「互繪•相知——中外美術作品展」於北京炎黃藝術館啟幕

2021-01-09 藝術中國

本次展覽海報

為進一步展示中國美術與世界美術交融創新成果、增進中外美術交流、推動與「一帶一路」國家人文合作，由中國美術家協會主辦的「互繪•相知——中外美術作品展」於2016年9月10日下午2點在北京炎黃藝術館一層展廳拉開帷幕。逾200件囊括60餘個「一帶一路」沿線國家風情的中外美術作品齊聚展覽，全面呈現中外美術家眼中的多彩世界。

展覽諸位嘉賓合影

開幕式上，中國文聯副主席夏潮首先致辭，他認為本次展覽共同特點是各國藝術家大多數作品都基於寫生並在寫生基礎上展開想像，發揮不同國家藝術語言的優長，具有獨特的藝術面貌。他希望這種互繪的美術交流新形式能夠延續下去，不斷向縱深發展，產生更多優秀作品。

中國文聯副主席夏潮在開幕式上發言

中國美術家協會主席劉大為作為發言人從美術家的角度，簡要梳理了中外美術交流史。並談到，近現代以來，中國美術家主動邁出國門，在堅守本民族傳統的基礎之上，更加廣泛地研究、借鑑外來美術形式，產生了一大批借傳統水墨表現異域風情的獨特畫作，體現出多元共生的藝術態勢。展覽所呈現的「海外研修工程」和「呂霞光畫室研修」板塊，是中外美術從古至今持續交流的接續與延伸，中國美協將繼續使用、維護、拓展好這些優質的交流平臺。劉大為最後特別向呂霞光夫婦對文化藝術的貢獻表達了崇高的敬意。

中國美術家協會主席劉大為在開幕式上發言

此次展覽以中國美協對外交流項目為主導，以「一帶一路」為主線，集中展示近年來協會對外美術交流成果，共分四大板塊，涵蓋國、油、版、雕、水彩、綜合材料、裝置藝術等諸多門類。與三年前首次「中國美術家眼中的世界」作品展相比，參展作品件數、涉及國家數量都幾乎翻倍。其中，「中國美術家眼中的世界」全面聚焦「一帶一路」國家，作品以開闊的創作視野、獨具中國文化特色的藝術語言，描繪出和而不同、繽紛多彩的沿線國家風光。同時，此次展覽也邀請了包括澳大利亞、印度尼西亞、阿聯、義大利等絲路沿途國家在內的眾多國外美術家，請他們以中國為題進行繪畫創作。使中外美術家通過相互描繪彼此國家具有特點的民情風貌和文化符號，藉助藝術家獨特的審美眼光，展示出不同民族藝術語言之優長，共同感悟「絲路精神」厚重的文化底蘊，藉助「互繪」，實現「相知」。

一層展廳「一帶一路」繪畫作品展覽現場

此外，「中國中青年美術家海外研修工程」還繼續呈現近兩年海外研修創作人員汲取世界優秀文化藝術的歷程與最新成果；「巴黎國際藝術城呂霞光畫室研修」則首次梳理30餘年來中國美術家們在巴黎呂霞光畫室的收穫與記憶，展示畫室為培養造就中國美術名家、推動中法兩國乃至國際美術交流所做出的重大貢獻及深遠意義，並向呂霞光先生致敬。

展廳二層呂霞光畫室研修班作品展示現場

在開幕式結束的參觀過程中，藝術中國記者對中國美術館館長吳為山先生進行了採訪，吳為山認為要讓世界了解中國，宣傳中國文化，不僅是中國的需要和中國文化自身的需要，也是世界的需要。世界藝術家的藝術探索在目前來說具有趨同性，彼此之間相互了解的條件也越來越便利，西方與中方的藝術家在交流、融合的基礎上，都具有了更具世界性的繪畫意識。他們都在以「美」來認識和表現世界。

