血漫畫。那麼,你知道在歐美宅男中,哪些少年漫改動畫最受歡迎嗎?外媒近日對此做了一個評選,一起來看看結果如何吧。
  • 把《龍珠》拍成了2.7分的好萊塢,不會把《海賊王》也搞砸吧?
    按理說大IP和大公司,那肯定會拍攝出精良的電影。但是出自好萊塢之手的幾部真人漫改日漫,卻不折不扣的讓粉絲們覺得有些無法接受。就拿2009年上映的一部《新七龍珠》真人電影來說吧。「雷人的場景和妝容」就連《龍珠》原作鳥山明在看了電影之後都說到:「這部電影,大家還是當平行宇宙來看吧!」這話說的是相當的委婉了。
  • 日本三大漫:《海賊王》、《火影忍者》和《死神》
    日本三大漫:《海賊王》、《火影忍者》和《死神》說起日本三大漫,對於中國90後來說是最熟悉不過的了。這三部動漫在全球擁有很高的人氣,堪稱全球三大動漫,陪伴了很多90後的青春成長。1.《海賊王》講述了「海賊王」哥爾·D·羅傑,在被行刑受死之前說了一句話,讓全世界的不安分子都湧向了大海。「想要我的寶藏嗎?如果想要的話,那就到海上去找吧,我全部都放在那裡。」世界開始迎接「大海賊時代」的來臨。
  • 好萊塢的日漫漫改軍團
    一直以來,漫改真人版影視作品的「基地」,除了日本就是美國的好萊塢,而近年來火到爆的漫威和DC超級英雄系列作品更是漫改真人版的一線翹楚去年火爆的《復聯4》等超英電影的票房在中國亦是大賣,然而這兩位漫改專家似乎都不能滿足好萊塢這個「大鱷」的大胃口了,於是近10餘年來,好萊塢就開闢了一條新道路。那就是——日本動漫。
  • 好萊塢拿下日漫所有大火IP拍電影,外國網友:死侍最適合出演埼玉
    所以漫改或者小說改真人電影、電視劇是包括我國在內全世界都有的趨勢。好萊塢在美漫的漫改真人電影上大獲成功嘗到了甜頭,於是開始注意到了日本這個動漫大國產出的動漫IP的價值,畢竟很多日本動漫都是火到了歐美的。於是好萊塢開始大肆拿下日本動漫大火ip的真人版電影的拍攝版權。
  • 為什麼同是民工漫,火影在我國大火!在日本卻被《海賊王》碾壓?
    作為一名老二次元人,三大民工漫是必須看地!但是曉婷卻發現了一個問題,那就是為什麼在中國這麼受歡迎的火影,在日本卻被海賊王瘋狂碾壓?同是民工漫為何差距這麼大?》曾經有很長的一段時間,連人氣榜的前二十都沒進去,唯有三次爆發點的時候,佔據過榜頭,剩下的一直也只是在第四第五這個段位徘徊!
  • 《火影》和《海賊王》哪一部更優秀,聲優有話說:都是魔鬼吧!
    可愛的軟萌妹——大谷育江這位老師是萌寵專業戶,海賊裡面的賞金最高的喬巴還是火影裡面到處咬別人的赤丸,都是由我們的這位老師來配音,果然聲優都是怪物一般的存在。不僅可以給動物配音小娃娃的聲音也是信手拈來,鳴人的徒弟木葉丸(童年)和文斯莫克家族的王子山治(兒時)都是出自這位老師之手。
  • 死神漫改真人版電影《境界》上映 還原動漫名場面
    《境·界》漫畫已連載完結,而今天,記憶裡的那個拿著斬魄刀的橘發少年終於要破壁而出,重新回到了我們的面前——由日本漫改之王華納兄弟影業日本公司出品,日本當紅偶像福士蒼汰主演的死神真人電影《境界》今日正式全國範圍內上映。在上映前,小編八一八這部電影的十大看點。
  • 觸樂夜話:美漫改和日漫改
    這個問題我想了10分鐘,突然意識到自己不小心把漫威和華納的那幾個遊戲「開除」出了漫改遊戲——提起漫改,我第一時間想起來的都是《龍珠》《海賊王》或是「Fate」系列等日本作品,這些作品大多沒那麼好。「沒那麼好」的說法其實不算太準確。