你幹哈?你瞅啥?東北話十級教程,來整兩句~

2020-12-17 騰訊網

不知道大家有沒有發現,當三個人一起走,其中有兩個東北人,那麼無論第三個人是哪裡的,他都一定會說東北話。

——東北話版夾逼準則

要想知道東北話傳染性到底有多強,就接著往下康康吧~

東北話的傳染性到底有多強?

演員郭京飛曾在節目上吐槽過他的東北同學雷佳音,「招一個東北人,一下壞一窩」。因為經常和雷佳音在一起,郭京飛的東北話技能直線上升,臺詞課上也分分鐘口音跑偏,讓人哭笑不得。

當然這股神秘的東方力量也早已向全球擴散。日本 「瓷娃娃」福原愛就是現役東北話首席代表,在中國接受採訪時反客為主,教中國記者東北話「幹啥呢」的正確讀音。

還有另一位日漸「東北化」的國際代表,郎朗新婚不久的德韓混血妻子吉娜,憑藉著自身的語言天賦,三年迅速達到了東北話八級水平,和郎朗的日常對話堪稱鋼琴家版《鄉村愛情》~

東北話到底是什麼味兒?

東北話不僅傳染性強,還自帶「食物」屬性。很多人都覺得東北話就是「大碴子味」,實際上東北三省是有區別的。

大碴子味兒

代表地區:黑龍江、吉林

東北地區以平原、丘陵為主,其中東北平原土地肥沃,是全球僅有的三大黑土區域之一,也是中國重要的糧食生產基地。而所謂的「大碴子味」,就是大粒的玉米顆粒。

(圖片來源於網絡)

清末民國時,兵亂災荒,大量來自華北的難民,為了這山海關外香氣撲鼻的大碴子粥,冒著生命危險北上,來到了這片白山黑水的廣袤土地上。這一舉動在歷史上被稱為「闖關東」,也是在這個時候近現代東北方言才開始慢慢形成。

當時闖關東人口以山東、河北、河南等北方省份為主,來到東北後又與當地滿族土著文化相互影響,逐漸形成如今最接地氣的東北「大碴子味」。

海蠣子味兒

代表地區:大連、丹東

海蠣子又稱為牡蠣,一種貝類,是渤海特產之一。

很多人可能不太了解,其實當年闖關東也有水路。由於地理位置和航海技術的優勢,一部分山東人乾脆放棄陸路,依靠著木製帆船橫穿風急浪險的渤海,一路北上。

(圖片來源於網絡)

許多人在顛簸的途中葬身魚腹,而活下來的人大多選擇留在了東北這幾座沿海小城。不僅在這裡開啟了新的人生旅程,還將他們的家鄉話帶來這裡。

經過數百年的交流和融合,如今的大連話形成了獨特的膠遼口音與東北官話兼備的「海蠣子味」方言。

苣蕒菜味兒

代表地區:瀋陽

1644 年清朝順治帝都城遷到北京。清軍入關後,瀋陽人大批進入北京,北京等地的關裡人也大量移居到瀋陽。兩地方言在長期交流中互相影響,逐漸成為了帶有這股」苣蕒菜」味兒的方言。

(圖片來源於網絡)

而苣蕒菜味兒的東北話是分不清聲母zh、ch、sh和z、c、s的。如果身邊有東北的朋友,可以讓他們念念這句「四十是四十,十四是十四」,絕對有驚喜~

東北方言 在線教學

說到這裡,那些想要學習東北話的南方同學,一定想實踐一下啦!嘿嘿~小圖貼心為大家準備了【東北話速成教程】!主要分為兩個課時,一起來學(xiáo)習一下吧!

課時1:聲情並茂

Ps:以下這些詞彙需要帶著情感演繹才能更加純正

1

撒稜滴

點擊空白處查看答案

快點

2

掉鏈子

點擊空白處查看答案

出現意外情況

3

急眼

點擊空白處查看答案

生氣、發火

4

吐了反帳

點擊空白處查看答案

做事反反覆覆

5

長得真帶勁

點擊空白處查看答案

美、漂亮

6

備不住

點擊空白處查看答案

有可能

7

隔路

點擊空白處查看答案

另類

8

刺撓

點擊空白處查看答案

痒痒

9

白話

點擊空白處查看答案

嘮叨、愛說話

(多貶義)

10

宣乎

點擊空白處查看答案

軟軟的

課時2:一詞多義

Ps:東北話更深層精髓在於什麼都能「整一整」,此題必考!

