一首經典,禁得起時光的磨洗。一首老歌,承載著舊時的回憶。熟悉的旋律總是能喚起心中的感動,同樣也是心情與記憶的回放。這首《梨花開又放》,不僅旋律迴環,並且諸多實力唱將賦予了這首歌不同的靈魂……
周峰的婉轉、韓紅的深情、黃綺珊的真摯、林志炫的空靈…每一種歌聲裡,我們能聽到不同的故事。哪一種聲音最能觸動你?我們一起跟著流動的音符,去品評其中韻味吧。
誰是周峰
《梨花開又放》這首歌的原唱是周峰,最初版原曲是一首日文歌曲《夏にありがとう》。通過這首日文歌,有了多個中文翻唱版本,《梨花又開放》便是其中之一。
1978年,張國榮發行的第一張專輯《Day Dreaming》中收錄了一首英文歌《Good Morning Sorrow》,便是是源自《夏にありがとう》;1983年,譚詠麟唱的《遲來的春天》,同樣是源自《夏にありがとう》,那時候的譚詠麟唱腔還是濃濃的80年代咬字準確到位的風格。
譚詠麟《遲來的春天》是粵語填詞,隨後周峰重新填了國語,才有了這首傳唱度很高的《梨花開又放》。
相信多數人對於這首歌的原唱者周峰並不熟悉,但是在當時那個年代卻是風頭無兩。有人說他就是那個時代的周杰倫,前衛而先鋒。
他的《與我同行》、《瑪利》、《我是一隻孤獨的小船》都是風行一時的原創作品。這些原創在音樂風格上更多吸收國外流行音樂國際化的方向,這種別具前瞻意義的創作意義和嘗試,在當時是超前的先鋒之作。
後來,上過春晚、銷量極佳,周峰的事業已經達到了頂峰,但是對音樂本著精益求精的態度,他在自己事業的「山頂」上做出了一個驚人的決定:放下一切,去往異國他鄉。但最終周峰僅僅在樂壇閃耀了幾年,便隨著其母親的病逝而不再面對公眾。不管是外貌還是天賦技巧,如果他一直留在歌壇,定會有不一樣的結局與影響。
在他留下的作品中,最為感人的則莫過於這首《梨花開又放》,雖然旋律來自日本歌,但填詞後作品的立意和人文氣息卻別具一格。周峰二度製作讓這首歌有了直擊靈魂的力量。如今周峰版本記得的人越來越少,但這首經典不能被埋沒。
故此,韓紅等知名歌手的翻唱則讓這首歌有了新的熱度,《梨花開又放》在不同的年代激起了漣漪。
觸及人心的歌者
韓紅
韓紅曾經在《我是歌手》第三季的節目中自彈自唱了這首經典,引得無數人落淚。「搖搖潔白的樹枝,花雨漫天飛揚,落在媽媽頭上,飄在紡車上,給我幸福的故鄉,永生難忘,永生永世我不能忘……」
她說,這首歌總能讓她回想起和奶奶生活在北京的時候:奶奶坐在香樟樹下縫衣服,她爬到樹上玩耍,這個畫面已是經年,再也回不去,唯有歌聲裡的畫面讓她時常落淚。
《梨花又開放》在吉他的輕鬆彈撥間,自己也化作一朵梨花,如雪般潔白瑩潤,韓紅空氣感的細膩聲線中,字字句句直戳心扉。弦樂的漸強漸弱營造出時間的迴轉流逝,韓紅感性的歌聲就這樣搖曳著每一位聽者對親人的思念之情。
林志炫
韓紅的情緒渲染到了極致,同樣善於講故事的林志炫也用空靈的歌聲撥弄聽者的心弦。林志炫曾經在中秋晚會上演繹了這首《梨花又開放》,道出了異鄉人思念家鄉的心聲。
林志炫清澈溫柔的歌聲唱出了遊子思念家鄉的點點情絲,仰頭望明月,寄情千裡光……悠悠訴說母親在梨花樹下的伴著紡車的身影。情感隨著配樂逐漸增進,絲滑的人聲質感與背景樂配器的泠泠之音穿插融合。
好似當年的少年已長大成人,回鄉返故裡,唯有花依舊,不見當年人,淚滿衣衫袖。在高潮迭起中,母親與故鄉的主題相互呼應。直至最後伴著葫蘆絲,情感克制而內斂,「忘不了故鄉,年年梨花放」,留有餘白。
林志炫版的《梨花又開放》是異鄉人的獨白,思鄉之情直至入心。
黃綺珊
黃綺珊這一版則不同於韓紅與林志炫的傷感,反而唱出了一種暖色調的回憶。黃綺珊用細膩的唱腔將聽者對母親舊時光的回憶翻開,就像在看一本溫情暖心的舊相冊。圓潤的歌聲裡仿佛落下了無數潔白的梨花花瓣……
隨著背景樂漸強,整首歌也到了高潮部分,空靈而清新,回憶不再苦澀,反而有一種童年趣事被憶起、與母親的歡樂時光歷歷在目的情景氛圍。最後,隨著旋律人聲漸微,雖然帶有一絲傷感,但是在餘韻中我們深深感受到了親情的力量,以及那份對真摯的愛。
許飛
許飛似乎總能把親情以淡然的演繹方式將人觸動。例如《父親寫的散文詩》,純淨的人聲裡能感受到最真摯的情感流動。李健就曾表示許飛賦予了這首歌讓人無法抗拒的力量。
在此之後,許飛還為嶽雲鵬《如果有個直達天堂的電梯》譜曲,這同樣是寫給父親的歌,當即打動了無數聽眾。
善於吟唱親情,不刻意煽情,卻能把情緒點染的恰到好處,許飛就這樣可以將你的心俘獲。許飛這一版的《梨花又開放》看似淡然,卻後勁十足。乾淨的聲音,簡單的伴奏,娓娓道來。沒有花哨的技巧,直抒胸臆,給人一種深刻之感。
有人評論說:「這首歌聽過太多版本,每位歌者心中都有舊時故鄉的印記,不同的味道,豐富的詮釋。而許飛,則將這首歌詠嘆成你我兒時皆有的那個悠長假期:暖暖的,青青的,質感蓬鬆,一個如今僅能在夢裡尋到的那個童夢。」
《梨花開有放》雋永的旋律,質樸的歌詞,將一份飽滿的親情推向制高點,極致的思念,令人感懷無限。有人唱思鄉,有人在念親,有人唱回憶,有人講深刻……歌者們賦予了《梨花開有放》不同的含義。