歐盟貿易專員菲爾霍根辭職

歐盟貿易專員菲爾霍根周三辭職，其原因是上周在愛爾蘭參加一個高爾夫球的社會活動，違反了疫情限制規定。
上周，霍根參加了一場有80人參加的晚宴，據稱在晚宴開始和結束後的幾周內，霍根都沒有進行隔離，因此受到了批評。據最先報導霍根辭職的《愛爾蘭時報》報導，目擊者的描述和霍根的行程「讓人懷疑他是否在自己的行動上誤導了僱主」。
霍根在一份聲明中表示，越來越明顯的是，這些爭議「分散了我作為歐盟專員的工作精力，並將影響我未來幾個月的工作。」他補充說，他對自己的愛爾蘭之行引發了「這樣的擔憂、不安和不安」「深感遺憾」，並堅稱他「明白」自己已經滿足了所有相關的指導原則，但「本應更嚴格地遵守」協議。
隨著霍根下臺，愛爾蘭將提名一名新的委員，歐盟委員會主席馮得萊恩可能調整現有委員的職務組合，使誰將接手貿易專員變得不明朗。
今年早些時候，霍根曾考慮角逐世界貿易組織總幹事羅伯特阿澤維多的職位。阿澤維多將於下周卸任。他提到歐盟成員國希望有一個強大的、單一的歐洲候選人，但最終選擇不參加競選。
霍根在他的辭職聲明中說，「我仍然相信，在全球經濟面臨重大挑戰和動蕩的時候，歐盟作為全球領導者的重要性仍然是至高無上的。作為歐盟貿易專員，加強貿易領域的全球領導地位，增強歐洲保護自己不受不公平貿易行為侵害的能力，一直是我的首要任務。歐盟必須保持在開放、公平和基於規則的多邊貿易體系的核心地位，並繼續尋求積極的改革議程。」
自2019年底上任以來，霍根一直優先考慮「更新」與美國的關係，特別是與美國貿易代表羅伯特?萊特希澤的關係。在川普總統任期內，雙方關係不穩定，但上周歐盟取消了對美國龍蝦的關稅，美國則降低了對多種歐洲商品的關稅。
周三，在歐盟代表團在美國舉行的網絡會議上，霍根談到了與萊特希澤的緊密關係，並認為這兩個主要經濟大國之間的關稅協議可能為達成更多協議奠定基礎。幾小時後，霍根的辭職被公開。
霍根說，「我們在美國是非常好的合作夥伴。我希望美國能夠做得更好，成為歐盟的好夥伴。我這樣說有點半開玩笑的意思，因為我們最近達成了一項關稅削減協議。」「這不是一個很大的交易，但希望這是我們可以合作的更多交易的開始。」自從我在2019年12月1日上任以來，萊特希澤大使和我一直非常努力地工作，試圖更新兩國關係，了解雙方存在的問題，並試圖找到解決方案。」
霍根說，美國和歐盟必須在全球問題上密切合作，特別是在新冠大流行的情況下。他指出，有必要「在諸邊協議方面取得進展，在標準方面取得進展，在世貿組織改革方面取得進展」。
他說:「我認為，也許到最近為止，我們在這方面還沒有真正完成我們需要做的事情。但我非常感謝我與萊特希澤大使和他的團隊現在所開展的強有力的合作。」「在過去的幾周裡，雙方做出了兩個非常積極和有建設性的決定。」
他主張美國和歐盟共同制定數字經濟的標準，呼應了歐盟駐美國大使斯塔夫羅斯蘭布裡尼迪斯上周提出的觀點。蘭姆布裡尼迪斯暗示，雙方即將就貿易和技術展開「全面對話」;霍根在周三證實了這一雄心。
他說:「我認為，為了實現這一目標，美國和歐洲之間的貿易和技術委員會將是一個很好的結構，我們可以在議程上就我們可以一起做什麼達成一致。」「因為如果我們不制定標準，其他人就會，然後我們可能就太晚了。」