中國「黑人牙膏」海外遭批鬥,黑人牙膏輸在一個黑字?

2020-12-19 騰訊網

反種族歧視抗議之下,強生停止銷售美白產品、百事將停用「傑米瑪阿姨」等品牌……但中國的黑人牙膏,為何是高露潔跳出來說要改名?

文|金融八卦女特約作者:Rickzhang

· · ·6月18日,高露潔公司爆出一個大新聞。在接受路透社採訪的時候,高露潔的高管表示:「我們正在與合作夥伴協商,對品牌的各個方面進行評估審查和進一步完善,包括品牌名稱。」不出意料,媒體都認為高露潔的表態成為美國「黑人的命也是命」抗議下,最新一起品牌受影響的事件。當然,這則新聞在周末引爆了整個中國的媒體。很多國內的網友紛紛調侃,「黑人變白人,牙膏是不是能更白一些?"

沒錯,這裡說的就是那個在小時候經常聽到的「一支,讓我擁有微笑力量」的黑人牙膏。

由於受到美國「黑人的命也是命」(Black Lives Matter)活動的影響,「黑人牙膏」被國外網友抓住就是一頓批鬥。在推特上點讚最多的關於黑人牙膏的評語是:「是時候把這些醜陋的牌子全都給清除掉了」。

可想而知,作為黑人牙膏的品牌持有方,美國企業高露潔面臨多大的壓力。但其實,黑人牙膏是一個100%土生土長的中國品牌。

1.

/ 嚴氏牙膏 /

路透社在報導中曾準確表述了黑人牙膏的品牌所有方。「黑人牙膏是一個在中國很受歡迎的品牌,該品牌由高露潔公司及其合資夥伴好來集團(Hawley & Hazel)共同所有」。而好來化工集團,最早可以追溯到1933年的中國上海。

當時在中國已經出現了牙膏、牙粉等口腔清潔用品。20世紀初天津藍天集團股份有限公司的前身鴻昌行牙粉廠是我國牙粉生產的第一家企業,最早的品牌是地球牌和老火車牌。

1912年在上海的中國化學工業社生產出三星牌牙粉後,由於日貨的衝擊,生產一度受到影響。為走出困境,中國化學工業社開始研製牙膏,經過幾年的艱辛研製,1922年第一支中國的牙膏「三星牌」正式上市,拉開了中國牙膏產業的歷史。

但是,之後很長一段時間裡,中國的牙膏生產依然採用小作坊的模式,產量並不高。

直到1949年,全國的牙膏產量接近2100萬隻,人均牙膏不足一隻。

如果單論地域分布的話,上海、天津和廣東是牙膏產業的核心聚集區域。

在新中國成立之前,人們耳熟能詳的牙膏品牌有4個。也就是所謂的中國牙膏四傑:「中華」、「白玉」、「藍天」和「黑人」。

黑人牙膏在其中屬於後起之秀。

作為首創中國牙膏產業的中國化學工業社,在1930年前後遇到極大的危機。受日貨的打壓極其嚴重,創始人方液仙不得不縮減企業規模。

1933年的時候,作為中國化學工業社的核心成員,嚴柏林和嚴中立兩兄弟毅然出走,在上海創立了好來藥物,也就是好利化工集團的前身。

嚴氏兄弟將中國化學工業社的「中華」和「白玉」牙膏配方略加改變,調出留蘭香口味的牙膏,以「黑人」品牌開始銷售。

由於二人曾參與第一隻中國牙膏的設計和生產研發全過程,所以新牙膏一經投產便展現出非常高的技術水平,獲得了顧客的一致青睞。

在那個群眾對外來事物充滿好奇的年代,嚴氏兄弟巧妙地利用了人們對黑人皮膚黝黑而牙齒雪白的印象,將牙膏品牌命名為「黑人」,還在宣傳中聲稱牙膏含有某種來自非洲的神奇藥物,可以令牙齒潔白,黑人牙膏從此一炮而紅。