中國美術家協會主席劉大為（右二）、中國美術館館長吳為山（左二）和外國嘉賓在吳為山先生作品前合影

展覽參觀結束後，中國美協在炎黃藝術館報告廳舉辦了「從『互繪•相知』到『絲路與世界文明』座談會」，邀請國內相關領域知名學者、中外美術家代表、海外研修及呂霞光畫室研修人員代表，就中外美術交流新形式的拓展、「一帶一路」文化交流與合作。徐裡秘書長，中國美術家協會理事、美術理論家王鏞先生，巴黎呂霞光畫室研修代表王迎春女士，巴哈馬駐華大使戈麥斯先生等眾嘉賓在本次研討會上做了精彩的發言。

座談會現場

開幕當天，中國美協還與企業合作，在炎黃藝術館建立虛擬展廳，將北京雙年展部分捐贈作品以虛擬實境的形式予以呈現，並邀請觀眾親身體驗藝術與數字媒體的結合與演繹。預計此次展覽活動將持續至10月20日。

虛擬技術現場

 展覽現場：

展覽地點 炎黃藝術館

中國美術家協會主席劉大為(左4)、中國美協分黨組書記秘書長徐裡(左3)在觀看國外藝術家作品

中外藝術家在親切交談

中國美術家協會主席劉大為（左一）、中國美協分黨組書記、秘書長徐裡（右一）和國內參展藝術家合影

李洋先生（左二）和陳輝先生（右一）在觀看劉大為先生的畫作

劉秉江先生（右一）和朋友在展覽現場進行交流

展覽現場

展覽現場

小朋友在認真看展覽

展覽現場觀眾在參觀藝術作品

外國嘉賓在觀看展覽

展覽作品 國內藝術家「眼中的世界」

劉大為 《機場背包客》 中國畫 138cm×68cm 2013

崔曉東 《喬治亞印象》 中國畫 136cm×68cm 2016

王宓 《伊朗紀行之開齋節》 中國畫 136cm×68cm 2016

楊力舟 《喜獲救濟糧》 中國畫 138cm×68cm 2011

吳為山 《西班牙青年》Spanish Youth 33cm×110cm×29cm

於小冬 《亞美尼亞鄉村演員 》 油畫 150cm×90cm 2016

楊飛雲 《牆上有風景》 油畫 80cm×60cm 2010

國外藝術家「眼中的中國」

巴泰勒米·尚塔爾·安德裡亞（法國） 《永恆的中國》 油畫 100cm×80cm 2016

瑟登匹林·巴特爾（蒙古國） 《偶然的雙月》 油畫 74cm×90cm 2016

卡琪婭娜·舒瑪拉瓦（白俄羅斯） 《菊花》 油畫 70cm×70cm 2016

海外研修代表作品

羅文勇 《閱讀》 油畫 80cm×60cm 2016

呂霞光畫室研修代表作品

巴泰勒米·尚塔爾·安德裡亞（法國） 《永恆的中國》 油畫 100cm×80cm 2016

趙蘅 《呂霞光畫室的早晨》 油畫 80cm×60cm 1997

唐荀 《藝術城印象》 油畫 73cm×92cm 2016

相關焦點

  • 商丘工學院王保起老師美術作品被外交部收藏
    近日，我校黨委宣傳部部長王保起老師的中國畫作品《尋夢青龍湖》被外交部永久收藏，將在中國駐外外交機構對外展示。2020年9月下旬，由中國美術家協會主辦的「中國美術世界行暨海外研修工程成果匯報展」在北京炎黃藝術館舉行，130件中外美術佳作集體亮相，全面梳理回顧十餘年來中國美協實施「中國美術世界行」「中國中青年美術家海外研修工程」等對外美術交流品牌項目的現實成果，多角度描繪中外神奇絢麗的自然與人文景觀，展現中國美麗鄉村和今日香港風情。
  • 展事|鑑己——劉大石作品展即將於榮寶京行藝術館啟幕
