倪妮劉詩詩攜手楊玏楊祐寧主演《流金歲月》 這次「翻拍不翻車」

2021-01-08 新華網山東頻道

  正在央視八套熱播的都市題材劇《流金歲月》,是近年來少見的經典小說改編劇。憑藉著倪妮、劉詩詩的「雙女主」陣容,《流金歲月》一開播就拿到了7.5分的網評高分。在「翻拍即翻車」的收視魔咒下,這次的改編劇似乎終於一洗前恥。

  改編更契合原著精神

  電視劇《流金歲月》根據知名作家亦舒的同名作品改編,故事聚焦新時代女性成長,講述家境不同、性格不同,但從校園時期就擁有少女情誼的蔣南孫與朱鎖鎖,一同經歷親情、愛情、事業、婚姻種種考驗,仍舊互相扶持、同甘共苦的故事。這次改編整體延續了亦舒原作的設定,將故事的焦點放在兩位女性的獨立成長之中,聚焦新時代女性的生活現狀與成長困境,深化對現實的思考和感悟。

  該劇的播出也在較少宣發的前提下,收穫了亮眼的成績。電視劇正式開播3天內,《流金歲月》就拿到了有關話題38個話題熱度榜單,截至目前已成全網熱度指數第一。從收視率來看,《流金歲月》開播一周,收視率已躍居前列。圍繞劇中雙女主的呈現方式,不管是原著粉絲還是職業劇評人都給出了較高的評價。

  在原著粉絲看來,目前劇版的改編更契合亦舒原著小說的精神。《流金歲月》早在1998年就曾被改編成電影上線,雖然有著張曼玉、鍾楚紅這樣的神仙女主陣容,但雙女主自我奮鬥的故事主題被置換成兩女一男的三角戀故事,將女性追逐自由成長的核心庸俗化,變成了一個相對平庸的都市愛情故事。這次劇版在被披露即將改編後,就有原著粉絲提出務必要規避影版改編的問題,真正回到小說原著的內核與主題,將重點放在雙女主的自我成長與奮鬥中。

  在已經播出的劇集中,故事線以雙女主的方式交叉進行。養尊處優的蔣南孫需要面對家道中落的衰頹,在上進的男友與貪婪的父親之間進行抉擇;寄人籬下的弄堂姑娘朱鎖鎖則要面對表哥的一廂情願,努力追求擺脫舅媽家的陰影。兩人的各自感情線並未產生明顯的交叉,而更多是以一種閨蜜和朋友的姿態互相關照。這種敘述方式也讓原著粉明顯鬆了一口氣。

  演出陣容堪稱國劇頂配

  《流金歲月》的演出陣容可以說拿出了國產電視劇的最高配置。楊玏扮演的章安仁,楊佑寧扮演的王永正,演員本身就和人物的貼合度很高,選角十分到位。此外,一眾配角中不僅包括了業內大腕陳道明,實力演員田雨,還有董子健、王驍、于小偉等,而女性角色中,何泓姍、王琳、吳彥姝、吳玉芳、吳越等也都值得期待。已經出場的小姨黛茜由袁泉扮演,已經奉獻了無數金句。

  《流金歲月》的劇情已推進到了女主實現個人轉變的關鍵環節,但整體過渡不算強硬,蔣家的衰落從開篇處蔣爸爸借錢炒股就埋下了伏筆,而章安仁的心機和功利也早有預示。朱鎖鎖方面,與葉謹言的不打不相識,也進行了很長的鋪墊,兩位女主人生的轉變並沒有特別突兀,儘管與原著相比具體情節有所改動,但大致符合社會現實,人物的動機、選擇和表現也在合理範圍內,從女主接受現實暴擊的轉折來看,《流金歲月》要做的並不是膚淺的閨蜜情深,而是希望真正洞悉都市女性獨立奮鬥的處境,少喝廉價的「人工雞湯」。(李夏至)(完)