▲1948年上海,黑人牙膏的廣告牌

它是第一個使用純天然薄荷及天然香料配方的品牌,憑藉其"清涼有勁"的產品特點,極受消費者青睞。

抗戰結束後,上海成為中國時髦度最高的城市。而流行在這個城市的黑人牙膏,也因為其神秘性和符合廣大受眾需要的留蘭香型味道,品牌在中國得到廣為傳播。

到1949年黑人牙膏已經成為中國市場上,佔據1/3份額的主流牙膏品牌。也正因為嚴氏兄弟在40年代的不斷拓展,黑人牙膏在中國之外的市場佔有率逐漸上升。到了80年代,這一款留蘭香型、封面有著黑人頭像的牙膏,已經成功佔領了東南亞近一半的牙膏市場份額。

當時垂涎中國及東南亞市場的高露潔,在市場競爭失敗之後,不得不選擇購入好來集團的股份,與其共同享有黑人牙膏的使用權和經營權。

2.

/ 為什麼是高露潔?/

作為在1873年推出全球第一管牙膏的高露潔,很長一段時間內都獨霸口腔清潔用品排行榜的頭名。

1929年為了應對經濟危機,它跟另一家生產棕櫚油和肥皂的公司合併,就是現在的高露潔棕欖。

1950年,曾經在高露潔肥皂領域的競爭對手寶潔公司,開始準備切入高露潔棕欖最核心的產品領域牙膏。他們當時發現,如果嚴格按照高露潔當時以化學製劑作為牙膏產品底料的方式來競爭,幾乎沒有勝算。

最終保潔投入巨資研發,選擇了另一個牙膏的方向:不是美白,而是保證沒有蛀牙。然後,就變成了牙膏全球市場的龍虎鬥。

「雙潔」的爭鬥一直持續到今天,成為美國市場的常態,也是國際口腔清潔市場的形勢。

在這樣的局面下,任何一個區域市場的成敗,都關乎高露潔最後是否能壓過老對手一頭。

但在東南亞市場,儘管有各種各樣的優惠條件,高露潔的牙膏依然賣不過「黑人」。

這曾經一度讓高露潔總部的管理層非常頭疼。他們也曾投入巨資,研究適合東南亞市場的牙膏產品,但不管推出什麼樣的牙膏,都幹不動「黑人」牙膏在東南亞的地位。

最後在1985年,高露潔公司選擇用5000萬美金購買了好來化工集團一半的股份,這是美企常用的那種「競爭不過你,就把你買過來」的戰略表現。

此外也有說法稱,當時由於市場壓力,嚴家想要重回大陸市場設廠,需要資金,因此選擇了出售股權。

從此,黑人牙膏成為高露潔公司旗下品牌,但經營相互獨立。

而1994年,廣州高露潔棕欖公司在廣州黃埔的工廠破土動工,首期投資4200萬美金。

這意味著,高露潔正式來到中國大陸。

當年高露潔的雙氟含鈣高端牙膏就在大陸市場暢行,而一年後的1995年,其迫不及待推出的低端牙膏也迅速佔領市場。

五年後的2001年,高露潔旗下的牙膏品牌總銷量牢牢佔據了大陸牙膏市場的第一位。

就在高露潔正式進駐的三年之前,1991年,作為高露潔公司的先遣者合作夥伴好來化工在廣州中山設立好來化工(中山)有限公司,生產包括黑人牙膏在內的一系列日用清潔用品。

從這點上說,黑人牙膏實際是高露潔系統內第一個進入中國大陸的牙膏品牌。

目前,好來化工香港總公司已由嚴家第二代掌管,主要負責人是嚴家的「四老闆」之子嚴挹芬,另一位主要負責人是「大老闆」之子嚴培芳。現在唯一在生產黑人牙膏的是好來化工(中山)有限公司,最終受益人是嚴挹芬。

據歐睿國際的數據來看,黑人牙膏在中國大陸的市場佔據了17%的份額,中國臺灣佔45%,馬來西亞佔28%,新加坡佔21%。

它仍是中國及東南亞主流的牙膏品牌之一。

也因此,光是好來每年動輒港幣數億元的現金分紅,足以讓十多個嚴家第二、三代子弟過著出入俱樂部、玩遊艇的優渥生活。

3.

