翡翠的世界裡，總有說不完的驚喜，在玉雕師、設計師的手裡，我們總能看到起死回生。
翡翠邊角料
明清時候，翡翠邊角料基本都成了地基石，隨著資源的減少，現如今這麼奢侈的事情是不可能發生的。在翡翠設計師的手裡，這些邊角料被物盡其用，搖身一變，可是變成了各種時尚精美的翡翠首飾。
翡翠手鍊、隨形戒指、胸花、項鍊、車掛、皮帶扣、耳環等，這些翡翠首飾用料不多，設計們則利用邊角料來完成。
變廢為寶
無論是邊角料，還是種水色欠缺的原料，在真正厲害的玉雕師手裡，總能做到變廢為寶，化腐朽為神奇。
在雕刻師的眼裡沒有廢料，他們總有「救活」的技巧，或因料施藝，或化瑕為瑜，或剜髒去綹、廢料巧用、俏色巧用，一次次見證翡翠雕刻的奇蹟。
看似不值錢的翡翠邊角料，經過翡翠雕刻大師的妙手結合了精、巧、俏、鏤空等雕刻技藝，精雕巧琢，竟然出現令人意想不到的效果，成為一件不可複製的藝術品。