相關焦點

  • 《流金歲月》新劇突然開播,劉詩詩倪妮顏值在線,劉詩詩超出預期
    之前肖戰李沁王大陸主演的《狼殿下》、彭冠英和蔡文靜主要的《陽光之下》,都是毫無預熱就開始播放了。而劉詩詩倪妮主演的《流金歲月》突然開播,讓人喜出望外。《流金歲月》的演員陣容也是極其強大的,主演劉詩詩、倪妮、陳道明 、董子健、楊祐寧、楊玏,誰單拎出來都能挑大梁,客串有袁泉、吳越、張晨光,每一個都是有口皆碑的老戲骨。
  • 倪妮劉詩詩確定出演《流金歲月》,電影版由張曼玉鍾楚紅主演
    看到消息說倪妮和劉詩詩主演的電視劇《流金歲月》,將於四月開機。《流金歲月》,師太亦舒的中篇小說,改編的同名電影於1988年上映。導演楊凡,主演張曼玉(飾蔣南孫),鍾楚紅(飾朱鎖鎖)。彼時張曼玉24歲,鍾楚紅28歲。
  • 《流金歲月》劉詩詩、倪妮上演「全天候」友情!畫面太美了!
    《流金歲月》作者亦舒本人有強烈的女性意識,她提倡女性要自愛自立,將女性之間的友誼推到至重的位置,而《流金歲月》中描述的兩位主角蔣南孫和朱鎖鎖,一個知性堅強,一個重情嫵媚,雖經歷大不相同,卻在各自嘗遍生活的箇中滋味後,依然一路互相扶持,共患難,成長為最成熟美麗的自己。
  • 《流金歲月》要播了?官微放出預告片,倪妮劉詩詩陳道明都出鏡了!
    《流金歲月》是一部雙女主大戲,導演在選角上做了很多工作,最終選擇了顏值和演技都不錯的劉詩詩、倪妮擔任女主。再加上倪妮、劉詩詩兩位85後女演員的人氣都非常高,這也為該劇提供了一定的流量和熱度。
  • 劉詩詩倪妮《流金歲月》男主換掉楊祐寧?吳奇隆胡歌張震呼聲高
    只是劉詩詩倪妮都是一線85花,要請她們合作片方可要下血本了。所以在網友也覺得希望渺茫的時候,關於劉詩詩倪妮將合作電視劇《流金歲月》的消息,被傳得甚囂塵上。之後電視劇《流金歲月》的備案流出,劇的版權在新麗電視手裡,而在2017年12月就已經同意備案。不過在網傳劉詩詩倪妮合作該劇之前,去年的10月就有網友爆料改劇將拍攝,而主演是孫儷、倪妮與俞飛鴻。
  • 《流金歲月》強大的陣容,是否可以達到《我的前半生》的程度
    這部劇改編自亦舒同名小說《流金歲月》,電視劇《流金歲月》由秦雯編劇,沈嚴執導,陳道明、董子健、劉詩詩、倪妮、田雨、楊祐寧、楊玏領銜主演(按姓氏首字母排序),還記得那年曾經被倪妮劉詩詩的"黑白天鵝"組圖驚豔,如今兩位氣質美人要合作了,很多人也是表示期待滿分。
  • 亦舒小說《流金歲月》劇照曝光,劉詩詩、倪妮、陳道明、袁泉主演
    8月7日,由沈嚴執導、秦雯編劇,劉詩詩、倪妮、陳道明、袁泉、張晨光、天宇、楊祐寧等主演的電視劇《流金歲月》劇照曝光,預計於2021年登錄一線衛視。該劇改編自亦舒同名小說《流金歲月》,講述的是蔣南孫(劉詩詩 飾)和朱鎖鎖(倪妮 飾)一路扶持的友誼。投入社會後,朱鎖鎖在紅塵中起伏,憑著才智和相貌很快發達起來,蔣南孫則成為一個出色的白領麗人。人事滄桑,歲月無情,她們遍嘗了生活的箇中滋味,成為最成熟最美麗的女人,然而無論生活怎樣變化,她二人始終是患難與共的摯友。
  • 《流金歲月》官宣定檔,劉詩詩倪妮成知己,「神仙陣容」引期待!