/ 曾經逃過一劫 /

其實,這已經不是黑人牙膏第一次撞到美國反種族歧視槍口上了。

大概是因為1933年當時的資訊和翻譯水平不夠高,嚴氏兄弟在品牌英文名稱上選用了具有歧視意味的「Darkie」(黑鬼)一詞,是一個英美地區對黑人朋友的貶義詞。

由於很長時間內,黑人牙膏也是中國人在買,並沒有多少人留意到英文名稱上面的問題,其英文名稱和包裝就這樣一直沿用下來了。而最早的頭像,原型是美國喜劇演員Al Jolson。

選他的原因是,給黑人牙膏出品牌設計圖的美國設計師很喜歡這個演員。

而嚴氏兄弟覺得黑臉與閃閃發光的潔白牙齒造成鮮明對比,足以成為品牌形象,於是就用了他的造型。

問題是,這個白人演員是一位把臉塗黑,為白人觀眾嘲諷黑人的藝人。

這一切本是無意而為,並沒有任何歪心思,沒想到撞槍口上了。

1985年被高露潔收購之後,由於這個不當的英文翻譯,黑人牙膏收到來自歐美客戶鋪天蓋地的投訴,還一度上了美國禁止出口名單。

當時的宗教團體、非洲裔美國人和高露潔公司股東都覺得,黑人牙膏的英文名稱帶了種族歧視性質。

無奈之下,1990年高露潔公司改變過一次,把品牌英文名稱從Darkie(黑傢伙)改變為Darlie。Darlie是英文中女性名字Darlene的簡寫,字面上已經與黑白膚色脫了干係。

不過,當時儘管英文品牌改了名字,但中文仍保持了「黑人」牙膏的字樣,而且包裝上黑臉人的形象沒有改變。

第一次風波就算僥倖過關。

五年後,又是媒體爆出黑人牙膏的包裝是根據一個種族歧視演員的形象設計,第二次的黑人牙膏風波襲來,而且比第一次還要猛烈。

這次,終於在重視「政治正確」的美國爆發重大爭議,最終媒體的力量迫使高露潔高層出面道歉,並著手改良產品包裝及市場策略。

歷經三稿,從種族歧視演員變成黑人明星,最後還是改成一個去種族化的形象,基本上是白人和陰影的形式。

▲黑人牙膏的三種包裝,來源:微博@新浪證券

這次針對黑人牙膏的風波才就此平息,高露潔付出的代價是將幾乎全部庫存的黑人牙膏都換了一遍包裝。

而今,高露潔又被逼上了風口浪尖。

只不過這一次,美國的主流社會是不想放過黑人牙膏的中文名稱。至於說改名後的黑人牙膏,到底市場會不會有所變化,只能留待時間去發現。但有一說一,真不希望這一個將近百年歷史的中國牙膏品牌就此消失。

