近日，王嘉爾發布他最新的rapper可是引起了很多網友的一些熱議。不僅僅是在討論王者爾辛rap的好！最大的都在討論王嘉爾Rap裡面的一個內容。很多網友還對此進行了一個翻譯。 不過版本有很多。
有英文中文切換版本的，後面的中文內容也是很逗的：」我寫這個只花了五分鐘，給我去club這件事，編各種故事也是搞笑，23歲的CEO討厭睡覺，玩了又怎樣，我工作更努力。」這個翻譯也是很清楚明了地解釋了這個內容。
還有另外的版本：「創作這段verse只花了我5分鐘像Bobby Flay的大師一樣這讓我見鬼，現在我正跟著女王Jessie的節奏停止你的小動作，你知道你沒辦法抵賴，你撞見我在club，自己編造剪輯出一部電影，對，我玩得努力，但我工作更努力，23歲就是CEO，我的雄心壯志不允許認可我的聲音太大，我都快聽不見你敲鍵盤的聲音。
網友猜測，這是王嘉爾疑似是對前段時間去夜店玩耍的一個回應。網友評論道：「所以這是承認去club玩咖了？」「雖然我去玩咖，但是我很牛，是這個意思嗎？」
難道這真的是王嘉爾對前段時間夜店玩咖的一個回應嗎？很多人都不相信這是王嘉爾的回應。畢竟在之前《拜託了冰箱》裡面中他與何老師搭檔去演這個綜藝節目。在節目中臺也是比較清純可愛，懵懂無知的一個狀態。而且他也是比較紳士的，對女性都保持一個紳士手。
這樣的王嘉爾現在也變了嗎？從之前網友爆料的視頻中可以看出來。這位「王嘉爾」夜店與其他女生玩得很開，很high。在與其他女生說話時候還耳語進行耳語，這種親密的動作。
不得不說一句，真的是人前人後兩張皮狀態。王嘉爾在人前表現得那麼懵懂無知，讓人感覺很是可愛。可是在背後卻是這樣的一個人也是掀翻了不少網友們的三觀。
翻譯這麼多只能看你怎麼理解語境，因為畢竟 rap 詞為了配合音樂都是縮短的，如果不進行翻譯，看英文原文的話，其實並沒有想翻譯過來的那樣很鋒利，有針對性。
但是它翻譯過來的話確實也有那麼點意思，所以說，這並不能一味地去解讀這件事，每個人都有每個人都的看法。最重要的還是等王嘉爾自己出面解釋才好吧。畢竟這樣的事情也不是說什麼就是什麼的。