1

咋整

點擊空白處查看答案

意為怎麼(辦)

2

整點啥

點擊空白處查看答案

意為(吃)點什麼

3

別整那些沒用的

點擊空白處查看答案

意為別(說)那些沒用的

4

整不明白

點擊空白處查看答案

意為(想)不明白

5

整啥呢

點擊空白處查看答案

意為(幹)啥呢

6

沒事整事

點擊空白處查看答案

意為沒事(惹)事

7

給你整個世界

點擊空白處查看答案

給你(搞)來全世界

意為喜歡你

好啦,這些東北話你要是都整明白了

日常對話就沒啥問題了!

如果你已經深深迷上了這淳樸的口音~

也可以在騰訊地圖app中下載

東北話版語音包/喬杉彩蛋語音包哦!

歡迎大家評論區聊聊

你被東北話帶跑偏過麼?

看更多文章

騰訊產業網際網路

了解產業網際網路信息

點這裡!

網際網路人都關注了!

—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 從謝大腳到吉娜,東北媳婦兒為啥總招人稀罕?
    吉娜東北話十級的特質也顯現出來。要問她這一口上頭東北話跟誰學的?郎朗啊。看完這段教學過程,我算明白吉娜為啥會有東北口音了。「給東北人一個機會,還你一口流利的東北話。」外語培訓機構但凡能學到點東北話的皮毛,早就走上人生巔峰了。不管你出生何地,只要你交了東北朋友,從此大腦深處的語言庫裡,就擁有了可以隨時被激活的東北話技能,聽見東北話的下一秒,直接啟動。那麼東北話的戰鬥力到底有多強呢?
  • 東北,上熱搜了!東北話成為流行語!
    前兩天,微博終於有了東北的消息,而且還是個好消息。 小編在前幾天寫過一篇文章《今天,這裡流行東北話》,萬萬沒想到,東北話真的流行起來了! 不過,讓小編更值得驕傲的是,黑吉遼三省,從來不把方言稱作哈爾濱話、長春話、瀋陽話...我們的方言就叫:東北話! 除了東北話之外,在大難面前,我們東北三省的團結更值得驕傲!
  • 東北話十級的都不行~
    東北話十級的都不行~ 2020-12-06 10:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 不是東北人也會被東北話帶偏,旅行千萬要學會這些,不然很傷腦筋
    文/小酥帶你去旅行(原創文章,歡迎個人轉載分享)要麼讀書,要麼旅行,靈魂和身體,必須有一個在路上……來東北旅遊, 東北的美景到處是,但東北語言你可不容小覷。有小夥伴們跟我留言,說東北話最神奇的就是覺得自己說的就是標準普通話,家住遼寧的林更新,曾在上海戲劇學院求學,他的班主任、表演老師、臺詞老師都是東北人,平時上課還是交流彼此聽到的都是普通話。以至於啊,林更新對自己的東北味臺詞很滿意。說到東北話在日常生活應用那可就多了,像這:你瞅啥!前段時間東北話熱潮的影響很多人都會不由自主地回一句:「瞅你咋的!」
  • 如果不是怕熟人高低給你整兩句是什麼梗 什麼意思出處在哪
    如果不是怕熟人高低給你整兩句是什麼梗 什麼意思出處在哪 很多小夥伴最近在抖音的評論中經常的看到一句話搞笑的話
  • 沒通過這份東北話測試,別再說你是東北人!
    天津人不一定都會打快板兒,但東北話一定是傳染性最強的一種方言今晚的月色真美啊可不咋滴我想給你整個世界那你整吧不要和東北人玩成語接龍黑龍江、吉林話是大碴子味兒大連話是海蠣子味兒瀋陽話是苣蕒菜味兒所以東北話到底是什麼味兒?
  • 來一波表情包,東北的喵星人,教你說東北話
    東北人說話在很多人眼裡很搞笑,而且傳染力極強。下面是一些喵星人的表情包,東北話版,看看你都知道是什麼意思不。1.別惹我2.我喜歡你3.嚇我一跳4.好看不5.給你臉了6.就這麼辦7.您辛苦啦8.歇會兒9.睡一會兒10.讓你嘚瑟11.讓我想想12.啥玩意兒13.有點兒癢14.好臭15.怎麼回事
  • 東北話-非官方的標準語言
    #東北話是全國通用語言#由於東北人天生的幽默,帶動語言的趣味性,贏得了全國各地的好評,也有一段時間流行誰還沒有幾個東北的朋友啊,可見東北話已經在全國各地放開。東北話具有傳染性如果說新冠病毒具有傳染性,那麼東北話的傳播力度不亞於常規傳染。給你一個東北人,半年後還你整個寢室都是東北話。無論學校、公司、企業等團體,只要有一兩個東北人存在,時間長了,大家都會兩句東北話。