相關焦點

  • 黑人牙膏改名引發的法律思考
    導語:據悉,美國當地時間2020年6月18日,高露潔正重新全面評估審查其旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。
  • 「黑人牙膏」要改名、美白產品要下架……美企求生欲滿滿
    而前不久,高露潔公司表示,該公司正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」,可能對其進行更名。 受到壓力,強生公司19日宣布決定停止銷售皮膚美白產品。當地時間18日,高露潔公司在接受路透社採訪時表示,該公司正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下又一起品牌受影響的事件。
  • 受種族歧視事件影響,「黑人牙膏」正在考慮改名?
    根據路透社報導,高露潔公司正在對旗下的牙膏品牌「黑人牙膏」進行全方面評估和進一步完善。「35年以來,我們一直在共同努力發展這個品牌,包括對其名字、標誌和包裝等進行實質性改變。我們目前正在與合作夥伴一起評估審查和進一步完善該品牌的所有方面,包括品牌名稱」,高露潔表示。
  • 熱門美白牙膏測評,舒克是王者,牙膏中的青銅你想不到
    牙膏的好壞是直接影響到牙齒,今天講一下那些熱門牙膏的美白效果到底如何!黑人超白牙膏應該沒有人不知道黑人牙膏吧!大家對黑人牙膏已經是非常熟悉了,黑人牙膏的味道還是比較好聞的,雖然是主打美白牙齒的黑人牙膏,但對於牙齒美白的效果並不是很強。
  • 消費新品|摩凡陀博物館經典系列上新;黑人牙膏聯名國風手遊發布...
    來源:全球企業動態阿迪達斯、摩凡陀、黑人牙膏、晨光文具、小燕科技發布最新產品。(美通社,2020年8月14日上海)黑人牙膏和《食物語》兩款聯名限定禮盒黑人牙膏跨界聯動深受女性玩家喜愛的國風美食擬人手遊《食物語》,為廣大消費者和玩家精心準備了兩款聯名限定禮盒。結合遊戲中擬人化形象黑老師的護齒秘訣,雙重守護口腔健康。黑人品牌選用了茶倍健牙膏系列。
  • 6年牙膏大戰,雲南白藥為何能奪下黑人的第一寶座?
    2003年,推出雲南白藥牙膏,主打高端市場,並為此專門組建健康產品事業部;兩年後,牙膏銷售額達到8000萬元,漸漸成為雲南白藥一大盈利支柱。到2019年5月,雲南白藥公司在財報中宣布,根據第三方提供的數據顯示,雲南白藥牙膏市場份額為20.1%,已躍居國內牙膏市場佔有率第一。此前長達6年的時間裡,中國牙膏市場的「頭把交椅」始終由「黑人」牙膏佔據。
  • 平價美白牙膏測評:花王牙膏安全可吞咽,舒客牙膏不辣口
    下面這些平價牙膏,都有美白牙齒的效果,想要換牙膏的人快來看看吧。倍潔麗珍珠即效亮白牙膏這個牙膏含有多種胺基酸,不含漂白劑,所以用起來溫和不刺激牙齦。美白牙齒的效果不錯,使用兩周牙齒就白了一個度,笑起來更有自信了。佳潔士3D炫白牙膏擠出來有淺紅色的晶瑩微粒,非常的少女心,尤其適合連刷牙也要追求儀式感的小仙女。
  • 說一說牙刷牙膏的那些事:原來我們日常用品,大部分都是歐美產品
    而彼時的中國絕大部分的人民群眾,沒見過牙刷、牙膏,那時的人們早上起來,用毛巾擦臉的同時,順帶擦一下牙齒,就當是刷牙了。 那時候,最出名的牙膏品牌,當屬藍天六必治,一句「牙好,胃口就好,身體倍棒,吃嘛嘛香」的廣告語火遍大江南北。這款廣告推出的牙膏,是中國第一支成功研製的全效牙膏,兼有控制牙菌斑、齦炎、牙石和防齲功效。
  • 經濟學人全球頭條:未發現食用海鮮感染新冠證據,黑人牙膏或將改名...
    會上中國疾病預防控制中心研究員馮錄召介紹,目前還沒有發現通過食用食物,包括海鮮產品,經過消化道感染新冠肺炎的證據,但還是建議大家儘量不要接觸生魚生肉。反種族抗議浪潮下「黑人牙膏」或改名高露潔公司在接受路透社採訪時表示,該公司正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。
  • 小蘇打牙膏,溫和好用蠻不錯