    官宣定檔《流金歲月》改編自亦舒同名小說,講述了由劉詩詩飾演的蔣南孫和倪妮飾演的朱鎖鎖兩人一路扶持的友誼並一起成長的故事。該劇由《我的前半生》編劇秦雯執筆,沈嚴執導,並由新麗電視、瞳盟影視、居正影業出品,愛奇藝聯合出品,劉詩詩、倪妮領銜主演,田雨,楊祐寧,楊玏等主演,更有陳道明,袁泉友情出演,何泓姍,吳越,于小偉,張晨光特別出演,這個陣容可謂是相當強大的。
  • 劉詩詩倪妮主演《流金歲月》,張曼玉鍾楚紅的電影版曾驚豔了時光
    同一個故事,可以以飽滿的電視劇形式來呈現,也可以用比較凝練的電影來濃縮,所以經常會出現電視劇版本和電影版本,而且差異很大,大家也見慣不驚了。但是經常也會出現這樣的情況,比如電視劇版本很經典很火,然後就翻拍電影,結果很失敗;也有電影很成功,又翻拍成電視劇卻反響平平,足見兩者的差異多大,當然這和編劇導演主演等製作團隊的差異也有密切關係。
  • 倪妮、劉詩詩新劇看點十足!畫面比肩電影質感,編劇卻讓人擔憂!
    又有一部雙女主大戲要來了,改編自亦舒同名小說,由沈嚴執導,劉詩詩、倪妮 領銜主演的電視劇《流金歲月》釋出最新預告。定檔在12月28日央視8套播出,愛奇藝獨播。《流金歲月》的原著是著名作家亦舒,由《我的前半生》編劇秦雯執筆,講述了雙女主的友誼故事。蔣南孫(劉詩詩飾)遭遇愛情親情變故後,靠著自己的努力,成長為獨立女性,與摯友朱鎖鎖(倪妮飾)一起相互扶持,擁有了各自的流金歲月。朱鎖鎖從小缺失家庭的溫暖,一直奔跑向前奮鬥著,與蔣南孫一起經歷種種考驗,仍舊相互扶持同甘共苦。
  • 劉詩詩、倪妮VS張曼玉、鍾楚紅,兩代女神不一樣的《流金歲月》
    陳道明, 劉詩詩 ,倪妮V,董子健,田雨 ,楊祐寧,楊玏領銜主演的都市情感劇《流金歲月》於4.29日開機拍攝。繼《陳情令》雙男主之後,一部雙女主大戲,該劇主要講述家境富裕溫婉知性的蔣南孫,與出生貧寒明豔大方的朱鎖鎖。兩個性格迥異,年紀相仿的女孩之間神仙般的友情,以及二人在生活工作中彼此陪伴,遇到的各種困境和成長的故事。
  • 劉詩詩倪妮主演,《前半生》團隊製作,《流金歲月》會成爆款嗎?
    直到2020年4月,《流金歲月》劇組公布了主角名單,觀眾便終於看到如今罕見的雙主演劇重現,這次的兩位主角也選得非常好,劉詩詩和倪妮皆是人氣穩定的85後小花。5月14日兩位主角首次曝光了《流金歲月》的宣傳圖,她們將在這部作品中扮演一對相伴一生的閨蜜。其實劉詩詩和倪妮這對「cp」還挺受歡迎的,早在去年年底,她們就因為一組「黑白天鵝圖」而備受追崇。
  • 劉詩詩和倪妮主演《流金歲月》曝光花絮照,這是什麼神仙選角~
    劉詩詩和倪妮主演的《流金歲月》最近一直刷屏,先是曝光了路透的拍攝照片,路人原相機裡的生圖,兩位小花的顏值和身材超能打~前兩天兩位女神又同時發博,彼時「流金歲月劇照」一度登上微博沸點,不得不說,實在太養眼了~
  • 33年後劉詩詩倪妮挑戰《流金歲月》張曼玉鍾楚紅經典之作,雙花旦
    4月29日,《流金歲月》官宣開機,由《我的前半生》原班底打造,倪妮、劉詩詩(排名不分先後)主演。甫一官宣,就登上熱搜。觀眾期待劇版《流金歲月》,一則,它改編自亦舒的同名小說。這本最早出版於1987年的女性言情小說,深刻影響了無數女性讀者。
