日本2020年度流行語揭曉 這個詞成為第一名……

2021-01-09 中國青年報

中新網12月1日電 據日本《東方新報》報導，12月1日，一年一度的「日本新語流行語大獎」揭曉，東京都知事小池百合子提出的「三密」，成為2020年「日本年度流行語」的第一名。

資料圖：東京民眾經過商場櫥窗。中新社記者 呂少威 攝

「三密」是「密閉空間」、「密集場所」、「密接場面」三個詞的簡稱，指的是在新冠疫情下可能增加感染風險的三種不利環境。最初，是日本厚生勞動省等中央政府機構呼籲民眾避開上述三種環境，但使用「三密」這種說法，並讓它成為一個流行語的是東京都知事小池百合子。

這一評選活動的評委稱，「三密」精準地概括了重要的信息，是一個容易被接受的日語詞彙。

十大流行語中有一半與疫情相關，除了「三密」之外，「安倍口罩」、振興經濟措施的「Go To活動」、社交網站上受到關注據稱能平息瘟疫的妖怪「Amabie」，以及形容在網絡上進行遠程教學、遠距離工作等現象的「在線○○」，也都榜上有名。

此外，任天堂人氣遊戲「動森」和韓國電視劇「愛的迫降」，漫畫、動畫和電影空前大熱，甚至成為社會現象的「鬼滅之刃」等也位列其中。

來源：中新網

相關焦點

  • 日本2020年度最佳流行語揭曉
    日本「2020新詞流行語大獎」12月1日在東京揭曉，作為新冠疫情防範標語的「3密(密閉、密集、密切接觸)」一詞獲最優秀獎。據日本時事通訊社報導，最早使用「3密」一詞的是東京都知事小池百合子。
  • 2020「日本新語・流行語大獎」揭曉 「三密」成年度流行語第一
    2020「日本新語・流行語大獎」揭曉 「三密」成年度流行語第一 中國新聞網 | 2020-12-02 11:18:25 據日本《東方新報》報導，12月1日，一年一度的「日本新語・流行語大獎」揭曉，東京都知事小池百合子提出的「三密」，成為2020年「日本年度流行語
  • 2020日本新語流行語大獎揭曉 時令詞「3密」登頂年度詞
    又到了一年之末，已成慣例的日本年度流行語評選活動拉開序幕，經過審查員對一年來各種熱潮的總結評定，2020新語流行語大獎於12月1日今天出爐
  • 日本公布2020新語流行語候補30條 遊戲名《動森》唯一入選
    日本公布2020新語流行語候補30條 遊戲名《動森》唯一入選 時間：2020-11-05 14:24:46
  • 2020年度日本流行語大賞(下)
    2020年11月5日，日本自由國民社主辦的年度「新語·流行語」公布了30個流行語候選詞。其中的16個與新冠疫情相關；5個與社會現象相關；9個與藝能相關。言吉君在《2020年度日本流行大賞（上）》中已經總結過新冠疫情類的流行語，有興趣的小夥伴可以查閱上期文章內容。
  • 2020年度國內字、詞揭曉:「民」「脫貧攻堅」當選
    中新社記者 商澤陽 攝中新網北京12月21日電 (記者 應妮)國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等主辦的「漢語盤點2020」揭曉儀式21日在北京舉行。本次活動自開啟後，陸續發布了2020年度十大網絡用語、十大流行語、十大新詞語。最終，「民」「脫貧攻堅」「疫」「新冠疫情」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。
  • 「三密」獲日本流行語年度大獎
    （觀察者網訊）據日本共同社12月2日消息，今年對日本社會衝擊最大的詞是「三密」。12月1日，「現代用語的基礎知識選 2020U-CAN新語・流行語大獎」前十名揭曉，作為表述新冠疫情對策上應該避免的行動的詞，「三密」（密閉、密集、密切接觸）獲得了年度大獎。 東京都知事小池百合子因向聚集的媒體連呼「太密」成為話題，提升「三密」知名度，成為了獲獎者。
  • 「民」當選2020年度國內字,「脫貧攻堅」當選年度國內詞
    央視新聞客戶端12月21日消息，今天，國家語言資源監測與研究中心與商務印書館、人民網等聯合主辦的「漢語盤點2020」揭曉儀式在北京舉行。最終，「民」，「脫貧攻堅」，「疫」，「新冠疫情」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。
  • (文苑)2020年度流行語榜單揭曉,你中意哪一個?