    最近是比較少出門,所以有蠻多日用品基本也不會去實體店看了,基本上都是「雲上」解決的,紙巾、牙刷、牙膏這些日用品都是。最近被小夥伴種草了一款平價好用的小蘇打牙膏,今天分享一下,需要換牙膏的小夥伴可以考慮。
  • 牙齒問題get這3款為時不晚,雲南白藥牙膏值得擁有姓名
    可市面牙膏品牌五花八門,挑起來並不簡單,直面牙齒問題,不如get這3款牙膏為時不晚,雲南白藥牙膏、黑人護齦牙膏、高露潔養齦牙膏、趕緊將牙齒呵護起來!      第一款:雲南白藥牙膏  牙齒疼用什麼牙膏好,雲南白藥的這款系列值得有姓名,它分別有5款產品
  • 8款超級好用美白牙膏,舒克清新舒爽、日本獅王藥用配方超安全
    雖說露牙微笑超級清純可愛,但是如果擁有一口大黃牙,在朋友的映襯下會凸顯得十分突兀,超級不雅觀,因此今天小編就來為大家推薦幾款超級好用的美白牙膏,堅持使用效果更好哦。舒克酵素專研美白牙膏這款牙膏的外形設計十分亮眼個性,美白效果也是超級好,入口不會有辣口的感覺,清新涼爽的檸檬味道十分舒爽透氣。
  • 超市貨架上小蘇打牙膏的身影越來越多,為何唯獨它脫穎而出?
    一提到牙膏我想大家首先就會想到幾個比較大一點的牙膏品牌,比如說佳潔士、中華、黑人、雲南白藥等等,同時我所提到的那些品牌的牙膏也是我們日常生活中最常用到的幾種牙膏品牌,它們在我們生活中的影響力也相差不多。
  • 大坂直美因黑人遭槍擊罷賽:運動員之前我首先是黑人
    海外網8月27日電 日前,美國非裔男子布萊克遭警察槍擊事件持續發酵。日本網球選手大坂直美27日在推特上宣布,自己不會出戰辛辛那提公開賽半決賽,「運動員之前我首先是一位黑人女性。」但是,運動員之前我首先是一位黑人女性。作為黑人女性,我覺得現在有更重要的事值得關注,而不是看我打網球。我希望我不出戰半決賽的行為不會帶來什麼激烈的負面反響,但如果我能在以白人為主導的運動項目上展開對話,我認為這是朝著正確方向邁出的一步。」目前賽事組委會還沒有對此發表官方聲明。大坂直美是一名日本職業網球運動員,她是史上第一位登頂單打世界第一的亞洲選手。
  • 牙膏列為普通化妝品禁止宣稱美白 牙膏也算化妝品?全球最好用牙膏...
    牙膏列為普通化妝品禁止宣稱美白 牙膏也算化妝品?《化妝品監督管理條例》的一大亮點是,首次將牙膏參照有關普通化妝品的規定進行管理。條例第七十七條指出:「牙膏參照本條例有關普通化妝品的規定進行管理。牙膏備案人按照國家標準、行業標準進行功效評價後,可以宣稱牙膏具有防齲、抑牙菌斑、抗牙本質敏感、減輕牙齦問題等功效。」
  • 青蛙兒童牙膏全新升級,寶可夢聯名產品爆萌上市
    (原標題:青蛙兒童牙膏全新升級,寶可夢聯名產品爆萌上市) 風靡全球的知名
  • 英國坎特伯雷大主教:耶穌可能是黑人
    隨著推倒雕像,黑人牙膏改名等事件之後,黑人發起的「民權運動」繼續發酵,近日,英國坎特伯雷大主教賈斯丁·韋爾比發布聲明,他說,基督徒應該適應耶穌在全球的多個形象,耶穌既可以是黑人,也可以是中東人或其他人種。
  • 公認最好用的國貨:牙膏,景甜同款,李佳琦:效果不輸LAMER
    公認最好用的「國貨:牙膏,景甜同款,李佳琦:效果不輸LAMER平時的人際交往中,牙齒可以說是非常重要的,有的人牙齒比較黃, 會讓人覺得非常厭煩。而一口潔白的牙齒不僅能夠讓我們的形象得到維護,而且還能夠讓別人對我們的印象加分。但是大多數的人往往都是有一些黃的,尤其是很多男性因為長期吸菸導致的牙黃問題更是非常突出。
  • 哈爾濱啤酒、金龍魚、中華牙膏,你以為是國貨,其實是國外品牌
    疫情之前不知道,疫情之後很幸運自己生在中國。縱觀這兩天的新聞,瑞士從中國代購的口罩途徑德國被「截胡」了。蘋果原本原定3月發售的廉價版iPhone SE2,受到富士康復工情況的影響,沒能出現在春季的新品發布會上,春季新品發布會因為美國新冠疫情的影響,直接延遲了召開,延遲時間未定。
  • 牙膏能當洗甲水?牙膏的幾大神奇使用技巧
    要知道,牙膏並不只是保護牙齒的法寶,如果你只是把它當做刷牙的搭檔那你就太OUT了!牙膏除了能清潔牙齒以外,還有著意想不到的用武之地,不信就來看看,肯定有你用得上的!原來牙膏還可以這麼神奇!  緩解蚊蟲叮咬