站在2020年末回望千禧年早晨 跟著顧湘回到她「在俄國」的日子

2020-12-15 封面新聞

封面新聞記者 張杰

2020年9月,在由成都市文聯《青年作家》雜誌社、封面新聞、華西都市報主辦的「第五屆華語青年作家獎」頒獎典禮上,來自全國多地9位青年作家獲獎。其中,來自上海的80後作家顧湘因2019年出版的《趙橋村》獲非虛構類主獎。

顧湘,2003年在俄國

顧湘的小說寫得棒,她19歲時寫的長篇幻想小說《西天》至今令讀者念念不忘。同時她也非常擅長寫非虛構。早在2005年,顧湘就出版過一本叫《東香紀》的非虛構作品,講述她2001年前往俄羅斯留學三年攻讀新聞學碩士的所見所聞。清貧的留學生活,以至各種孤獨、危險、無聊的境況,都被顧湘以坦誠、不遮掩的筆法一一記錄下來。

15年過去了,2010年,《東香紀》被顧湘重新修訂,加入新文章三篇,由上海三聯書店重新編排,以《在俄國》之名再版面世,引發很多讀者喜愛。有讀者在網上留言評論說,「顧湘的《在俄國》,以前出過一版,不過我是第一次看,寫得真好啊,照片也拍得溫柔流亮。尤其此時此刻,站在空蕩蕩2020年末,回望千禧年的早晨,就連生命中的失落都是簇新的,仿佛冬天早晨醒來,第一眼看到的陽光,有雀躍的刺痛感。」

《在俄國》全書分為兩部分:第一部分循時間記述秋季的課業、冬季的閱讀或夏季夜晚的湖泊,存在於電子郵件和網絡聊天室的朋友們,乃至坐火車、搬宿舍、遭賊、打工、戀愛、光頭黨肆虐,部分篇目曾發表於《萌芽》;第二部分是為《東方早報》寫的專欄,風格陡變,轉為一幀幀工業繪圖風格的速寫,仿佛不帶情感的新聞播報員,為我們帶來有關21世紀初時代的空氣和訊息。我們看到她寫狂熱和冷漠的莫斯科;冰涼而溫柔的聖彼得堡;寫俄國的南方、高加索、哥薩克、亞速海;西伯利亞,貝加爾湖;寫北極圈裡的霧;白夜的詠嘆調;伏爾加河、涅瓦河,頓河和葉尼塞河的喜歌劇,等等。最真實的生活,被她寫得如同綿延的夢境。

顧湘的文筆好。書中到處散布著不捨得讀完的句子,漫不經心的生活裡撲閃撲閃的靈光,比如:「伏爾加河水是這樣的:如果你在水裡,就永遠覺得遠一些的地方比你待著的那裡要藍,所以總是遊不到最藍處。」比如遇到一個上了年紀的俄羅斯女人:「她說你看空中雲層裂開,太陽透出光開,那就是神,他愛著你,看這河,冰上棲息和飛起的水鳥,寧靜,明亮,清晰,溫暖。」

在《女教師們》中,顧湘寫自己的歷史老師奧麗加·彼得洛芙娜,「這姓名連起來讀很有質地,自從被她一讀就變得有了質地——奧麗加·彼得洛芙娜——她嗓音渾厚,帶金屬質地,仿佛那名和姓永遠連在一起,在教室乃至印象裡像個鐘那樣嗡嗡鳴響。她說話嗡嗡響,穿著潦草,黑毛線開衫,襯衫領口因為頸間堆積的鬆弛的肉沒法扣上,總向兩邊敞開著,像兩片蔫掉的捲心菜葉子,託著她長著稀稀落落、亂蓬蓬的泛灰的黃頭髮的腦袋,她也化妝,眼袋這塊總是青的,淤到下垂的臉頰上來,不知道是天然的,還是油膩暈開的眼影。好幾個上了點年紀的女老師比年輕的那些更有風情。她們活過的日子比較長,在她們身上的積累是各式各樣的。年輕的那些則都差不多。」

