【文/觀察者網 陸雨聆】受新冠肺炎疫情影響,迪士尼真人電影《花木蘭》在中國延期上映,檔期未定。不過在美國,他們仍將按照原計劃於3月27日上映。
當地時間3月9日晚,影片在好萊塢舉行了盛大的首映禮,媒體口碑初步解禁。他們的觀後感如何呢?
觀察者網查詢了多位美國業內人士的簡評發現,整體評價很不錯,從影片的動作場景、視覺效果到劉亦菲的表演,都得到了一定肯定。當然,也有人認為影片反派太弱,風格混亂,可能會流於中庸。然而,無一影評人提到了此前遭到中國網友吐槽的福建土樓等「穿越」元素。
本文圖片均來自推特
我們先來看看,這些記者的好評都具體說了些啥——
Insider記者克莉絲汀·阿庫納:
「《花木蘭》是2020開年來第一部超棒的超級英雄電影嗎?我覺得是,木蘭能越過屋頂、飛簷走壁、彎弓射箭,是個厲害人物。電影提醒你要忠於真正的自我,小女孩們將會崇拜劉亦菲的。這部電影絕對很棒,有夠與眾不同——優秀的動作場景,但有原創電影的『靈魂』,它不是音樂劇這點已經不重要了,如果你是動畫版的影迷,片中有對許多歌曲的低調致敬,迫不及待想二刷。」
Fandango 影評人埃裡克·戴維斯:
「《花木蘭》激動人心、充滿生氣又富有情感,但與動畫版很不同,是一次全新的再創作。而且,它相較其他迪士尼真人電影來說更成熟了,這也是我喜歡它的原因。場景設計和打戲編排都令人嘆為觀止,導演和劉亦菲很棒!」
Slashfilm創辦人彼得·希雷塔:
「我沒想到自己會那麼喜歡真人版《花木蘭》。它的場景非常壯觀,打戲扣人心弦,力求在深度和美感上,達到你意想不到的高度。」
Geeks Of Doom影評人麥可·李:
「最棒的迪士尼經典動畫改編真人電影之一,將女性力量的主題和動畫版經典場景做了當代化的改編,以此將動畫版和《木蘭辭》發揚光大。同時,攝影和戰鬥場景出挑,也頗有武俠遺風。」
The Geekly Show主持人塔尼亞·蘭博:
「木蘭是一名戰士,也是傳奇!很感謝這些優秀的女英雄角色,我將很自豪地把本片介紹給我女兒。」
Collider記者溫蒂·索尼:
「《花木蘭》的陣容太強大了!片中有一些與動畫版的呼應,會讓粉絲們覺得很貼心,攝影也非常出色、壯觀,還有更多我沒想到的魔幻元素。總體來說是一部成功的改編,看得很開心!」
Mashable娛樂記者安吉·漢:
「這是《灰姑娘》之後,最棒的迪士尼重製真人電影,我連片尾曲都沒放過。在一個我們都熟悉的故事中尋找新的詮釋,同時獻上精彩的動作戲、有情感有幽默。劉亦菲太棒了!」
Mashable娛樂記者阿里森·福爾曼:
「新版《花木蘭》捨棄了很多老版的東西,但也給了更多新的呈現。這是一個動作戲很棒、幽默、走心的故事,還有不少致敬1998年動畫版的瞬間穿插其中。對了,片中那些浪漫的化學反應十分旖旎,就像在安靜的電影院中讓人喊『快接吻』的那種旖旎。」
但另一方面,也有人認為電影有些不倫不類,恐怕會趨於平庸。
Screen Rant專題編輯曼蘇爾·米泰華拉:
「該片渴望成為一部出色的電影,但卻意外地被對動畫的改編絆住了腳。全片有一些閃光時刻,但反派孱弱和動作戲質量不連貫,導致了它的平庸。電影更多改編自《木蘭辭》而不是動畫,這是個大膽的選擇。木蘭本人的一切都很棒,只是其他的部分並不協調,這就像兩部電影合成了一部,它得想好是選擇哪一個方向,而不是兩邊兼得。」
可以看出,這些影評人的整體評價還是不錯的。不過目前《花木蘭》的爛番茄新鮮度和IMDB評分均未開放,美媒的正式長影評,則將會在3月23日前後揭曉。
劉亦菲在首映現場
據業內人士透露,《花木蘭》也是迪士尼自開啟動畫改編以來,首部PG-13的作品。之前的《阿拉丁》《美女與野獸》《沉睡魔咒》等影片雖然都收穫了不俗的票房,但難免被人詬病基調幼稚。
這次的《花木蘭》,則給了觀眾一種更為成熟的感覺,不僅去掉了木須龍這樣的搞笑角色,也沒有通過唱跳的方式強行敘事。此外,影片劇情也有很大不同,因為他們主要不是基於動畫版改編的,而是《木蘭辭》。
動畫版的木須龍
不過對於這次的改編效果,國內觀眾卻未必持一致看法。THR報導中提到,迪士尼此前包括迪士尼中國區高管在內的一幹華人舉行了內部試映會,在《花木蘭》早期版本中,有一段木蘭和陳宏輝在橋上的吻別戲,導演表示這場戲非常美,但觀眾們考慮到時代背景,認為「不能這麼拍,對於中國觀眾來說感覺不合適。」考慮到中國市場,迪士尼最終把這場戲刪掉了。
大家或許也記得,《花木蘭》預告片剛公布時,劉亦菲大波浪髮型、福建土樓等「穿越感」滿滿的元素也讓大批中國網友直言,看不下去了……
但如今,《花木蘭》在中國同步北美上映已成為零概率事件。業界曾預測,《花木蘭》在中國將達10至15億人民幣的票房,這樣一來,票房保守估計要損失1至2億美元。此外,影片自3月2日起相繼在日本、韓國,中國香港、中國臺灣等亞洲地區撤檔、延映,亞洲市場究竟會產生多大損失還很難說。
即便如此,各大平臺對北美票房的預測依然普遍樂觀,Dead line及THR均給出了8500萬美元的北美開畫成績。福布斯甚至在報導中提到,「《花木蘭》也許不用進軍中國,就足以一鳴驚人了。」
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。