幾天前，我收到了這臺Victrola復古收音機兼藍牙音箱，它確實遠超我的期待。在讀了一些負面的機評後，我還猶豫要不要購買此機，但是，我很高興自己鼓起勇氣買了這臺收音機。我非常、非常、非常喜歡這款收音機！它的外觀與手感真的與幾十年前此類收音機很相似。在木飾面、旋鈕、圓形中波/調頻刻度盤和外殼之間……我真的很欣賞它的外觀……非常漂亮！
除了收音機右下角廉價的小紅燈和小藍燈（用於指示中波/調頻或藍牙）之外，在我看來，人們很難將這個收音機與真正的老式收音機區分開，除非你認真地檢查。收音機關機，小燈不亮的話，很難判斷此機是不是一款貨真價實的機器。
我在這個收音機上唯一想要的是刻度盤帶背光照明，但這也不是大問題。如果Victrola還有帶刻度盤背光照明的同型號機器，我樂意補差價購買它。此機還配有一個調節低音和高音的旋鈕（只是一個旋鈕，你只需往左擰或往右擰就能調節高低音了）。我也很喜歡這個功能，因為用它聽收音機和音樂時，我更喜歡高音多一點兒。我對此類收音機（臺式機）的音質很驚訝。當然，它不是Bose的產品，但是，聲音無疑很不錯！藍牙連接很快，聲音也不錯。連接非常穩定。你在使用藍牙功能而非聽收音機時需要將音量調高一點兒，但是，我希望這僅是我這臺收音機的個案。
至於有些人在機評中說調頻刻度盤的指針指示不準確……我的機器沒有此類問題。我調到播音的電臺，它們正好處於應該所在的位置上。我們這裡在99.5MHz上有一個調頻臺，指針剛好在數字刻度「100」的下面，因此，在我看來，夠精確了。
令我難以置信的是對於一款臺式收音機來說Victrola的接收效果太好了。我在距離城市南面直線距離為25到30英裡的地方。雖然我們能接收到城市裡大多數功率大於100KW的調頻臺，但是，大多數低功率的電臺接收都很困難，大多數的收音機都收不到。這款收音機的靈敏度不像我曾看到的臺式收音機……或許那臺收音機是30年前生產的。
我不僅能聽到所有100KW級的調頻電臺，而且，我還能聽到那個區域放送出來的每一個低功率的調頻臺……這些電臺我們一般只能用質量更好的收音機和汽車音響才能收到。Victrola收音機的接收性能令人難以置信！但是，你需要微調頻率才能找到那些功率較低的調頻臺，不過，這是可行的，我收到的那些電臺的信號都不錯，效果如同那些功率更大的調頻臺。
Victrola收音機的一個弊端是中波接收，性能毫無疑問是不夠的，但是，大多數的廠商不在收音機的中波波段投入大量財力了。在很多地區，大多數非音樂的中波節目如談話、運動等都移到了調頻波段，因此，中波已不受歡迎了。關於聲音和中波接收方面……我給此機打2分（滿分為10分）。我用它收不到很多中波臺，但是再次重申，我們距離城市很遠。
在我個人看來，更喜歡看到它的中波接收性能更強些，因為我是廣播迷，不僅對調頻感興趣，對中波也有意思。如果你正在尋找一臺中波收音機來收聽遠程信號，我不推薦你購買Victrola。對於那些不進行遠程信號接收的人來說，你可以在手機、筆記本電腦、行動裝置上用網絡流量來收聽，並且通過藍牙將節目發送給收音機。
如果你正在尋找一臺復古收音機或像我一樣對調頻遠程信號接收感興趣，那麼，我強烈推薦這款收音機。Victrola收音機物有所值！如果你打算買它，那就出手吧！
評測者：David L.Vasser
翻譯+配圖：收音機評論譯介
——完——
★歡迎關注、轉發、點讚！
個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。