在新版後記中,顧湘寫道:「上一版的後記也是在五月寫的,整整十六年前,裡面說,『對世界懷著愛和無窮無盡的想要探索的興趣』,很高興十六年過去,我還是這樣,懷著愛和探索的興趣。那篇後記最後又說:這一秒鐘我覺得,要是每本書的後記都變成一個歷險記的開頭,那多有趣。現在我也這樣想。」

顧湘

對話顧湘

爸爸從小就給我灌輸「熱愛大自然」這件事

封面新聞:跟著您這本書,讓我回憶起2000年左右的兩三年,對未來充滿希望的剛健的時代空氣。寫作這本書是在16年年前,首次出版也過去了15年。自己作為作者,回過頭看自己當年的文字,看到裡面的生活,細節,現在是怎樣的心情和感受?

顧湘:其實在看我原來的文章的時候,看到有些地方,我第一反應是:媽呀!我那時遣詞造句好浮誇好拗口呀!這個問題在我的小說《西天》裡也有。不過這本書出來的時候,我已經刪過了,希望看上去能順眼一點。寫那本書的時候,我感覺俄羅斯的網際網路比中國還要不發達一點,在那裡的第一年,我要先把郵件寫好,然後坐電車去挺遠的網吧發郵件,當時就非常希望能上網,想換到有網絡的宿舍區去。

封面新聞:書中有很多句子,段落,都非常精彩,我會忍不住會劃線折頁,好再細細品味。坦白說,寫類似遊記的題材,要寫好,寫出特別的結構,寫成好的文章,是很考驗人的。我相信您也是下了不少工夫的。請你分享一下在怎麼做出好文章這個事上,是怎麼做到的?

顧湘:啊,當時我覺得根本沒想過什麼要怎麼寫出好文章這種事……就是隨便寫寫的,而且由於缺乏自覺,非常散漫的,想寫了就寫,不想寫的時候,或者功課比較忙的時候,玩得比較野的時候,就不寫了,心裡也完全沒有想說我要寫一本「作品」什麼的那種意識。我現在還覺得假如我那時有多一點寫作的自覺,可能會整體上更完整更像樣一點。我也沒有構思沒有組織什麼的。

封面新聞:在《在俄國》這本書裡,我特別喜歡你對環境,自然,天空,河流的大段大段描寫。在《趙橋村》裡也有這樣的描寫。不是白描,但是也不是矯揉造作那種。但是看起來就很有嚼勁。從中也看出你對色彩敏感,難怪你畫畫也很棒。這種對自然的描寫,在你的諸多文字作品中,風格是一致的,也是您作品的一大特色。談談您對自然的熱愛吧。

顧湘:我爸爸從小就給我灌輸「熱愛大自然」這件事。他經常帶我去外面玩,遊山玩水什麼的,遊玩的時候不怕苦不怕累什麼的。除了看那些大的大自然,其實家裡小的地方也有大自然可以盡情欣賞,他和我一起養過不少小動物,我們在小院子裡挖土種花,他還養過很多魚,有熱帶魚,有金魚,我非常非常喜歡我家以前那個院子裡露天用浴缸養著很多金魚的感覺,旁邊還有竹子。現在那個小院子裡的枇杷還每年結果子,我會回去採枇杷和修剪枇杷樹。我覺得大自然是永恆的,無論人類世界怎麼樣,它都會運轉下去,當然它也可以和人類有些互動,如果人抱著愛去面對它,它就會給你很多美,如果人妄自尊大或者漠視它什麼的,它會給你看到它是非常嚴酷無情和強大的。

封面新聞:我關注你微博,發現你會因為一些網友的留言,或者一個社會事件,很真實地投入很多精力去參與表達和解釋。有時候會不會被這些事情煩擾到心情,後悔不該去用很多時間去網上?

