今日筆者與大家分享美文:你是我一生最愛的女人You Are the Woman I Love Best of All in My LifeHe, a gentleman, was regarded to be the most handsome man in the world, wonderfully urbaneextremely agreeable. His pure eyes and charmingsmile always quivered a network of ripples in thehearts of his fans. He was the charming prince in the dreams of tens of thousands of women and adoredcrazily by them in the last half of the century. His name was Gregory Peck.他,一個紳士,被認為是世界上最時髦的人,非常溫文爾雅,非常令人愉快的。他那純真的眼睛和迷人的微笑,總是在粉絲們的心裡蕩起層層漣漪.。他是上個世紀的後半葉萬千女子夢想中的白馬王子而且深受他們瘋狂地愛戴。他的名字叫格利高裡·派克。
She, an angel of blue-blood birth, could speak in five languages. Refined and elegant, noble and goodnatured. Her enchanting smiles and communicative eyes kept countless admirers spellbound at her feetHer elegance and style will always be remembered in film history. She was an angel that fell onto the earth with her unique nobility and grace. Her name was Audrey Hepburn.
她是出身貴族的天使,會說五種語言。精緻優雅,高貴善良本性。她迷人的微笑和善於交流的眼神使無數的愛慕者著迷地拜倒在她腳下。她的優雅和風格將永遠被電影史銘記。她是一個帶著她獨特的高貴和優雅降臨人間的天使。她的名字是奧黛麗·赫本。
When angel met gentleman in that romantic Rome Holiday, the purest and most beautiful love inthe world. He liked to see into her D8 and liquid eyes, which were full of the tender affectionthat melted him away.Her heart lost a beat with a different feeling rising within her every time she met his gaze, like the beach sand kissed by the sea wave, soft and moist.
當天使在那個浪漫的羅馬假日遇到紳士時,最純潔最美麗的愛情就在這裡他的整個世界。他喜歡觀察她那雙水汪汪的眼睛,那雙充滿柔情的眼睛這把他融化了。每當她遇到他的目光時,她的心就失去了跳動的感覺,一種不同的感覺在她心中升起。沙灘上的沙子被海浪親吻,柔軟溼潤。
He was in secret love with her. However, he had been in marriage and was the father of three kids. He,who was not good at putting his feelings across, had his love buried deep in the heart.In that summer, her love, melt in his smile, bloomed in despair over and over again. She dared notdeclare her love because the education she received and the shadow of her broken family since youngprevented her from getting close to the husband of another lady.他暗戀著她。然而,他已經結婚了,是三個孩子的父親。他,不善於表達自己的感情,就把自己的愛深深埋在心底。在那個夏天,她的愛在他的微笑中融化,在絕望中一遍又一遍地開花。她不敢宣布她的愛,因為她接受的教育和她破碎的家庭的陰影從小阻止她接近另一位女士的丈夫。
Soon after that unforgettable summer, she got her love and got married with Mel Ferrer, a famous director, actor and writer in Hollywood. 在那個難忘的夏天之後不久,她得到了她的愛情,並與著名的好萊塢的導演、演員和作家梅爾·費勒結了婚。(未完,待續)
謝謝您的瀏覽,樂英語筆者今日跟大家分享就到這裡,關於英語閱讀您有什麼想法呢? 真誠期待您的關注互動。本文版權所屬樂英語作者原創!
註明:本文由樂英語原創,歡迎關注,帶你一起長知識!