  • 「黑白天鵝」劉詩詩、倪妮的《流金歲月》你更喜歡誰?
    網曝《流金歲月》疑傳翻拍,由劉詩詩、倪妮領銜出演的消息更是讓粉絲激動不已!可一旦出演難免對比。1988年影版《流金歲月》由現已是「曼神」「紅姑」的張曼玉、鍾楚紅主演。兩人的這次合作也成就了張曼玉和鍾楚紅之間的友誼。作為經典之作,劉詩詩與倪妮的合作備受壓力外,卻又似天作之合。2019金雞獎紅毯上,倪妮蹲下為劉詩詩整理裙擺時「蘇化」了多少少男少女的心。大氣溫婉與高貴成熟「黑白天鵝」的同框照,差點讓氣質、顏值溢出畫面!這樣的組合將如何詮釋自己的《流年歲月》也十分值得期待!
  • 楊祐寧喜得千金上熱搜,第一個送祝福的女星是劉詩詩?真令人羨慕!
    楊祐寧喜得千金上熱搜,第一個送祝福的女星是劉詩詩?真令人羨慕!最近這段時間,娛樂圈接連傳來好事情,先是歌手徐佳瑩官宣生子的好消息,現在又傳來了演員楊祐寧喜獲千金的好消息。劉詩詩之所以給楊祐寧送祝福,也是因為兩人一起出演了《流金歲月》這部電視劇,這是詩詩跟倪妮主演的雙女主劇,而楊祐寧在劇中是跟詩詩有感情線發展的。本來楊祐寧喜獲女兒,就已經是一個非常幸福的事情了,相信很多網友都會羨慕他從此以後有了一個暖心的「小棉襖」。
  • 亦舒同名小說《流金歲月》官宣主演劇照,終於等到你
    亦舒同名小說《流金歲月》4月29日開機。最近電視劇《流金歲月》官宣主演劇照。自從看了改編自亦舒的小說《我的前半生》的同名電視劇,之後一直很期待亦舒老師的下部小說改編成電視劇。太好了,可以一睹為快了。電視劇《流金歲月》劇照《流金歲月》講述了蔣南孫和朱鎖鎖一路相伴的友誼,圍繞兩人所發生的一些事。劉詩詩飾演蔣南孫,倪妮飾演朱鎖鎖。
  • 《流金歲月》:劉詩詩倪妮,她們會是張曼玉鍾楚紅的2.0版本嗎?
    也不知道哪個先哪個後,那個捧紅無數新人的《上錯花轎嫁對郎》也是雙女主的人設。杜冰雁與李玉湖的故事,你還記得嗎?還有什麼《情深深雨濛濛》,也是依萍+如萍。還有,那個從前是情種現在是渣男的何書桓。但最近,卻是雙男主的「當打之年」:《陳情令》《長安十二時辰》《熱血同行》......02看到「為妮寫詩」,我忍不住笑了起來。
  • 流金歲月是百合片嗎 流金歲月什麼時候播出一起來看看
    流金歲月是百合片嗎 流金歲月什麼時候播出一起來看看時間:2020-12-03 18:15   來源:查查吧   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:流金歲月是百合片嗎 流金歲月什麼時候播出一起來看看 《流金歲月》是由新麗電視、瞳盟影視、居正影業出品,愛奇藝聯合出品,秦雯編劇,沈嚴執導,劉詩詩、倪妮、陳道明
  • 劉詩詩倪妮分享《流金歲月》劇照,兩人顏值不相上下狀態佳
    作為劉詩詩分娩後復出的首部作品,《流金歲月》的話題熱度一直居高不下。此外,作為一部翻拍作品,"雙女主模式"早已人盡皆知,另一位是不相伯仲的倪妮。兩位女主在5月14日上午十一點整準時且同時更新動態,分享了三張內容相同的劇照。