顧湘:會啊,因為真的挺浪費時間的。卷進一場對話之後,我會發現那是沒用的,無法說通一個說不通的人。很可能他對於在說什麼的那個對象的根本理解都跟你不一樣。我每次說完以後都有點後悔,心想下次還是要忍住比較好,不過經常沒忍住。

封面新聞:有這麼一個現象:有的寫作者特別善於虛構,比如JK羅琳。但也有的作家,非虛構寫得很好,但是虛構一個故事,對他或者她卻比較難。虛構和非虛構你自己更喜歡寫哪一類,在閱讀方面,更偏重哪一類?或者談談寫這兩類的一致之處和不同之處。

顧湘:我覺得我就是虛構能力不大行的那種,我善於觀察、感受,還有去了解和接觸某個對象,但我真的不怎麼會編故事,加上我會有一點考證的強迫症還是什麼的,我會希望我寫的每個東西的細節都是真的。哪怕在虛構的時候我也很想要具體到每個點都讓我覺得是真的,比如我會想確定到底發生在哪一年哪一天,哪怕我並不需要寫出來,我要感覺非常可靠才覺得寫出來我感到舒服。其實我覺得我適合去當一個到處漫遊和考察的那種作者,但是因為我有貓,就無法去漫遊。

封面新聞: 平時在讀什麼書?一般來說,寫作,閱讀,畫畫時間是怎麼分配的?

顧湘:平時其實什麼書都看的,自然科普什麼的和歷史方面的書佔的比重比較大,除了年紀小的時候看的那些世界名著以外,會有點不愛看長篇小說。每天都會看一會兒書,有想寫的東西的時候就寫,沒有的時候就畫畫。

封面新聞:你所住的位於上海郊區的趙橋村要拆遷了。您大概要回到市區生活了吧。如果回到市區,就不能像在郊區住的時候去田野很遠散步,會不會覺得遺憾?有沒想過,回到市區生活的時候,自己可能會寫些什麼?

