都是時臣的錯。——《Fate/Zero》
都是團藏的錯。——《火影忍者》
都是社會的錯。——《少女編號》
不知何時,「不是我的錯,是XX的錯」已經變成了諸多動漫背鍋的標準用語,並被改編成各種模板。比如《春物續》中大老師的那句「都是社會的錯」,或是《約會大作戰》中「都是士道的錯」。
但歸根結底,最正統的背鍋王還是「世界」,即便影響力較大的「都是時臣的錯」,其出處《Fate/Zero》的放送時間要遠遠晚於魯魯修的「世界」版本。那麼問題來了,背鍋王「世界」到底有幾個版本?
這個版本出自《叛逆的魯魯修R2》,第一集的20分鐘左右。面對死亡時的無力感催生了魯殿渴望力量的心,渴求能與世界抗衡的力量,而懷中本已中單的C.C以親吻的方式,替此時的魯殿解開了封印的記憶。
在真實記憶和殘酷現實的衝擊下,魯殿說出了那句真理:「錯的不是我,是世界!」
現在廣為流傳的魯殿名言就是這句話,但其實,在這之後還有另一句:世界可以改變,我來改變它。
出自教育片《School Days》,第11集的15分30秒左右。西園寺世界懷上了伊藤誠的孩子,但渣誠顯然不想面對這個事實,也不想承擔責任,只是在一味地逃避。夜晚,西園寺世界來到誠哥家門口,而誠哥說出了這句:「世界的話那可不是我的錯。」
關於網絡流傳的版本「錯的不是我,都是世界的錯」,這是當年有人在網絡上誤傳導致的,無論是《SD》的動畫還是遊戲都沒有這句話。不過這句錯誤的版本反而更適合兩人對話的語境,「世界」一語雙關,即是指西園寺世界,又暗指真是的世界,即社會環境。
當然無論是誰的錯,誠哥的世界觀肯定是錯的。
出自《東京吃貨》第一季12集,金木被壁虎綁在椅子上折磨,被迫接受所謂的世界不公。肉體和精神的折磨,加上神代利世的言語誘導,最終成就了觀眾看到的白髮金木。
在金木吞噬神代利世時,他說出了那句話:「錯的人不是我,錯誤的是這個世界。」
我在這個世界尋找希望,卻一直尋找不到,所以我只有在另一個世界中得到絕望。——金木研
其他由此句改編的作品也有不少,比較出名有《未來日記》,我妻由乃對天野雪輝說:「瘋的不是我,而是這個不讓我與阿雪相守的世界。」大致上也是這個意思,只不過加了些定語罷了。
而在《JOJO》中也有類似的橋段,但可惜艾倫不是JO迷,並沒有去找完成的出處。從網絡資料看是DIO說的:都是世界(The World)的錯!
關於《Fate/Zero》系列中雁夜的那句「都是時臣的錯」,要晚於魯殿數年。《叛逆的魯魯修R2》播放於2008年,而《Fate/Zero》則是2011年開播,應該算是玩梗的模仿吧。
至於《SD》雖然開播時間是2007年,早於《魯魯修》,但「錯的不是我,都是世界的錯」畢竟只是網友的誤傳。
所以綜上,終極背鍋王「都是XX的錯」的梗出處無疑是出自魯殿,諸君覺得呢?