    一份來自《咬文嚼字》編輯部揭曉的2020年十大流行語：「人民至上，生命至上」、「逆行者」、「颯」、「後浪」、「神獸」、「直播帶貨」、「雙循環」、「打工人」、「內卷」、「凡爾賽文學」等熱詞入選；一份來自國家語言資源監測與研究中心發布的「2020年度十大網絡用語」，入選者依次為「逆行者」、「秋天的第一杯奶茶」、「帶貨」、「雲監工」、「光碟行動」、「奧利給」、「好傢夥」、「奪冠」、「不約而同」、「集美」等
  • 2020年日本年度漢字揭曉,當選理由與新冠疫情有關
    當地時間12月14日下午，日本漢字能力檢定協會公布了日本2020年的年度漢字「密」。日本漢字能力檢定協會12月14日在日本京都的清水寺宣布，「密」當選日本2020年度漢字。
  • 中外2020年度「熱詞」盤點 你最常用哪些流行語?
    不同版本的2020年流行語近日紛紛出爐—— 　　你常用哪些流行語？　　「逆行者」「後浪」「帶貨」「雙循環」「爺青回」「奧利給」……即將過去的2020年，哪些流行語你常掛在嘴邊？往年的流行語你還記得多少？　　近日，多家機構陸續公布2020年度十大流行語。
  • 2020年日本年度漢字揭曉,當選理由與新冠疫情有關
    當地時間12月14日下午，日本漢字能力檢定協會公布了日本2020年的年度漢字「密」。日本漢字能力檢定協會12月14日在日本京都的清水寺宣布，「密」當選日本2020年度漢字。據《朝日新聞》14日報導，當天下午，清水寺森清範住持手提一支巨大的毛筆，在紙上揮毫寫下了今年的年度漢字——「密」。這一漢字從全國208025張選票中脫穎而出，以28401票當選。排名第二的漢字為「禍」，第三名為「病」。日本漢字能力檢定協會解釋，選擇「密」的最常見理由是，新冠肺炎疫情蔓延之下，大家與自己所愛之人的關係變得密切；另外，政界和演藝界的秘密變多了。
  • 「漢語盤點2020」年度字詞揭曉 - 中國日報網
    點擊圖片觀看「漢語盤點2020」揭曉儀式人民網北京12月21日電 （孟麗媛）12月21日上午，由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網、騰訊公司聯合主辦的「漢語盤點2020」揭曉儀式在人民日報社人民網1號演播廳舉行。
  • 2020日本流行語大賞,排名第一的是部韓劇
    轉眼魔幻2020已行將年末，一年一度的備受矚目的日本新詞 流行語大賞也新鮮出爐！ 這項由日本自由國民社主辦的日本新詞 流行語大賞已成為日本年末的慣例行事，每年都會評選出「最能反映該年度社會現象」、「話題度最高
  • 各國推出年度詞中的2020:疫情相關詞彙佔據熱門榜
    各國推出202年度詞，疫情相關詞彙佔據熱門榜。中央紀委國家監委網站12月5日消息，面對即將結束的2020年，用什麼詞來形容最合適？《咬文嚼字》編輯部發布2020年度十大流行語，其中「人民至上，生命至上」「逆行者」等詞榜上有名。
  • 日本2016十大流行語揭曉:"太神了」獲第一
    昨日，日本2016十大流行語揭曉，「神ってる」（太神了）奪得第一名。不過日本網友對「PPAP」「你的名字」「寶可夢Go」等熱門用語聲勢更高，對此，流行語評選專家表示「那些都是商標或商品用於，並不是人民自己創造出來的名詞。」
  • 2020年度日本流行語大賞(上)
    （圖源網絡）2020年11月5日，日本自由國民社主辦的年度「新語·流行語」公布了30個流行語候選詞。「新語·流行語」主要是根據當年發生的社會熱點以及社會流行趨勢選出最具代表性的詞彙。而受今年疫情的影響，入圍前30的流行詞一大半都與新冠疫情相關。今年這些流行詞的類別大致可分為新冠疫情、社會現象以及藝能鑑賞三類。在（上）篇中，就讓言吉君帶大家一睹新冠疫情類流行語的「真容」吧！
  • 「漢語盤點2020」年度字詞揭曉 「民」「脫貧攻堅」「疫」「新冠...
    今天(21日)，國家語言資源監測與研究中心與商務印書館、人民網等聯合主辦的「漢語盤點2020」揭曉儀式在北京舉行。最終，「民」，「脫貧攻堅」，「疫」，「新冠疫情」分別當選年度國內字、國內詞、國際字、國際詞。
  • 2020年度日本新語·流行語榜單出爐!快來看看吧～
    轉眼，這個「魔幻」的2020年已經來到了尾聲，一年一度而又備受矚目的日本新詞 流行語大賞也已經新鮮出爐。趕緊一起來看看，今年獲獎的流行詞都有哪些吧！
  • 日本2020年度流行語大賞排行,一半都和新冠肺炎疫情有關
    榜單的排名候選由民眾問卷回答而來，而最後選中的流行語都能反映當年的熱點社會現象與流行趨勢，因此一直頗有話題度。比如遊客的「爆買」、日劇《半澤直樹》中的臺詞「加倍奉還」、反映人們活在社交媒體中的「Instagram上鏡」，都曾是當年的年度熱詞。今年日本的流行語大賞也於12月1日準時公布。