顧湘:回到市區也可以寫市區的人吧,其實對我來說還好,在家樂福也可以散步的呀。

相關焦點

  • 蘇維埃政權給了她機會,但是俄國女英雄拒絕配合,處決時僅22歲
    故事的主角是一個名叫雅什卡的俄國姑娘,由於家庭貧困,她5歲時就不得不委身於地主家,打打雜以換取一些零錢。她沒有接受過多少教育,也沒有享受過多麼好的物質生活,然而正是這種艱苦的日子磨鍊了她的性格,是她變得獨立而堅強。除此之外,雅什卡還出落得虎背熊腰,她的力氣不遜於一名成年男子,可以很輕鬆地扛起上百斤的貨物。
  • 車爾尼雪夫斯基——「俄國的普羅米修斯」
    大學畢業後,車爾尼雪夫斯基回到家鄉當老師。在法國大革命以及西方民主思想的影響下,他開始寫作,並在不久後就離開了中學講臺。1854年,車爾尼雪夫斯基進入進步雜誌《現代人》,第二年就開始主持雜誌的工作。他很想把雜誌辦得像赫爾岑創辦的《鐘聲報》那樣,用幽默的筆調抨擊沙皇政府和農奴制。
  • 2020年不容錯過哪些好書?來看知名出版社的自薦!
    2020年年底,我們特地邀請了國內七家知名度較高的出版社的編輯,為大家推薦好書,並嚴格控制推薦數額:僅限一本。各家出版社經過反覆掂量後,拿出了他們認為值得推薦的「箱底好貨」。比如他講述自己回到老家,看到曾經居住的幾間老破房子,被修繕變成了旅遊勝地,一撥撥人慕名前去參觀。他既嘲諷,也自嘲,說儘管自己不以為然,有外地朋友來看望他時,他自己也帶著他們去看。
  • 2020年,天星降福,千禧盈門,3星座喜迎桃花,牽手成功
    2020年開春萬福,千禧盈門,很多人將收穫自己夢寐以求的感情和愛的人喜結連理,恩愛到白頭,共度餘生,下次我們一起來看看,2020年,天星降福,千禧盈門,3星座喜迎桃花,牽手成功。在愛情中的天蠍座很難完全把心交給一個人,他們缺乏安全感,害怕受到傷害,總是小心翼翼的為呵護自己內心的愛人,但是不敢表露,真心向他告白,害怕告白之後被拒絕,害怕連朋友也做不成,這樣的天蠍座很讓人心疼,2020年,天星降福,千禧盈門,天蠍座喜迎桃花,牽手成功。
  • 《習聲迴響·強軍篇》之「回望2020」|第一集:同心戰疫
    《習聲迴響·強軍篇》之「回望2020」歲月不居,時節如流,歷史的腳步已經跨入2021年。回望剛剛過去的2020年,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平站在實現中華民族偉大復興中國夢的戰略高度,圍繞國防和軍隊建設、國家安全和發展戰略等,發表了一系列高屋建瓴、博大精深、內涵豐富的重要論述。新年伊始,「央廣軍事」特別推出《習聲迴響·強軍篇》之「回望2020」,和您一起重溫和聆聽習主席在2020年的金句原聲。
  • 俄國版武則天?俄國歷史上唯一一位被稱作「大帝」的女皇
    俄國版武則天?俄國歷史上唯一一位被稱作「大帝」的女皇今天老狼要給大家介紹一位女皇。武則天?不不不,她被歷史學家稱為「俄羅斯唯一一位女大帝」,她就是——葉卡捷琳娜大帝。卡爾·彼得皇子並不喜歡索菲婭,而是喜歡伊莉莎白女皇身邊的一個侍女——而這一點,卡爾·彼得在索菲婭剛抵達莫斯科、還對未來的婚姻生活抱有一定期待的時候,就殘酷無禮的告訴了她。索菲婭驚奇於卡爾·彼得的坦誠之餘,也明白自己並沒有其他的選擇;而如果她要在俄羅斯站得住腳,就必須融於俄羅斯。
  • 2020年餘額不足#在再不努力目標只能堆給下一年了
    時光荏苒 你是否發現2020年只剩下半月 不知不覺2020年就快匆匆過去了 2020年對我們每個人來說 都是極為不平凡的一年 似乎人們都在感嘆著
  • 她奪美網竟無排名?盤點千禧年最低排名大滿貫冠軍
    下面就為大家盤點千禧年以來獲得大滿貫冠軍排名最低球員。2015年美網,當時世界排名僅26位的佩內塔在決賽面對同胞文奇,以2-0的比分問鼎,她在頒獎儀式上還宣布了退役的消息。受傷病困擾的大威在2006年年終直接排名跌出前十,次年溫網作為賽會23號種子,她再一次捧起了玫瑰露水盤。
  • 葉卡捷琳娜一世:從女俘到俄國首位女沙皇,她的人生可謂傳奇