  • 《我在北京等你》花絮曝光,蔣夢婕狂飆東北話,成功帶偏胡宇威!
    近日,《我在北京等你》正在熱播。在劇中飾演賈小朵的蔣夢婕曝光了一段花絮,原來看上去時尚漂亮的美少女,卻是《鄉村愛情故事》的忠實「粉絲」呢~~在片場休息的間隙,蔣夢婕一直跟劇組裡的演員說東北話。什麼「幹哈呢」、「老鐵」那是張嘴就來,逗笑了片場的大家。
  • 看完這篇推送,一群南方孩子變得滿嘴東北話……
    東北人嘴裡的形容詞有多野?編輯部領導讓東北人的小編這次寫這個選題,小編笑了。跟東北人在一起,可能當事人只是在正常敘事,但沒聽兩句,你就笑趴下了。東北話擅用豐富的動詞、擬聲詞、形容詞。跟東北人嘮嗑感覺像是在聽單口相聲。東北的語言,太激情、太豐富了。
  • 東北話為啥受歡迎,原來是有這幾種原因,聽東北人嘮嘮東北話
    通過趙本山的春晚小品,讓大家了解了東北人,熟悉了東北話,因此也為遼寧經濟發展帶來了騰飛式的發展。東北話作為最容易讓人聽明白的方言之一,也有著屬於它獨有的魅力。東北話的歷史東北話又稱為東北方言,它主要通過三個時期的演變而來。
  • 搞笑漫畫:仇人見面分外眼紅,學長與對手一言不合,就你瞅啥?
    搞笑漫畫:仇人見面分外眼紅,學長與對手一言不合,就你瞅啥?
  • 在東北擼串喝酒,是種什麼樣的體驗?這些嗑你都嘮過沒?
    一個合格的東北大哥,在道邊擼串子的時候,身邊都有個扒蒜小妹兒。冬穿白貂,夏穿迪奧兒,扒完蒜和大哥膩歪幾下,就開始擺弄新買的蘋果手機。當然,在東北擼串的不都是大哥。形形色色,各行各業的人,都會趁著茫茫的夜色,在冒煙咕咚的串兒攤、燒烤店、夜市開始這種東北式社交!
  • 這份藝術手繪萌圖「你瞅啥」送給你!
    這份藝術手繪萌圖「你瞅啥」送給你! 你瞅啥?
  • 看了《裝臺》,我成了陝西話十級學霸
    在劇情的科普帶動下不少觀眾學起了陝西方言小布可以只聽聲不看註解也能明白陝西話十級選手就是我本人來,同學們>跟小布進行一次陝西話考試吧!認真答題再來對對正確答案看看大家的陝西話十級考試都能拿幾分?考前提要1.本次考試純屬娛樂,非陝西話精英,謹慎做答,以防「走火入魔」。
  • 《報告老師我是東北銀》當東北撞上臺北
    要說起電影的「報告」系列,首推寶島曾經的系列喜劇片《報告班長》三部曲,讓庹宗華、楊慶煌、鈕承澤、林志穎、金城武、任賢齊等等歷代小鮮肉們,走馬觀花式的來了個歡樂大巡演。而在2017年,同樣由寶島出品的電影《報告老師!怪怪怪怪物!》,則是一部用浪漫主義表現怪誕,借超現實表述瘋狂的校園喜劇片。
  • 恐遇熟高低整是什麼意思什麼梗 恐遇熟高低整怎麼來的出處
    比如說這個「恐遇熟高低整」,想必大家應該都有看過在抖音上面的一些評論,那麼這句話是什麼意思呢?下面就和小編一起來看看。  恐遇熟高低整是什麼意思什麼梗  其實這句「恐遇熟高低整」並不是完整的一句話,完整的話是:要不是怕遇見熟人,我高低都要給你整兩句!看到這句話是不是覺得非常熟悉?畢竟在抖音上面真的是隨處可見,而且還是大範圍的。
  • 裡約奧運羽毛球丹麥運動員阿薩爾森中文流利 盤點中文十級的外國...
    東北話十級選手福原愛甚至糾正過東北記者的東北話: 哈爾濱記者:知不知道東北話裡把「幹什麼」說成「幹啥」? 還曾經用東北話哭著問記者:「比賽的時候,你們都為丁寧加油,現在你們都來安慰我,啥意思?」 愛醬這一口吊炸天的東北話得益於來自遼寧的教練湯媛媛:「中國的教練是哪裡的,我就哪裡的口音。」
  • 東北人為什麼不吃野生動物
    筆者就是東北人,在我們東北上到80歲老人下到剛懂事的孩子都知道東北五仙,在我的童年裡奶奶一直告訴我不要惹黃鼠狼和狐狸這樣出沒在人類生活區域裡的小動物,說是有靈性還記仇,傷害了一個黃皮子(黃鼠狼)就得全家遭殃,還給我講了我家鄰居張老頭當年就是因為打死了一隻黃皮子,結果第二年就得了半身不遂,這件事一直成為了我的童年陰影,不要說吃小動物就是惹了它們我們東北人還得給它們修墳祭拜