    鑑己 劉大石作品展 >即將啟幕 主辦單位丨Sponsor 北京銀行濟南分行 承辦單位丨Organizer 榮寶京行藝術館 可藝拍
  • 「中國現代美術奠基人系列:龐薰琹大展」即將開幕
    中國民生銀行捐助運營藝術機構—炎黃藝術館將於2012年4月12日至5月18日舉辦「中國現代美術奠基人系列—龐薰琹大型藝術展」。這是炎黃藝術館 「中國現代美術奠基人系列」舉行的又一重要的大師展覽。（後排左起龐燻琴、楊秋人、陽太陽、倪貽德、周多，前排右起段平右）炎黃藝術館表示，「中國現代美術奠基人系列」是炎黃藝術館重點打造的品牌系列展覽，「龐薰琹大型藝術展」則是這個系列展覽中重要的組成部分。
  • 「中國策展人論壇主題展」將在藝棠藝術館開幕
    現居北京。職業藝術家。馮五洲四川人。四川省美術家協會會員。探索抽象人物畫20年，將人物的形進行空間分割，把人物畫的形與線高度提煉摡括，從而創造出人物畫的獨特審美新樣式。2017年北京798悅美術館個展、2019年北京22屆藝博會參展、2019年12月美國邁阿密藝博會參展。
  • 「入古出新 落墨含情」姚大伍精品展在大都藝術館舉辦
    2020年12月8日下午2:58分，「入古出新 落墨含情」姚大伍精品展在大都藝術館舉辦，本次展覽由大都藝術館、國際水墨畫交流協會聯合主辦，中國水墨畫院、中·東歐文化經貿交流協會、競園等國內外知名藝術機構給予了大力支持。
  • 「朝聖敦煌」全國美術作品展(蘭州展)昨日開幕
    2020年12月15日，由中國美術家協會、中共甘肅省委宣傳部、甘肅省文學藝術界聯合會主辦，甘肅省美術家協會、敦煌市人民政府、深圳市博正文化傳媒有限公司承辦，甘肅藝術館、A9美術館支持協辦的第四屆「朝聖敦煌」全國美術作品展（蘭州展）開幕式在甘肅藝術館舉行。
  • 三門峽「一節一展」啟幕4000餘幅「光影」等你來
    12月20日上午10時，第十三屆中國攝影藝術節暨第四屆天鵝之城——中國三門峽自然生態國際攝影大展（以下簡稱「一節一展」）在三門峽市文博城大劇院盛大啟幕。來自國內各地的眾多攝影家齊聚，共享盛典。    「影像是時光的化石，白天鵝是人間的仙客。白天鵝與攝影一旦結緣，註定會演繹一場精彩紛呈的藝術盛宴。」
  • 美術研究|中國美術家協會會員,八零油畫學社社長韋宇朋作品展!
    展覽開幕式由康文主持，英澤藝術館投資人王文俊、中國美術學院繪畫藝術學院院長何紅舟、北京畫院油畫家馬琳、江蘇油畫雕塑院院長莊重分别致辭，中國美術學院油畫系主任封治國宣讀中國油畫學會副主席全山石的賀信並致辭。
  • 「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」開展
    2020年8月5日，由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展。此次展覽既是文化和旅遊部2020年全國美術館館藏精品展出季項目，也是中國美術館「典藏活化」系列的又一重要展覽。
  • 八月好展遍地開,清代年畫與日本浮世繪齊登臺