    她是真正的貧寒出身,父母是農民,而且在她很小的時候,就去世了,寄養在親戚家,有非常不幸的人生開端。後來作為俘虜到了俄國,不想卻成為了皇后,更不可思議的是,竟然成了俄國第一位女沙皇。她的人生經歷,真的是小說裡才會發生的事情,真是驚奇之驚奇。
  • 回望2020年裡,你的那些治癒時刻
    2020年終於進入倒數時間。這一年,有歡笑,有淚水,有收穫,有失落……也有一些畫面讓人動容,有一些個體自帶光芒。讓我們相信,人生總有不期而遇的溫暖,和生生不息的希望。越是在疲憊、難熬的時刻,才越是要從生活中找回許多被忽略、或者被遺忘的溫暖。
  • 德國公主成俄國女皇,一生有23個愛人,帶領俄國叱吒歐洲
    作為俄國歷史上最後一位女沙皇,她的光芒萬丈,一生擁有23位情人,開闢了嶄新的歷史,並率領俄國邁入了強國之列。少女時代,活潑可愛1729年5月,在德國一個沒落的貴族家庭裡,一個可愛的嬰兒降生了,這個可愛的女孩就是小公主索菲婭·奧古斯特,也就是後來名垂青史的女皇葉卡捷琳娜大帝。
  • 新聞海採,大家都來說 普通市民回望2020,展望2021
    2020年是極不平凡的一年,面對突如其來的新冠肺炎疫情和洪澇災害,我們經歷了惶恐不安、感動與期待;感受了守望相助、眾志成城;打開塵封的記憶,回望2020的那一幀幀畫面裡,那裡有你,也有我……每一次辛勤的付出,凝聚成點點滴滴的工作成績,凝聚著每一個人的智慧和汗水!
  • 俄國女皇伊莉莎白一世:彼得大帝最愛女兒,在位二十年,終身未婚
    今天我們要聊的就是俄國女皇伊莉莎白一世的故事。伊莉莎白一世全名叫伊莉莎白·彼得羅芙娜,生於1709年,是彼得大帝和葉卡捷琳娜一世的小女兒。彼得大帝跟葉卡捷琳娜生了好幾個孩子,但是存活下來的只有兩個女兒,就是伊莉莎白和姐姐安娜。
  • 千禧年之後,香港再無「港女」
    今年上半年,她的一首16年前的舊歌《處處吻》還意外在內地翻紅,成為一大懷舊金曲。楊千嬅被稱為「千禧年之後新港女」,相比風華絕代的林青霞、張曼玉等前輩們,楊千嬅更像「餘春嬌本嬌」,但對於新一代港女,楊千嬅又是一個難以逾越的存在。
  • 在2020年,我卻忽然開始懷念2000年的常州……
    已經來到2020年了! 還記得2000年的你是什麼樣子的嗎? 對不起,我永遠18歲●●● 好吧,站在2020年 就讓小編帶你回望2000年 那個仿佛還在昨天 又仿佛遙遠得像是上輩子的 2000年
  • 「世界史·俄國卷」俄國農奴制改革、一戰、列寧與俄國十月革命
    1853到1856年,克裡米亞戰爭,俄國與土耳其之間的戰爭,變成了俄國與英法土的戰爭,英國已經完成了工業革命,英國是一個強大的帝國主義的工業國,法國19世紀中期基本完成工業化,克裡米亞戰爭中,俄國這個封建小農經濟為主體的國家,它面對的是兩個世界級排名第一第二的工業國,1853到1855年英法打敗俄國,轉過頭來1856到1860年,英法聯軍攻入北京,
  • 回望與沉思:2020年網壇令我們動容的人和事
    在過去的十天裡,我在網球之家公眾號陸續寫了十篇系列文章,與球友們一起回顧了2020年網壇令我們動容的十個時刻。 老實說,在盤點這些人和事之初,我並沒有什麼計劃和打算,也沒有將這十件事做個排序。在寫完最後一篇的時候,我才發現無意中用了倒敘的手法。
  • 法國大革命時期,俄國如何參與了七次反法聯盟
    但是 ,當 1793年英國出面組織第一次反法聯盟後 ,俄國不但未能參與組織這場戰爭 ,而且也未能參戰 ,這是受俄國當時的對外政策以及俄國的實力所限。 葉卡特琳娜女皇當時對外政策側重在東方擴張 ,她的目標是要兼併波蘭 ,肢解土耳其 ,分裂德國 , 奪取芬蘭 ,並與瑞典作戰 ,鞏固俄國在波羅的海的地位。
  • 2000年千禧龍鈔真假辨別方法
    2000年千禧龍鈔塑料鈔只發行以來,他的價格都在逐漸的提高。因此,很多市場上也出現了2000年千禧龍鈔塑料。那麼,我們該如何判定2000年千禧龍鈔塑料鈔的真假呢?     方法一,鑑定2000年千禧龍鈔塑料鈔真假通過鈔票透明視窗。鈔票的左下角有一個透明窗口,窗口中是一個建築物。