詞根:flor,flori,flour=flower
一、flower與flour :法語單詞 flour 於13世紀進入英語,演化為 flower 同源異體詞 , 原義「花 , 精華」也指「(穀物等磨成的)粉」
flower n. 花;精華;盛時,v. 開花;成熟;用花裝飾;floweret n. 小花;flour n. 麵粉;粉末 v. 研成粉末;flourish v. 繁榮;茂盛;揮舞;活躍,n. 揮舞;花樣;炫耀;華麗詞藻;flourishing adj. 繁榮的;盛行的
二、flor,flori:芙羅拉Flora是羅馬神話中的花神,下嫁給西風神。婚後西風神送給她一座花園。每年春天百花盛開,代表著春天到來。18世紀瑞典植物學家林奈借用該詞來指植物群。
floran. 植物群;群落;floraladj. 花的,植物的;floretn.小花;deflorationn. 摘花;處女膜破裂;玷汙;florescencen. 花期;開花;全盛時期;efflorescencen. 風化;開花;粉化;efflorescevi. 風化;開花;efflorescentadj. 風化的;開花的;粉化的;floridadj. 紅潤的;華麗的;floristn. 種花人;花商;floriformadj.花狀的 ;floribundan. 花束月季;花束玫瑰;多花植物;floriculturen. 種花;栽培花卉;floriferousadj. 多花的;開花的;有花的
三、其它
Florida-n. 佛羅裡達(美國東南部的州)原為印第安人聚居地。1513年西班牙人胡安·彭斯·德裡昂為了尋找"青春泉"乘船抵達了佛羅裡達海岸,正好是復活節又是周日,在西班牙語裡被叫做 Pascua Florida花的節日,所以用Florida來命名了這片土地。著名的迪士尼世界位於本州的奧蘭多市內。
Florence-n. 佛羅倫斯(義大利都市名)是著名的文化古城和藝術天堂,字面意思即鮮花之城。米開朗基羅廣場中央有大衛雕像的複製品 原像藏在佛羅倫斯美術學院。偉大詩人但丁出生在這裡。文藝復興"三傑"的達·文西,米開朗基羅,拉斐爾在1506年聚會於佛羅倫斯,成為藝術史上傳奇。
florin-n.弗羅林(英國舊時兩先令的硬幣)鑄造於義大利佛羅倫斯 Florence ,硬幣上鑄有該市市花百合花圖案。英國借用該詞來指一種貨幣。
四、blossom與flower背景故事
在盎格魯撒克遜時期,用以指「花」是 blostm-即現代英語 blossom開花 。1066年的諾曼徵服 ( Norman Conquest )之後,情況發生了變化,源自拉丁語 fos' flower 』(花)的法語單詞 flour 於13世紀進入英語,以後演化為 flower ,並逐漸取代了 blossom 。