    進入八月，從古色古香的中國美術館「典藏活化」系列展，到「金光四射」的北京當代·藝術展，一批精品展覽亮相，為觀眾帶來清涼文藝的夏日好去處。 8月5日，中國美術館「典藏活化」系列展：異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展正式開放，甄選中國美術館藏清代木版年畫和日本浮世繪共計一百餘件，其中有葛飾北齋、歌川國芳、松榮齋長喜等日本浮世繪名家的代表作品，也有《鍾馗鎮宅》《一團和氣》《連生貴子》等寄予了人們美好願望的清代年畫，帶來一場美的盛宴。
  • 北京春秋版畫博物館收藏日本浮世繪精品展在孔學堂開展
    貴陽網訊 8月31日，「浮華塵世——北京春秋版畫博物館收藏日本浮世繪精品展」在貴陽孔學堂藝文館開幕，120餘幅描繪日本江戶時代人們的日常生活、風景、演劇的彩色木版畫作品，以其獨特的色調與丰姿，讓到場參加開幕式的觀眾讚嘆不已。
  • 童心繪就童畫 濟南市歷下區燕翔小學舉辦美術作品展
    山東教育新聞網訊為了給同學們提供一個展示自我、表達自我的平臺，進一步提升學校的美術教育水平，11月25日，濟南市歷下區燕翔小學舉辦了校園美術作品展活動，小學生們積極響應，紛紛拿起畫筆，用一幅幅畫作，繪就孩子們特有的童心童趣。
  • 美術名家張峰作品鑑賞
    美術名家張峰人物簡介張峰，字揖堂，筆名清野，別署嗜墨齋主人。畢業於中央美術學院，清華大學訪問學者，中國美術家協會會員，中國甲骨文書法研究會理事，中國甲骨藝社社長，中國楹聯書法藝術委員會委員，安陽市美術家協會副主席，中國國學書畫院院長，安陽書畫院院長。
  • 2020俄羅斯風景油畫展在青島城市藝術館開幕
    青島新聞網6月12日訊（記者 陳志偉）今天，由青島出版集團、德才集團、北京俄博展覽有限公司、莫斯科藍海法律文化交流中心主辦，青島民營企業家協會協辦，青島城市藝術館、德衡藍海美術館承辦，並得到俄羅斯國家博物館、聖彼得堡市外事委員會、俄羅斯中國留學生總會、山東德衡律師事務所、北京德和衡律師事務所等機構大力支持的「紀念世界反法西斯戰爭勝利75
  • 南城第十屆美術大賽作品展開展
    12月5日，南城第十屆美術大賽作品展開幕式，在東莞藝展中心舉行。本次大賽以「建設『富裕和諧新南城』」為主題，通過美術反映南城人民和諧安康的幸福生活。大賽由南城文化服務中心、南城文學藝術界聯合會、市美術家協會聯合主辦，篁溪書畫藝術館、市文化館南城分館協辦，市美術家協會南城分會承辦。
  • 張森霖美術作品展
    ■張森霖 牧羊女「崇賢繪道——張森霖美術作品展」將於2021年1月1日在化州市書畫院展覽中心(下郭遊樂園內)舉行,這是繼茂名市博物館個展後,其作品的又一次全面展示。張森霖,廣東化州人。現為廣州梅社書畫院院長、廣州市國畫協會副會長、廣州畫院特聘畫家。
  • 「紀念花鳥畫大師高冠華逝世20周年特展」在涵芬樓藝術館開展
    11月12日下午，由中國未來研究會名人書畫專業委員會、商務印書館涵芬樓藝術館聯合主辦的「壯採境界——紀念花鳥畫大師高冠華逝世20周年特展」在涵芬樓藝術館舉行開幕式。《百年巨匠》創始人、北京銀谷藝術館館長楊京島，涵芬樓藝術館館長劉文哲，高冠華先生的眾多學生等眾多嘉賓參加了開幕式。
  • 第二屆百名畫家畫合肥美術作品展開幕
    第二屆百名畫家畫合肥美術作品展開幕為謳歌合肥近年來在脫貧攻堅中取得的豐碩成果，1月10日上午，由合肥市文化和旅遊局、安徽省書畫創作研究院共同主辦，合肥市美術創作院、合肥市賴少其藝術館、合肥市美術家協會共同承辦「大湖名城·創新高地 第二屆百名畫家畫合肥美術作品大展」在賴少其藝術館開展